《ありがとう》歌词

[00:00:00] ありがとう (映画Ver.) - stereopony (ステレオポニー)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：AIMI

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：AIMI

[00:00:18] //

[00:00:18] 目を覚ませば夢だと

[00:00:24] 假如睁开双眼

[00:00:24] 笑えたらいいのに

[00:00:30] 可以笑着说只是梦境该多好

[00:00:30] 君がいない世界は

[00:00:36] 没有你的世界

[00:00:36] モノクロに見えるよ

[00:00:41] 看起来是这么地单调

[00:00:41] 二人で一つの夢を見たね

[00:00:47] 两个人做过同一个梦

[00:00:47] 過ごした時間は

[00:00:50] 过去的那些时光

[00:00:50] きっと何より幸せだった

[00:00:56] 一定比任何时候都要幸福

[00:00:56] “Stay with me”

[00:00:58] 请在我身边

[00:00:58] まっすぐな瞳で

[00:01:01] 率真的瞳孔

[00:01:01] 太陽のように笑う

[00:01:04] 阳光般灿烂的笑容

[00:01:04] 君の 光あびて

[00:01:09] 沐浴着你的光彩

[00:01:09] 咲いている

[00:01:11] 绽放着的我

[00:01:11] 震えてる僕は

[00:01:15] 在我身后的你

[00:01:15] いつも背中に

[00:01:18] 总是能给颤抖的我

[00:01:18] 勇気もらった

[00:01:21] 给与勇气

[00:01:21] 今だから言えるよ

[00:01:24] 所以现在才能传达给你

[00:01:24] 心から伝えたい

[00:01:27] 传达给你我的心思

[00:01:27] 『愛を ありがとう』

[00:01:34] 谢谢爱

[00:01:34] 夢じゃない 嘘じゃない

[00:01:38] 这不是梦 也不是谎言

[00:01:38] 感じていたぬくもり

[00:01:45] 感受过的温暖

[00:01:45] 小さなことだって嘘つかないから

[00:01:51] 就算微弱但也不会说谎

[00:01:51] 誰にだっていつもやさしくするから

[00:01:57] 无论对谁都总是温柔相待

[00:01:57] 人の痛みのわかる人間になるよ

[00:02:02] 想要变成懂得别人伤痛的人

[00:02:02] だから ねぇ もう少し

[00:02:04] 所以 神呐 求求你

[00:02:04] お願い神様つれてかないで

[00:02:12] 求你不要将这一切带走

[00:02:12] 君に

[00:02:13] 我好想你

[00:02:13] 会いたくて会いたくて

[00:02:16] 我好想你

[00:02:16] 涙が止まらない

[00:02:19] 眼泪都无法控制

[00:02:19] あの やさしい声

[00:02:24] 还记得你那

[00:02:24] 憶えてる

[00:02:26] 温柔的声音

[00:02:26] 約束したよね

[00:02:31] 我们说好的

[00:02:31] どんな時でも

[00:02:33] 无论何时

[00:02:33] 側にいるって

[00:02:36] 你都会在我身边

[00:02:36] まっすぐな瞳で

[00:02:39] 率真的瞳孔

[00:02:39] 太陽のように笑う

[00:02:42] 阳光般灿烂的笑容

[00:02:42] 君を 感じるよ

[00:02:48] 我可以感受到你

[00:02:48] 『ありがとう

[00:02:51] 谢谢你

[00:02:51] ありがとう』

[00:02:54] 谢谢你

[00:02:54] いつまでも

[00:02:55] 因为无论何时

[00:02:55] 忘れないから

[00:03:12] 都无法忘记你

[00:03:12] 『ありがとう

[00:03:15] 谢谢你

[00:03:15] ありがとう』

[00:03:17] 谢谢你

[00:03:17] いつまでも忘れないから

[00:03:22] 因为无论何时都无法忘记你

[00:03:22] 素直じゃ

[00:03:26] 请原谅我

[00:03:26] なくてごめん

[00:03:28] 不够坦诚

[00:03:28] 『幸せをありがとう』

[00:03:33] 谢谢你曾让我幸福