《Escape》歌词

[00:00:00] Escape - Alice Cooper (爱丽丝·库珀)

[00:00:08] //

[00:00:08] Paint on my cruel or happy face

[00:00:12] 妆容覆盖着我凌厉或开心的脸

[00:00:12] I hide me behind it

[00:00:15] 掩盖着真实的我

[00:00:15] It takes me inside another place

[00:00:19] 让我能躲进另一个

[00:00:19] Where no one can find it

[00:00:23] 没人能找得到的地方

[00:00:23] Escape I get out when I can

[00:00:27] 我一有机会就逃跑 逃跑

[00:00:27] I escape anytime I can

[00:00:30] 我总会抓住逃跑的时机

[00:00:30] It's all escape

[00:00:33] 我不断地逃跑

[00:00:33] I'm crying in my beer

[00:00:34] 我边喝啤酒边哭泣

[00:00:34] Come on let's escape

[00:00:36] 来吧 咱们逃跑吧

[00:00:36] Just get me out of here

[00:00:42] 带我离开这里吧

[00:00:42] Don't get me wrong

[00:00:43] 别让我犯错

[00:00:43] Don't get me right

[00:00:45] 别让我改正

[00:00:45] I'm not like you are

[00:00:49] 我不像你

[00:00:49] When I get home

[00:00:51] 当夜里下班后

[00:00:51] From work at night

[00:00:53] 我回到家

[00:00:53] I'm blacker and bluer

[00:00:56] 我变得更加阴暗 忧郁

[00:00:56] So I escape I get out when I can

[00:01:00] 所以我一有机会就逃跑 逃跑

[00:01:00] I escape anytime I can

[00:01:04] 我总会抓住逃跑的时机

[00:01:04] It's all escape

[00:01:06] 我不断地逃跑

[00:01:06] I'm crying in my beer

[00:01:08] 我边喝啤酒边哭泣

[00:01:08] Escape

[00:01:10] 逃跑

[00:01:10] Just get me out of here

[00:01:13] 带我离开这里吧

[00:01:13] But where am I running to

[00:01:16] 但我要跑到哪里去呢

[00:01:16] There's no place to go

[00:01:21] 无处可去啊

[00:01:21] Just put on my make-up

[00:01:23] 我只好化上妆

[00:01:23] And get me to the show

[00:01:30] 登上舞台

[00:01:30] Yeah escape

[00:01:37] 逃跑

[00:01:37] Yeah what are you waiting for

[00:01:49] 你在等什么

[00:01:49] My doctor said

[00:01:51] 我的医生说

[00:01:51] Just come around

[00:01:53] 醒过来吧

[00:01:53] And you'll be taken care of

[00:01:57] 你会被照顾得很周到

[00:01:57] And while he ran my problems down

[00:02:01] 就在他迅速地记录我的病情时

[00:02:01] I stole his mascara

[00:02:04] 我偷了他的睫毛膏

[00:02:04] That's how I escape

[00:02:06] 于是我逃跑了

[00:02:06] I get out when I can

[00:02:08] 我一有机会就逃跑

[00:02:08] I escape anyway I can

[00:02:11] 我想方设法地逃跑

[00:02:11] I escape I'm crying in my beer

[00:02:15] 我逃跑 我边喝啤酒边哭泣

[00:02:15] Let's escape

[00:02:17] 咱们逃跑吧

[00:02:17] Just get me out of here

[00:02:19] 带我离开这里吧

[00:02:19] Escape let's get out while we can

[00:02:23] 我们一有机会就逃跑 逃跑吧

[00:02:23] It's escape anyway we can

[00:02:27] 我们想方设法地逃跑吧

[00:02:27] Come on let's escape

[00:02:29] 来吧 咱们逃跑吧

[00:02:29] Nobody wants us around here anyway

[00:02:31] 无论如何 没人愿见到我们在这附近逗留

[00:02:31] Escape what are we waiting for

[00:02:34] 逃跑吧 我们在等什么

[00:02:34] Escape escape escape

[00:02:40] 逃跑 逃跑 逃跑

[00:02:40] Come on now let's escape

[00:02:42] 来吧 咱们逃跑吧

[00:02:42] Escape escape escape escape

[00:02:46] 逃跑 逃跑 逃跑 逃跑

[00:02:46] Escape escape escape escape

[00:03:01] 逃跑 逃跑 逃跑 逃跑

[00:03:01] Escape escape

[00:03:06] 逃跑 逃跑

[00:03:06] 逃