《まばたきの間の永遠(Remaster)》歌词

[00:00:00] まばたきの間の永遠 (Remaster) - 槇原敬之 (まきはら のりゆき)
[00:00:01] //
[00:00:01] 作词:NORIYUKI MAKIHARA
[00:00:02] //
[00:00:02] 作曲:NORIYUKI MAKIHARA
[00:00:27] //
[00:00:27] まばたきができなかった
[00:00:32] 没能眨眼
[00:00:32] 君みたいな人を 探してた
[00:00:38] 在寻找跟你一样的人
[00:00:38] 坏れていた TVが急に
[00:00:44] 好像坏了电视机
[00:00:44] なおったみたいな气分
[00:00:50] 突然修好了一样的心情
[00:00:50] “おまえの理想ってどんな人?”
[00:00:56] 你的理想是成为什么样的人呀
[00:00:56] 友达にきかれたその答えが
[00:01:02] 被朋友问答这个问题
[00:01:02] 今ならきっと言えるよ 正に
[00:01:07] 现在那个问题的回答肯定能说出来吧
[00:01:07] あんな感じだよねって
[00:01:13] 确实那样感觉到了吧
[00:01:13] どこで暮らしてるの?
[00:01:19] 在哪里生活啊
[00:01:19] 何をしてるの?
[00:01:25] 在做什么
[00:01:25] ねむくない译じゃないのに目を
[00:01:31] 并不是睡不着觉
[00:01:31] 闭じると眉间が痛いよ
[00:01:36] 而是闭上眼睛就觉得眉间疼痛
[00:01:36] I just wanna call your name
[00:01:40] 我只是想叫你的名字
[00:01:40] 君の名前 つぶやいてねむりたいけど
[00:01:48] 虽然自言自语地念着你的名字很想睡
[00:01:48] I just wanna know your name
[00:01:52] 但我就是想知道你的名字
[00:01:52] 何も知らない仆は ねむれない
[00:02:20] 什么都不知道的我睡不着
[00:02:20] スーパーの袋 よれたTシャツ
[00:02:26] 超市的袋子 皱了的T恤
[00:02:26] おまけにサンダル ボサボサの发
[00:02:32] 打折的凉鞋 乱糟糟的头发
[00:02:32] 世界有数の格好恶さに
[00:02:38] 无法用言语形容的
[00:02:38] かける言叶もなくて
[00:02:44] 世间少有的丑态
[00:02:44] でも本当の所 そんなこと
[00:02:50] 但真的 我不是
[00:02:50] 气にかけるような 仆じゃなくて
[00:02:55] 在意那些事情的人
[00:02:55] 平凡な日々に 舞い迂んできた
[00:03:01] 平凡简单的日子 艰辛地过来了
[00:03:01] 赌けにしりごみしたんだ
[00:03:07] 害怕失败 畏缩不前
[00:03:07] まばたきの间だけの
[00:03:13] 哪怕只是抓住
[00:03:13] 永远をつかまえて
[00:03:19] 眨眼间的永远
[00:03:19] 君を见送った仆には一体
[00:03:25] 看着你远去的我
[00:03:25] 何が残っているのか
[00:03:30] 到底还留有什么呢
[00:03:30] I just wanna be brave
[00:03:34] 我只想勇敢
[00:03:34] チャンスをいつも横目で追いかけながら
[00:03:41] 总是直视前方追逐机会
[00:03:41] I just wanna be brave
[00:03:46] 我只想勇敢
[00:03:46] どうしていつも立ちすくむのだろう
[00:03:54] 为什么总是前进不了呢
[00:03:54] 名前も知らない
[00:03:57] 连名字也不知道
[00:03:57] 君が仆を
[00:04:00] 你在一点点地
[00:04:00] 少しずつ变えて行くよ
[00:04:04] 改变我哦
[00:04:04] めぐり会ういろんな
[00:04:09] 想拥有
[00:04:09] ことをつかまえる
[00:04:12] 抓住不经意之间
[00:04:12] 勇气を手に入れたい
[00:04:19] 遇到的一些东西的勇气
[00:04:19] I just wanna know your name
[00:04:24] 我只想知道你的名字
[00:04:24] 今度会えたら何か话しかけるよ
[00:04:31] 下次见面的话跟你说点什么吧
[00:04:31] I just wanna know your name
[00:04:36] 我只想知道你的名字
[00:04:36] 今でもどきどきしている仆をもう
[00:04:44] 即使现在心还扑通扑通地跳着的我
[00:04:44] ごまかしたくはない
[00:04:49] 已经不想再骗自己了
您可能还喜欢歌手槇原敬之的歌曲:
随机推荐歌词:
- 摇头My Music [DJ舞曲]
- Don’t Answer The Door [B.B. King]
- 我.在路上 [葛政]
- 有意无意 [陈奕迅]
- 小姐已经乎我爱 [罗时丰]
- 初秋的天 [椒椒椒]
- 乖乖宝贝 [勾锋]
- 女驸马 [言和]
- The Legend Of [Diana Gordon]
- Sylvie [Lucio Dalla]
- Highway 20 Ride [Country Hit Superstars&Co]
- Padam... Padam... [Edith Piaf]
- Scream & Shout [Top Choice Masters]
- Out Of Focus [Love Battery]
- Yo Voy [Kings of the Reggaeton]
- Sunday Monday or Always [Frank Sinatra]
- 我们的那些年 [骆海燕]
- Gris [India Martinez&Prince Roy]
- Soul Kitchen [The Doors]
- Aces & 8’s(Explicit LP Version) [Uncle Kracker]
- Ammukuttiye [D. Imman&Pradeep Kumar]
- 独家硬货 [7妹]
- 缠住缠绵 [朱茵]
- Tam Dai Peang [25 HOURS]
- 告别2015 迎接2016 [马健南]
- AinoArika [Hey! Say! JUMP]
- 错过雨花石的情人(伴奏) [石梅&张轩铭]
- 围城 + 画心(Live) [何佳乐]
- I Ran (So Far Away)(Single Edit) [A Flock Of Seagulls]
- 不要老去 好吗 [音魔团]
- 思念的温度 [柯伊柏]
- Something(Remaster) [The Beatles]
- Hide And Go Seek(Live) [Big Joe Turner]
- In the Air Tonight (In the Style of Phil Collins)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- Yes, The River Knows(LP版) [The Doors]
- The War Is Over(Album Version) [Phil Ochs]
- Fado Da Saudade [Carlos Do Carmo]
- 奋不顾身 [李泽坚&杨勇]
- 我还在 [岳灿]
- Would You Like To Take a Walk? [She & Him]
- Trust In You [Lauren Daigle]
- 差不多 [山野(李昊瀚)]