《少年の幕》歌词

[00:00:00] 少年の幕 - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:谷村新司
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:谷村新司
[00:00:18] //
[00:00:18] 波は岸辺に寄せ
[00:00:23] 海浪拍打着岸边
[00:00:23] 贝壳を拾う君は
[00:00:30] 你在拾贝壳
[00:00:30] けがれを知らぬ
[00:00:33] 不知危险
[00:00:33] あの顷の
[00:00:35] 那个时候
[00:00:35] 远くを见る様な
[00:00:38] 就像望向远处
[00:00:38] 瞳のままで
[00:00:41] 的眼神
[00:00:41] 大人になった
[00:00:46] 成为了大人
[00:00:46] 梦を追い続けながら
[00:00:52] 不断追逐的梦想
[00:00:52] 私は目を伏せ
[00:00:58] 我低下了头
[00:00:58] 自分の影に目を落とした
[00:01:04] 看见了自己的影子
[00:01:04] 影は细く淡く
[00:01:09] 影子又细又淡
[00:01:09] 悲しく震えて见えた
[00:01:15] 看上去在悲伤的颤抖
[00:01:15] それはまるで亲を失くした
[00:01:21] 就好像失去亲人的
[00:01:21] 少年の墓のようだ
[00:02:14] 少年的坟墓一样
[00:02:14] 君は梦を语れ
[00:02:19] 我诉说的着梦想
[00:02:19] 私の分まで语れ
[00:02:26] 和我自己
[00:02:26] 梦に命をかけるなら
[00:02:31] 堵上性命的梦想
[00:02:31] 他のすべてを
[00:02:34] 其他的全部
[00:02:34] すててまで
[00:02:37] 不惜舍弃
[00:02:37] 臆病者の
[00:02:43] 这是指责胆小鬼
[00:02:43] これがせめてもの言叶だ
[00:02:49] 的语言
[00:02:49] 私は目を伏せ
[00:02:54] 我低下了头
[00:02:54] 自分の影に目を落とした
[00:03:01] 看见了自己的影子
[00:03:01] 影は细く淡く
[00:03:06] 影子又细又淡
[00:03:06] 悲しく震えて见えた
[00:03:11] 看上去在悲伤的颤抖
[00:03:11] それはかなわぬ道に倒れた
[00:03:18] 就好无法实现的道路毁坏了的
[00:03:18] 少年の墓のようだ
[00:03:27] 少年的坟墓一样
[00:03:27] 君は海に向え
[00:03:32] 你面向大海
[00:03:32] 私は岸辺に立って
[00:03:38] 我在岸边伫立
[00:03:38] 远く思いを焦がすばかりの
[00:03:44] 变成了沉浸在远方思绪的
[00:03:44] 少年の墓になろう……
[00:03:49] 少年的坟墓
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- 属于自己(Album Version) [张玉华]
- 半透明人間 [back number]
- I Never Once Stopped Loving You [Connie Smith]
- 追我一辈子 [张琼瑶]
- 可可西里的月光 [丽莎]
- シングルベッド [つるの剛士]
- The Heart of a Teenage Girl [Craig Douglas]
- Taxi [K[姜尹成]]
- Just a Little Bit South of North Carolina [Gene Krupa]
- Hey, Good Lookin’ [Dean Martin]
- Lanterns [Howie Day]
- 我爱恰恰 [张小英]
- All the Way [Marty Robbins]
- Take The ’A’ Train [Anita O’Day]
- My Treasure [Johnny Cash]
- Si Quieres Llorar Llorar [M.M.P.]
- My Dearest Love [China Broadcast Philharmo]
- Kinda Lonesome(12-10-38) [Maxine Sullivan]
- Norwegian Boogie [Eddie Meduza]
- Is A Bluebird Blue [康威-特威提]
- Sweet Like You [Neil Sedaka]
- Bien longtemps [Franoise Hardy]
- In the Morning Time [THE CLOVERS]
- 彷如隔世 [彭羚]
- 仙翁操 [李家祥]
- 从情人变知己 [张玉珊]
- Fun to be Fooled [Tony Bennett]
- I Don’t Want To Talk About It [Rita Coolidge]
- Frosty the Snowman [Holiday Inn]
- 新天涯歌女 [小千&灰老板]
- Bad Mama Jama(Rerecorded) [Carl Carlton]
- Blue Moon [The Marcels]
- Amour Sans Amour [Serge Gainsbourg]
- Reconsider Baby [The Million Dollar Quarte]
- Dinner for One Please, James(Original Mix) [Nat King Cole]
- 大约在冬季 [齐秦]
- C’Est Dans L’Air [Mylène Farmer]
- Foon(Live) [EBOLA]
- 美月の思い出 [中西亮輔]
- Sirens [Markus Feehily]
- Mummy(2010 Digital Remaster) [Kevin Coyne]
- 告诉我,我是你吻过的最后一个女孩 [千叶美加]