《I Miss You When You’re Gone》歌词

[00:00:17] Our love is like a sailor’s knot

[00:00:21] 我们的爱就像一个水手结

[00:00:21] With time it grows more strong

[00:00:25] 随时间的流逝越来越牢固

[00:00:25] Our love is like an old folk-song

[00:00:30] 我们的爱像一首古老民谣

[00:00:30] I miss you when you’re gone

[00:00:34] 当你离开时，我想念你

[00:00:34] I miss you when I miss you when

[00:00:38] 我想念你

[00:00:38] I miss you when you’re gone

[00:00:42] 当你离开时，我想念你

[00:00:42] I miss you when I miss you when

[00:00:47] 我想念你

[00:00:47] I miss you when you’re gone

[00:00:50] 当你离开时，我想念你

[00:00:50] Our love is like a shooting star

[00:00:55] 我们的爱像一颗划过的流星

[00:00:55] The hour before the dawn

[00:00:58] 像是黎明前的最黑暗一刻

[00:00:58] And wherever you are please don’t stay long

[00:01:04] 不论你在哪，请都别停留太久

[00:01:04] I miss you when you’re gone

[00:01:08] 当你离开时，我想念你

[00:01:08] I miss you when I close my eyes

[00:01:29] 当我闭上眼时，我想念你

[00:01:29] This bed was built for two

[00:01:34] 我一个人躺在双人床上

[00:01:34] And when I open them up wide

[00:01:38] 当我睁开眼睛时

[00:01:38] I miss you then I miss you then

[00:01:42] 我想念你

[00:01:42] I miss you then it’s true

[00:01:46] 我想念你，明天你就会回到我身边

[00:01:46] Tomorrow you’ll return to me

[00:01:51] 的确如此

[00:01:51] By air or land or sea

[00:01:54] 不论是在天空，陆地还是海洋

[00:01:54] Et nous serons ensemble encore

[00:01:59] 合奏曲将会响起

[00:01:59] I miss you when you’re gone

[00:02:03] 当你离开时，我想念你

[00:02:03] I miss you when I miss you when

[00:02:25] 我想念你

[00:02:25] I miss you when you’re gone

[00:02:29] 当你离开时，我想念你

[00:02:29] I miss you when I miss you when

[00:02:33] 我想念你

[00:02:33] I miss you when you’re gone

[00:02:38] 当你离开时，我想念你