《On The 505》歌词

[00:00:00] On the 505 - Matthew Barber

[00:00:15] 醒来看到一个孩子被穿蓝色制服的人警察杀害的新闻

[00:00:15] Woke up to the news that a kid was killed by the men in blue

[00:00:21] 油管上的视频显示那孩子在多伦多电车上 手中有把刀

[00:00:21] Video was on youtube he had a knife on the TTC

[00:00:28] 他独自一人 并没有对任何人造成实质性的伤害 警察却拔枪而出

[00:00:28] Didn't hurt anyone he was all alone cops pulled their guns

[00:00:34] 他开始回头向某个人说些什么 情势变得不确定

[00:00:34] He started talking back to one and the situation came undone

[00:00:40] 就像一把上膛的枪

[00:00:40] Like it can with a loaded gun

[00:00:45] 在505电车上 他们警察射击了九次 雅提姆死了

[00:00:45] On the 505 they shot nine times sammy yatim died

[00:00:51] 地上的血迹一直淌着直到晚上 这段视频也被传至网上 人人知晓

[00:00:51] Blood on the tracks tonight and it's on the web worldwide

[00:00:58] 在505电车上 我不知道为何他带着一把小刀

[00:00:58] On the 505 I don't know why he had a knife

[00:01:04] 但他本不该死 我们都亲眼看见了

[00:01:04] But he didn't owe his life and we saw it with our own eyes

[00:01:25] 萨梅是个

[00:01:25] Sammy was a mixed up kid from

[00:01:27] 来自战争撕裂之地的混血儿 他引起了一场混乱

[00:01:27] A war torn land and he caused some shit

[00:01:32] 他当时在想些什么？ 那里有或许能帮助他摆脱困境的人们

[00:01:32] What was going through his head there were people could have helped him out

[00:01:38] 但我们现在永远不能确定了 因为恐惧和子弹战胜了力量和话语

[00:01:38] But we'll never know for sure 'cause fear and bullets trumped strength and words

[00:01:45] 现在有人只希望他能带回他记得的每时每刻

[00:01:45] Now someone's wishing he could take it back every time he remembers

[00:01:51] 但扳机已经永远地扣下

[00:01:51] But a trigger is forever

[00:01:55] 在505电车上 他们警察射击了九次 雅提姆死了

[00:01:55] On the 505 they shot nine times sammy yatim died

[00:02:02] 地上的血迹一直淌着直到晚上 这段视频也被传至网上 人人知晓

[00:02:02] Blood on the tracks tonight and it's on the web worldwide

[00:02:09] 在505电车上 我不知道为何他带着一把小刀

[00:02:09] On the 505 I don't know why he had a knife

[00:02:15] 但他本不该死 我们都亲眼看见了

[00:02:15] But he didn't owe his life and we saw it with our own eyes

[00:02:20] 现在我们永远不会知道原因了