《空と君のあいだに》歌词

[00:00:00] 空と君のあいだに - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:19] //
[00:00:19] 词:中島みゆき
[00:00:21] //
[00:00:24] 曲:中島みゆき
[00:00:26] //
[00:00:37] 君が涙のときには
[00:00:41] 就在你流泪的时候
[00:00:41] 僕はポプラの枝になる
[00:00:45] 我就变成白杨树枝
[00:00:46] 孤独な人につけこむようなことは
[00:00:52] 不能说看到孤独的你
[00:00:52] 言えなくて
[00:00:55] 我乘虚而入了
[00:00:55] 君を泣かせたあいつの
[00:00:59] 那你哭泣的那个家伙的真面目
[00:00:59] 正体を僕は知ってた
[00:01:02] 我是知道的
[00:01:04] ひきとめた僕を君は
[00:01:08] 你挽留我的
[00:01:08] 振りはらった遠い夜
[00:01:11] 那个相互慰藉的夜晚
[00:01:13] ここにいるよ
[00:01:18] 就在这里
[00:01:20] 愛はまだ
[00:01:22] 爱就在
[00:01:22] ここにいるよ
[00:01:27] 这里哦
[00:01:28] いつまでも
[00:01:31] 无论到什么时候
[00:01:31] 空と君とのあいだには
[00:01:35] 在你和天空之间
[00:01:35] 今日も冷たい雨が降る
[00:01:39] 今天又下起了冷雨
[00:01:40] 君が笑ってくれるなら
[00:01:43] 你若是可以微笑的话
[00:01:44] 僕は悪にでもなる
[00:01:47] 我即便是做坏人都可以
[00:01:49] 空と君とのあいだには
[00:01:53] 在你和天空之间
[00:01:53] 今日も冷たい雨が降る
[00:01:57] 今天又下起了冷雨
[00:01:58] 君が笑ってくれるなら
[00:02:02] 你若是可以微笑的话
[00:02:02] 僕は悪にでもなる
[00:02:05] 我即便是做坏人都可以
[00:02:43] 君の心がわかる、と
[00:02:46] 你的内心是知道的
[00:02:46] たやすく誓える男に
[00:02:50] 轻易说出誓言的男人的不好
[00:02:52] なぜ女はついてゆくのだろう
[00:02:56] 为什么女人还是要追随呢
[00:02:56] そして泣くのだろう
[00:03:01] 然后就是哭泣吧
[00:03:01] 君がすさんだ瞳で
[00:03:04] 你用冷漠的眼睛
[00:03:04] 強がるのがとても痛い
[00:03:08] 逞强 一定很痛苦吧
[00:03:09] 憎むことでいつまでも
[00:03:13] 因为憎恨 无论到什么时候
[00:03:13] あいつに縛られないで
[00:03:17] 不要被那个家伙所束缚
[00:03:19] ここにいるよ
[00:03:24] 就在这里
[00:03:25] 愛はまだ
[00:03:27] 爱就在
[00:03:27] ここにいるよ
[00:03:32] 这里哦
[00:03:33] うつむかないで
[00:03:36] 不要低头
[00:03:36] 空と君とのあいだには
[00:03:40] 在天空和你之间
[00:03:41] 今日も冷たい雨が降る
[00:03:45] 今天又下起了冷雨
[00:03:45] 君が笑ってくれるなら
[00:03:49] 你若是可以微笑的话
[00:03:50] 僕は悪にでもなる
[00:03:53] 我即便是做坏人都可以
[00:03:54] 空と君とのあいだには
[00:03:58] 在天空和你之间
[00:03:59] 今日も冷たい雨が降る
[00:04:03] 今天又下起了冷雨
[00:04:03] 君が笑ってくれるなら
[00:04:07] 你若是可以微笑的话
[00:04:07] 僕は悪にでもなる
[00:04:11] 我即便是做坏人都可以
[00:04:15] 空と君とのあいだには
[00:04:18] 在天空和你之间
[00:04:19] 今日も冷たい雨が降る
[00:04:23] 今天又下起了冷雨
[00:04:24] 君が笑ってくれるなら
[00:04:27] 你若是可以微笑的话
[00:04:28] 僕は悪にでもなる
[00:04:31] 我即便是做坏人都可以
[00:04:36] //
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- Big City [Inspectah Deck]
- California Lady [David Gates]
- Sorry [Anggun]
- 春节组曲(第一乐章) [上海乐团管弦乐队]
- No You Girls [Franz Ferdinand]
- Step Out [Busy Signal]
- Puff It [I-Octane]
- Stray Bullet [Fun Lovin’ Criminals]
- 嫁给我吧 [郭大麦]
- ディープグリーンエバーグリーン [丸井ブン太]
- El Duraznero [Tio Conejo]
- Preaching Blues (Up Jumped the Devil) [Robert Johnson]
- All I Want For Christmas (Is My Two Front Teeth)(Album Version) [George Strait]
- Lwenmut [LustfingeR]
- My Funny Valentine(Live) [Chet Baker&Gerry Mulligan]
- Sat Rak Sat [Lek Carabao&Pongsit Kampe]
- La Promesse(Extended Version) [Kate Ryan]
- Woman From Liberia [Jimmie Rodgers]
- We Thee [Frank Sinatra]
- 祖国真大 [曲丹]
- 5 Gedichte, Op. 46: No. 1, Ein Odbach gegen Sturm und Regen [Edita Gruberova&Friedrich]
- Double Enfance [Julien Clerc]
- Smash the Mirror [Joseph Church]
- Carry on(D Version) [BACKDRAFT SMITHS]
- Sky and Sand(Remixed Version) [BEN]
- Catfish [Paul Sinha]
- Much Better Off(Album Version / Stereo) [Smokey Robinson & The Mir]
- Roly Poly [Bob Wills]
- Le jugement dernier [Georges Moustaki]
- The Little Shoemaker [The Gaylords]
- Fifteen Minutes Of Fame(LP版) [Damn Yankees]
- 从何说起 (Edited Rough Mix) [陈奕迅]
- Hate Me [BLOO]
- A Carta [Exaltasamba]
- 天机难破 [MC韩词]
- Ballade des dames du temps jadis [Georges Brassens]
- 灵魂摆渡人 [谢宇宁]
- She’s The One [Thrilla U]
- The Thrill Is Gone [Julie London]
- Imitation Of Love [George Jones]
- Are You Sure [The Staple Singers]
- 嘴唇的话 [M.C The Max]