《Scarlet Letters》歌词

[00:00:00] Scarlet Letters - Mudvayne

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] My heart is beating but

[00:00:16] 我的心在跳动但是

[00:00:16] The soul has died

[00:00:21] 灵魂已经死去

[00:00:21] My body's breathing

[00:00:23] 我的身体在呼吸

[00:00:23] Beneath catatonic eyes

[00:00:28] 在紧张不安的眼眸下

[00:00:28] The blood is flowing

[00:00:30] 鲜血流淌

[00:00:30] Set it free for demise

[00:00:34] 让它自由走向灭亡

[00:00:34] I've lost my balance

[00:00:37] 我失去了平衡

[00:00:37] But god knows I tried

[00:00:41] 但上帝知道我尽力了

[00:00:41] I don't wanna be here

[00:00:45] 我不想在这里

[00:00:45] Anymore in scarlet letters

[00:00:48] 再也不会用红字

[00:00:48] Carved into what once was me

[00:00:51] 刻在曾经的我身上

[00:00:51] Once was yours no more

[00:01:08] 曾经属于你如今已不复存在

[00:01:08] An uphill battle I failed to climb

[00:01:15] 一场我失败的鏖战

[00:01:15] Left it all now and I don't mind

[00:01:22] 抛开一切我不在乎

[00:01:22] Betrayed and broken

[00:01:24] 被背叛被伤害

[00:01:24] Consumed by the lies

[00:01:29] 被谎言吞噬

[00:01:29] Farewell to you all

[00:01:31] 再见了各位

[00:01:31] I'll be fine goodbye

[00:01:35] 我会没事的再见

[00:01:35] I don't wanna be here

[00:01:39] 我不想在这里

[00:01:39] Anymore in scarlet letters

[00:01:42] 再也不会用红字

[00:01:42] Carved into what once was me

[00:01:45] 刻在曾经的我身上

[00:01:45] Once was yours no more

[00:01:49] 曾经属于你如今已不复存在

[00:01:49] I don't wanna be here anymore

[00:01:53] 我不想再待在这里

[00:01:53] The scarlet letters

[00:01:56] 鲜红的字母

[00:01:56] Torn in two a piece of me

[00:01:59] 撕成两半我支离破碎

[00:01:59] The peace in you no more

[00:02:03] 你不再感到平静

[00:02:03] Do you believe in loss

[00:02:06] 你是否相信失败

[00:02:06] Do you believe in faith

[00:02:09] 你是否相信信仰

[00:02:09] Do you believe in death

[00:02:13] 你相信死亡吗

[00:02:13] Now that I'm gone

[00:02:15] 如今我已离去

[00:02:15] Forsaken me

[00:02:17] 抛弃我

[00:02:17] Ashes to dust just let me lie

[00:02:22] 尘归尘就让我躺在床上吧

[00:02:22] Lay me to rest

[00:02:23] 让我长眠不起

[00:02:23] I've done my best but lost my sight

[00:02:29] 我拼尽全力可我失去了视力

[00:02:29] Turning my back

[00:02:30] 转过身

[00:02:30] Leave me alone let spirit rise

[00:02:35] 别烦我让我振作起来

[00:02:35] Knives in my back

[00:02:37] 背后插着利刃

[00:02:37] All hope is lost

[00:02:39] 希望渺茫

[00:02:39] Say goodbye

[00:02:56] 说再见

[00:02:56] I don't wanna be here

[00:03:00] 我不想在这里

[00:03:00] Anymore in scarlet letters

[00:03:03] 再也不会用红字

[00:03:03] Got to go what once was me

[00:03:07] 必须离开曾经的我

[00:03:07] Once was yours no more

[00:03:10] 曾经属于你如今已不复存在

[00:03:10] I don't want to be here anymore

[00:03:17] 我不想再待在这里

[00:03:17] I don't wanna be here anymore

[00:03:21] 我不想再待在这里

[00:03:21] The scarlet letters

[00:03:29] 鲜红的字母

[00:03:29] Carved into what once was me

[00:03:42] 刻在曾经的我身上

[00:03:42] Once was yours no more

[00:03:47] 曾经属于你如今已不复存在