《Family Man》歌词

[00:00:00] Family Man - Roachford

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Andrew Roachford

[00:00:07] Written by：Andrew Roachford

[00:00:07] Ooh ooh

[00:00:14] Ooh ooh

[00:00:14] Well you used to be a rogue and that's no lie

[00:00:18] 你曾经是个无赖我没有骗人

[00:00:18] Couldn't care if you lived couldn't care if you died

[00:00:23] 我不在乎你的死活我也不在乎

[00:00:23] Gettin' high gettin' drunk out with your gang

[00:00:26] 和你的朋友一起嗨到不能自已

[00:00:26] Man you were so bad they should've made you hang

[00:00:30] 哥们你太坏了他们早该把你吊起来

[00:00:30] You used to be a swinger and that's no lie

[00:00:33] 你曾经是个摇摆不定的人这不是骗人的

[00:00:33] You had umpteen women all at the same time

[00:00:37] 你同时拥有无数女人

[00:00:37] Never had no money but you lived like the rich

[00:00:41] 从未身无分文可你过着富足的生活

[00:00:41] Poncing all your money off of some poor *****

[00:00:44] 把你所有的钱都花在某个可怜的家伙身上

[00:00:44] But now oh whoa oh oh

[00:00:48] 但现在

[00:00:48] Now you're tryin' to be a family man

[00:00:52] 现在你想成为顾家的男人

[00:00:52] I said oh whoa oh oh

[00:00:56] 我说

[00:00:56] Now you're tryin' to be a family man

[00:00:59] 现在你想成为顾家的男人

[00:00:59] Listen

[00:01:02] 听

[00:01:02] Woah

[00:01:07] Woah

[00:01:07] Oh don't you sit it down get up

[00:01:11] 你不要坐以待毙振作起来

[00:01:11] Yeah

[00:01:15] Yeah

[00:01:15] You used to be a rogue and that's no lie

[00:01:19] 你曾经是个无赖这不是骗人的

[00:01:19] Couldn't care if you lived couldn't care if you died

[00:01:23] 我不在乎你的死活我也不在乎

[00:01:23] Then you met a girl by the name of Sue

[00:01:27] 后来你遇到了一个叫苏的女孩

[00:01:27] She looked just like your mother she was badder than you

[00:01:34] 她看起来就像你的母亲她比你更迷人

[00:01:34] Oh oh oh oh oh

[00:01:38]

[00:01:38] Nine months later you were totally changed

[00:01:42] 九个月后你彻底变了

[00:01:42] I saw you go to the church to be born again

[00:01:45] 我看见你去教堂重生

[00:01:45] And now oh whoa oh oh

[00:01:49] 现在

[00:01:49] Now you're tryin' to be a family man

[00:01:53] 现在你想成为顾家的男人

[00:01:53] I said oh whoa oh oh

[00:01:57] 我说

[00:01:57] Now you're tryin' to be a family man

[00:02:02] 现在你想成为顾家的男人

[00:02:02] There's no way out there's no turning back

[00:02:05] 无路可退无法回头

[00:02:05] So keep it in the family

[00:02:08] 所以把秘密告诉家人吧

[00:02:08] Ah oh

[00:02:24] Ah oh

[00:02:24] I said oh whoa oh oh

[00:02:27] 我说

[00:02:27] Now you're tryin' to be a family man

[00:02:31] 现在你想成为顾家的男人

[00:02:31] I said oh whoa oh oh

[00:02:35] 我说

[00:02:35] Now you're tryin' to be a family man

[00:02:38] 现在你想成为顾家的男人

[00:02:38] I said whoa whoa oh oh

[00:02:42] 我说

[00:02:42] Now you're tryin' to be a family man

[00:02:45] 现在你想成为顾家的男人

[00:02:45] Could you be a family man

[00:02:48] 你能否成为顾家的男人

[00:02:48] Whoa oh oh

[00:02:50] Whoa oh oh

[00:02:50] Now you're tryin' to be a family man

[00:02:53] 现在你想成为顾家的男人

[00:02:53] Do you know what I mean

[00:02:56] 你懂我的意思吗

[00:02:56] Oh oh

[00:02:58] Oh oh

[00:02:58] Tryin' to be a family man

[00:03:03] 想要成为顾家的男人

[00:03:03] Oh oh

[00:03:06] Oh oh

[00:03:06] Tryin' to be a family man

[00:03:08] 想要成为顾家的男人

[00:03:08] Tr tr tr tryin' to be baby whoa baby

[00:03:14] 想要成为宝贝

[00:03:14] Do you know what I mean do you know what I mean now

[00:03:18] 你懂我的意思吗你现在懂我意思了吗

[00:03:18] Oh oh oh

[00:03:20] Oh oh oh

[00:03:20] Now you're tryin' to be a family man

[00:03:24] 现在你想成为顾家的男人

[00:03:24] Whoa baby yeah yeah yeah be a

[00:03:30] 宝贝做个

[00:03:30] Alright now said now whoa whoa whoa whoa

[00:03:35] 好吧我说现在

[00:03:35] Take it down take it down take it down take it down take it down

[00:03:39] 尽情释放激情尽情释放

[00:03:39] I said oh whoa oh

[00:03:43] 我说

[00:03:43] Now you're tryin' to be a family man

[00:03:48] 现在你想成为顾家的男人