《So Many Times(LP版)》歌词

[00:00:00] So Many Times (LP版) - Stephen Stills

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Lyrics by：Stephen Stills

[00:00:08]

[00:00:08] Composed by：Stephen Stills

[00:00:12]

[00:00:12] So many times

[00:00:17] 无数次

[00:00:17] I've been fooling myself

[00:00:23] 我一直自欺欺人

[00:00:23] It's a hard hand to play

[00:00:29] 这是一场硬仗

[00:00:29] Falls on nobody else

[00:00:37] 落在别人身上

[00:00:37] Those in the city

[00:00:42] 城里的人

[00:00:42] Reaching out to grab hold

[00:00:48] 伸出手紧紧抓牢

[00:00:48] Of something they've only heard about

[00:00:54] 他们只听说过的事情

[00:00:54] And never been shown

[00:01:01] 从未显露

[00:01:01] Who do you turn to and what do you say

[00:01:07] 你会向谁求助你会说什么

[00:01:07] When she's got the power and she got the way

[00:01:12] 当她有力量有方向时

[00:01:12] Does it matter at all

[00:01:15] 这是否重要

[00:01:15] Who survives and who falls

[00:01:18] 谁能幸存谁会倒下

[00:01:18] When we live under darkness

[00:01:21] 当我们生活在黑暗中

[00:01:21] And hide behind walls

[00:01:57] 躲在高墙之后

[00:01:57] Why would anyone

[00:02:02] 为什么会有人

[00:02:02] Even try to hold sway

[00:02:08] 甚至试图掌控一切

[00:02:08] Over somebody else

[00:02:15] 忘记别人

[00:02:15] In such a small way

[00:02:21] 如此微不足道

[00:02:21] Where are the answers

[00:02:27] 答案在哪里

[00:02:27] To the problems we face

[00:02:32] 面对我们面临的问题

[00:02:32] Who would teach us

[00:02:35] 谁会教导我们

[00:02:35] About sharing and living in grace

[00:02:45] 与人分享活在恩典中

[00:02:45] Who do you turn to and what do you say

[00:02:51] 你会向谁求助你会说什么

[00:02:51] When she's got the power and she got the way

[00:02:56] 当她有力量有方向时

[00:02:56] Does it matter at all

[00:02:59] 这是否重要

[00:02:59] Who survives and who falls

[00:03:02] 谁能幸存谁会倒下

[00:03:02] When we live under darkness

[00:03:05] 当我们生活在黑暗中

[00:03:05] And hide behind walls

[00:03:10] 躲在高墙之后