《Make Me Wanna Die》歌词

[00:00:00] Make Me Wanna Die(Complete version originally performed by The Pretty Reckless) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:31] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:31] Take me I'm alive

[00:00:33] 带着我我充满活力

[00:00:33] Never was a girl with a wicked mind

[00:00:36] 我从来都不是心狠手辣的女孩

[00:00:36] But everything looks better

[00:00:38] 但一切看起来好多了

[00:00:38] When the sun goes down

[00:00:41] 当太阳落山

[00:00:41] I had everything

[00:00:43] 我拥有一切

[00:00:43] Opportunities for eternity

[00:00:46] 永恒的机会

[00:00:46] And I could belong to the night

[00:00:50] 我可以属于黑夜

[00:00:50] Your eyes your eyes

[00:00:53] 你的眼睛

[00:00:53] I can see in your eyes your eyes

[00:01:00] 我能从你的眼神里看到

[00:01:00] You make me wanna die

[00:01:02] 你让我生不如死

[00:01:02] I'll never be good enough

[00:01:05] 我永远不够好

[00:01:05] You make me wanna die

[00:01:07] 你让我生不如死

[00:01:07] And everything you love

[00:01:09] 你爱的一切

[00:01:09] Will burn up in the light

[00:01:12] 都会在光芒中燃烧

[00:01:12] And every time

[00:01:13] 每一次

[00:01:13] I look inside your eyes

[00:01:20] 我看着你的眼睛

[00:01:20] You make me wanna die

[00:01:31] 你让我生不如死

[00:01:31] Taste me drink my soul

[00:01:33] 品尝我的滋味畅饮我的灵魂

[00:01:33] Show me all the things

[00:01:34] 让我看看你的魅力

[00:01:34] That I shouldn't know

[00:01:35] 我不该知道

[00:01:35] And there's a blue moon on the rise

[00:01:41] 蓝色的月亮渐渐升起

[00:01:41] I had everything

[00:01:43] 我拥有一切

[00:01:43] Opportunities for eternity

[00:01:45] 永恒的机会

[00:01:45] And I could belong to the night

[00:01:50] 我可以属于黑夜

[00:01:50] Your eyes your eyes

[00:01:53] 你的眼睛

[00:01:53] I can see in your eyes your eyes

[00:01:58] 我能从你的眼神里看到

[00:01:58] Everything in your eyes your eyes

[00:02:04] 你眼中的一切

[00:02:04] You make me wanna die

[00:02:06] 你让我生不如死

[00:02:06] I'll never be good enough

[00:02:09] 我永远不够好

[00:02:09] You make me wanna die

[00:02:11] 你让我生不如死

[00:02:11] And everything you love

[00:02:13] 你爱的一切

[00:02:13] Will burn up in the light

[00:02:16] 都会在光芒中燃烧

[00:02:16] And every time

[00:02:17] 每一次

[00:02:17] I look inside your eyes

[00:02:24] 我看着你的眼睛

[00:02:24] Make me wanna die

[00:02:36] 让我生不如死

[00:02:36] I would die for you my love my love

[00:02:46] 我愿为你赴汤蹈火亲爱的

[00:02:46] I would lie for you my love my love

[00:02:53] 我会为你撒谎亲爱的

[00:02:53] (Make me wanna die)

[00:02:56] 让我生不如死

[00:02:56] I would steal for you my love my love

[00:03:02] 我愿意为你偷东西亲爱的

[00:03:02] (You make me wanna die)

[00:03:06] 你让我生不如死

[00:03:06] I would die for you my love my love

[00:03:13] 我愿为你赴汤蹈火亲爱的

[00:03:13] We'll burn up in the light

[00:03:16] 我们会在光芒中燃烧

[00:03:16] Every time I look inside your eyes

[00:03:22] 每当我看着你的眼睛

[00:03:22] I'm burning in the light

[00:03:27] 我在光芒中燃烧

[00:03:27] I look inside your eyes

[00:03:33] 我看着你的眼睛

[00:03:33] You make me wanna die

[00:03:38] 你让我生不如死