《Rubber Biscuit (Live)》歌词

[00:00:00] Rubber Biscuit (Live) - The Blues Brothers

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Composed by：Charles Johnson/Don Walsh/Nathaniel Epps/Paul Fulton/Samuel Strain/Shedrick Lincoln

[00:00:02]

[00:00:02] Arranged by：Tom Malone

[00:00:07] Arranged by：Tom Malone

[00:00:07] Bow bow bow

[00:00:23] 鞠躬问候

[00:00:23] Um do that again

[00:00:25] 再来一次

[00:00:25] Bow bow bow

[00:00:42] 鞠躬问候

[00:00:42] Have you ever heard of a wish sandwich

[00:00:45] 你听说过许愿三明治吗

[00:00:45] A wish sandwich is the kind

[00:00:47] 许愿三明治就是那种

[00:00:47] Of a sandwich where you have

[00:00:48] 一个三明治的样子

[00:00:48] Two slices of bread and you

[00:00:50] 两片面包和你

[00:00:50] Hmm hmm hmm

[00:00:52] Hmm hmm hmm

[00:00:52] Wish you had some meat

[00:00:54] 希望你有肉吃

[00:00:54] Bow bow bow

[00:01:11] 鞠躬问候

[00:01:11] Hmm

[00:01:12] Hmm

[00:01:12] The other day I had a ricochet biscuit

[00:01:15] 有一天我吃了一块反弹饼干

[00:01:15] A ricochet biscuit is the kind

[00:01:16] 反弹饼干就是那种

[00:01:16] Of a biscuit that's supposed

[00:01:18] 饼干的味道

[00:01:18] To bounce back off the wall into your mouth

[00:01:21] 从墙壁反弹回到你的嘴里

[00:01:21] If it don't bounce back

[00:01:23] 如果一切无法挽回

[00:01:23] Hmm hmm hmm

[00:01:25] Hmm hmm hmm

[00:01:25] You go hungry

[00:01:26] 你会挨饿

[00:01:26] Bow bow bow

[00:01:43] 鞠躬问候

[00:01:43] Hmm

[00:01:43] Hmm

[00:01:43] The other day I had a cool water

[00:01:46] 有一天我喝了一杯凉水

[00:01:46] Sandwich and a Sunday go to meetin' bun

[00:01:48] 三文治和星期天去见个面

[00:01:48] Bow bow bow

[00:02:23] 鞠躬问候

[00:02:23] Hmm hmm hmm

[00:02:27] Hmm hmm hmm

[00:02:27] What do ya want for nothing

[00:02:29] 你想要什么不劳而获

[00:02:29] R r r r rubber biscuit

[00:02:32] 橡胶饼干

[00:02:32] Bow bow doo doo doo

[00:02:37] 鞠躬问候