《I’m No Good (The Good， The Bad， And The Ugly Album Version)》歌词

[00:00:00] I'm No Good (The Good, The Bad, And The Ugly Album Version) - Huntingtons

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] She was lookin' all sad and lonely

[00:00:09] 她看起来很悲伤很孤单

[00:00:09] Like she lost her one and only

[00:00:11] 就好像她失去了她唯一的爱人

[00:00:11] And i was broke

[00:00:13] 我曾经身无分文

[00:00:13] And had nothin' to do

[00:00:17] 无所事事

[00:00:17] Standin' by the soda machine

[00:00:19] 站在汽水贩卖机旁

[00:00:19] She looked so pretty

[00:00:20] 她看起来好漂亮

[00:00:20] She looked so clean

[00:00:21] 她看起来好漂亮

[00:00:21] And when i saw her

[00:00:23] 当我见到她

[00:00:23] You know i couldn't let go

[00:00:26] 你知道我放不下

[00:00:26] Record on the jukebox gettin' old

[00:00:32] 点唱机里的唱片越来越旧

[00:00:32] The only thing she knows

[00:00:33] 她只知道

[00:00:33] Is what she's told

[00:00:35] 就是别人告诉她的

[00:00:35] A-woh-oh-oh-oh-oh-oh

[00:00:42] 哦哦哦

[00:00:42] I was standin' all by myself

[00:00:44] 我独自一人

[00:00:44] Didn't matter to no one else

[00:00:47] 对别人来说都不重要

[00:00:47] Well i was standin' all by myself

[00:00:49] 我独自一人伫立

[00:00:49] A-woh-oh-oh-oh-oh-oh

[00:00:52] 哦哦哦

[00:00:52] I was standin' all by myself

[00:00:54] 我独自一人

[00:00:54] Didn't matter to no one else

[00:00:56] 对别人来说都不重要

[00:00:56] Well i was standin' all by myself

[00:00:58] 我独自一人伫立

[00:00:58] A-woh-oh-oh-oh-oh-oh

[00:01:01] 哦哦哦

[00:01:01] Hangin' out at the tastee freeze

[00:01:03] 徘徊在街头冷眼旁观

[00:01:03] She caught my eye like a disease

[00:01:05] 她吸引了我的目光就像一种疾病

[00:01:05] And all her friends are tellin' her

[00:01:08] 她的朋友都告诉她

[00:01:08] That i'm no good

[00:01:11] 我一无是处

[00:01:11] It makes me smile

[00:01:12] 让我微笑

[00:01:12] Yeah it makes me laugh

[00:01:14] 让我哈哈大笑

[00:01:14] They frown on me

[00:01:14] 他们对我皱眉头

[00:01:14] And they walk right past

[00:01:16] 他们径直走过

[00:01:16] But not her they were gone

[00:01:18] 但不是她他们都走了

[00:01:18] And there she stood

[00:01:21] 她就站在那里

[00:01:21] Record on the jukebox gettin' old

[00:01:26] 点唱机里的唱片越来越旧

[00:01:26] The only thing she knows

[00:01:27] 她只知道

[00:01:27] Is what she's told

[00:01:29] 就是别人告诉她的

[00:01:29] A-woh-oh-oh-oh-oh-oh

[00:01:36] 哦哦哦

[00:01:36] I was standin' all by myself

[00:01:38] 我独自一人

[00:01:38] Didn't matter to no one else

[00:01:40] 对别人来说都不重要

[00:01:40] Well i was standin' all by myself

[00:01:43] 我独自一人伫立

[00:01:43] A-woh-oh-oh-oh-oh-oh

[00:01:45] 哦哦哦

[00:01:45] I was standin' all by myself

[00:01:48] 我独自一人

[00:01:48] Didn't matter to no one else

[00:01:50] 对别人来说都不重要

[00:01:50] Well i was standin' all by myself

[00:01:52] 我独自一人伫立

[00:01:52] A-woh-oh-oh-oh-oh-oh

[00:02:16] 哦哦哦

[00:02:16] I was standin' all by myself

[00:02:17] 我独自一人

[00:02:17] Didn't matter to no one else

[00:02:20] 对别人来说都不重要

[00:02:20] Well i was standin' all by myself

[00:02:22] 我独自一人伫立

[00:02:22] A-woh-oh-oh-oh-oh-oh

[00:02:25] 哦哦哦

[00:02:25] I was standin' all by myself

[00:02:27] 我独自一人

[00:02:27] Didn't matter to no one else

[00:02:30] 对别人来说都不重要

[00:02:30] Well i was standin' all by myself

[00:02:32] 我独自一人伫立

[00:02:32] A-woh-oh-oh-oh-oh-oh

[00:02:37] 哦哦哦