《Game As Ned Kelly (2004 Remaster)》歌词

[00:00:00] Game As Ned Kelly (2004 Remaster) - Slim Dusty & His Bushlanders
[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:06] There's a name that Australia will never forget
[00:00:11] 有一个名字让澳大利亚人永生难忘
[00:00:11] The best known Australian I'd sure like to bet
[00:00:14] 我确信他是最知名的澳大利亚人
[00:00:14] Though granted it's over dishonored his name
[00:00:18] 虽然一切都结束了玷污了他的名声
[00:00:18] Yet one thing is certain Ned Kelly was game
[00:00:22] 有一点可以肯定内德·凯利是个花花公子
[00:00:22] Game as Ned Kelly the people would say
[00:00:26] 就像内德·凯利人们会说
[00:00:26] Game as Ned Kelly they say it today
[00:00:33] 就像NedKelly一样游戏人间他们今天这样说
[00:00:33] Oh great was their fame when the Kelly boys rode
[00:00:37] 当Kelly兄弟一路驰骋他们名声大噪
[00:00:37] Those daring bush rangers with no fixed abode
[00:00:41] 那些胆大的丛林流浪者居无定所
[00:00:41] They laughed at the law a big price on their head
[00:00:45] 他们嘲笑法律让他们付出沉重的代价
[00:00:45] The troopers could never catch up with wild Ned
[00:00:49] 骑兵队永远追不上疯狂的内德
[00:00:49] Game as Ned Kelly the people would say
[00:00:53] 就像内德·凯利人们会说
[00:00:53] Game as Ned Kelly they say it today
[00:01:01] 就像NedKelly一样游戏人间他们今天这样说
[00:01:01] They stuck up the stations but never were caught
[00:01:05] 他们在站台上鬼鬼祟祟但从未被发现
[00:01:05] But everyone reckons that Ned was a sport
[00:01:09] 但每个人都觉得内德是个花花公子
[00:01:09] They captured a township those bush rangers bold
[00:01:13] 他们占领了一个城镇那些丛林游侠胆大包天
[00:01:13] Then off to the ranges they rode with the gold
[00:01:17] 他们带着金银珠宝前往靶场
[00:01:17] Game as Ned Kelly the people would say
[00:01:21] 就像内德·凯利人们会说
[00:01:21] Game as Ned Kelly they say it today
[00:01:27] 就像NedKelly一样游戏人间他们今天这样说
[00:01:27] But at last at glen rowan the Kelly gang fell
[00:01:31] 但最后Kelly帮在Glenrowan倒下了
[00:01:31] While fighting for life from the burning hotel
[00:01:35] 在着火的酒店里拼命求生
[00:01:35] When out came Ned Kelly still blazing away
[00:01:39] 当NedKelly现身时他依然热情洋溢
[00:01:39] 'Til wounded by troopers he fell in the gray
[00:01:43] 直到被士兵打伤他在灰色地带倒下
[00:01:43] Game as Ned Kelly the people would say
[00:01:47] 就像内德·凯利人们会说
[00:01:47] Game as Ned Kelly they say it today
[00:01:55] 就像NedKelly一样游戏人间他们今天这样说
[00:01:55] And so to the gallows the outlaw was led
[00:01:59] 就这样亡命之徒被送上绞刑台
[00:01:59] Now die like a Kelly his mother had said
[00:02:03] 现在像Kelly一样死去他妈妈说的那样
[00:02:03] A fate such is life the bold bush ranger sighed
[00:02:07] 命运就是如此勇敢的丛林流浪者叹息道
[00:02:07] The trapdoor sprang open and Ned Kelly died
[00:02:11] 生意门突然打开内德·凯利就死了
[00:02:11] Game as Ned Kelly the people would say
[00:02:15] 就像内德·凯利人们会说
[00:02:15] Game as Ned Kelly they say it today
[00:02:21] 就像NedKelly一样游戏人间他们今天这样说
[00:02:21] And so young Australians take heed of this song
[00:02:25] 所以年轻的澳大利亚人会注意这首歌
[00:02:25] Be game as you like but don't do any wrong
[00:02:29] 随你怎么玩但是不要做错事
[00:02:29] Remember the warning that crime doesn't pay'
[00:02:33] 记住警告犯罪是没有代价的
[00:02:33] Remember Ned Kelly and walk the straight way
[00:02:37] 铭记内德·凯利一往无前
[00:02:37] Game as Ned Kelly the people would say
[00:02:41] 就像内德·凯利人们会说
[00:02:41] Game as Ned Kelly they say it today
[00:02:46] 就像NedKelly一样游戏人间他们今天这样说
您可能还喜欢歌手Slim Dusty & His Bushland的歌曲:
- Charley Gray’s Barn Dance (2004 Remaster)
- Game As Ned Kelly (2004 Remaster)
- Middleton’s Rouseabout (Remaster 2004)
- Keela Valley(Remaster 2004)
- Answer To The Pub With No Beer
- A Word To Texas Jack(1995 Remaster)
- A Word To Texas Jack(1995 Remaster)
- Sweeney(2004 Remaster)
- Cosy Inn(Remaster 2004)
- Mad Jack’s Cockatoo(2004 Remaster)
随机推荐歌词:
- 第二道彩虹 [陈秋霞]
- You’re Not Sorry(CSI Remix) [Taylor Swift]
- おまえだったんだ [日本ACG]
- 我的路 [CoCos]
- 码头工人歌 [中国交响乐团合唱团]
- 烛光 [麦洁文]
- 知己,自己 [郑伊健]
- Lettre ouverte(Album Version) [Bernard Lavilliers]
- This Little Girl Of Mine(Remastered Version) [Ray Charles]
- 如梦年华 [蒋小涵]
- 画心(dj) [张靓颖]
- 我一个人过 [郑毅]
- 我绿色 我快乐 [儿歌与故事]
- 这里的黎明静悄悄 [常石磊]
- Alle Sehnsucht dieser Welt(Remastered 2006) [Fernando Express]
- Nos Teus Lábiios [Elis Regina]
- Love All Night [The Platters]
- Sweet Dreams [Don Gibson]
- Where My House Lives [Willie Nelson]
- La Nina Isabel [Chavela Vargas]
- Sound Of Freedom [Union Of Sound]
- You’re Driving Me Crazy [Ray Noble]
- I Put a Spell on You [Screamin’ Jay Hawkins]
- Kid In Love [Shawn Mendes]
- Wind Beneath My Wings [Les tubes de l’amour]
- Sweet Seasons [Carole King]
- Laihoilla hartioilla [Sadetanssi]
- 说散就散 [MC裴彤]
- Novocaine For The Soul(Live From Hell) [Eels]
- Mood Indigo(Remastered) [Frank Sinatra]
- 送给会欣赏的人 [陌迁Momoved]
- Around The World [Sam Cooke]
- Come and Get Your Love[Originally Performed By Redbone](Karaoke Version) [Karaoke Diamonds]
- Vatap [Dorival Caymmi]
- 爱情湖 [殷秀梅]
- Count Your Blessings Instead Of Sheep [Pat Boone]
- Check on It (In the Style of Beyonce)(Karaoke Version) [Ameritz Audio Karaoke]
- Tvé neklidné svědomí [Olympic]
- Embraceable You [Judy Garland]
- Grazie dei fiori(Sanremo 1951) [Nilla Pizzi]
- 足球小子 [动漫游戏音乐]
- You Are The Hero!! [森田成一&平田広明]