《Mr. Custer (Rerecorded)》歌词

[00:00:00] Mr. Custer (Rerecorded) - Larry Verne

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Aw aw aw aw

[00:00:03] 啊

[00:00:03] Wo wo wo wo wo wo wo wo wo wo wo

[00:00:05] 我知道

[00:00:05] Aw aw

[00:00:06] 哦

[00:00:06] Awww

[00:00:08]

[00:00:08] That famous day in history

[00:00:10] 历史上那著名的一天

[00:00:10] The men of the 7th cavalry went riding on

[00:00:17] 第七骑兵团的人继续前进

[00:00:17] And from the rear a voice was heard

[00:00:19] 身后传来一个声音

[00:00:19] A brave young man with a trembling word

[00:00:21] 一个勇敢的年轻人用颤抖的话语

[00:00:21] Rang loud and clear

[00:00:23] 震耳欲聋

[00:00:23] What am I doin' here

[00:00:26] 我在这里做什么

[00:00:26] Please Mr Custer

[00:00:29] 求你了科斯特先生

[00:00:29] I don't want to go

[00:00:35] 我不想走

[00:00:35] Hey Mr Custer

[00:00:38] 嘿科斯特先生

[00:00:38] Please don't make me go

[00:00:43] 请别让我离开

[00:00:43] I had a dream last night

[00:00:48] 昨晚我做了一个梦

[00:00:48] About the comin' fight

[00:00:52] 即将到来的争吵

[00:00:52] Somebody yelled attack

[00:00:56] 有人大喊攻击

[00:00:56] And there I stood with a arrow in my back

[00:01:01] 我站在那里背上插着一把箭

[00:01:01] Please Mr Custer

[00:01:05] 求你了科斯特先生

[00:01:05] I don't want to go

[00:01:07] 我不想走

[00:01:07] Forward

[00:01:08] 前锋

[00:01:08] Hoo

[00:01:09]

[00:01:09] Aw

[00:01:12] 哦

[00:01:12] There bushes out there

[00:01:14] 外面危机四伏

[00:01:14] They're moving

[00:01:16] 他们蠢蠢欲动

[00:01:16] And there's an indian behind everyone

[00:01:20] 每个人的身后都有一个印第安人

[00:01:20] Hey Mr Custer

[00:01:22] 嘿科斯特先生

[00:01:22] You mind if I be excused the rest of afternoon

[00:01:26] 你介意我离开一下午吗

[00:01:26] Hey Charlie duck yer head

[00:01:30]

[00:01:30] Hep you little bit late on that Charlie

[00:01:33] 希望你来得有点晚

[00:01:33] Ooh I bet that smarts

[00:01:35] 我打赌这很伤人

[00:01:35] They were sure of victory

[00:01:36] 他们胜券在握

[00:01:36] The men of the 7th cavalry

[00:01:38] 第七骑兵团的人

[00:01:38] As they rode on

[00:01:43] 当他们继续前行

[00:01:43] But then from the rear a voice was heard

[00:01:45] 但后面传来一个声音

[00:01:45] That same brave voice with the trembling word

[00:01:47] 那勇敢的声音带着颤抖的话语

[00:01:47] Rang loud and clear

[00:01:49] 震耳欲聋

[00:01:49] What am I doin' here

[00:01:52] 我在这里做什么

[00:01:52] Please Mr Custer

[00:01:55] 求你了科斯特先生

[00:01:55] I don't want to go

[00:02:01] 我不想走

[00:02:01] Listen Mr Custer

[00:02:04] 听着科斯特先生

[00:02:04] Please don't make me go

[00:02:09] 请别让我离开

[00:02:09] There's a redskin waitin' out there

[00:02:14] 有个红皮肤的人在外面等着

[00:02:14] Fixin' to take my hair

[00:02:18] 我蓄势待发

[00:02:18] A coward I've been called

[00:02:22] 我被称作懦夫

[00:02:22] 'Cause I don't want to wind up dead or bald

[00:02:27] 因为我不想变成行尸走肉或是秃头

[00:02:27] Please Mr Custer

[00:02:30] 求你了科斯特先生

[00:02:30] I don't want to go

[00:02:33] 我不想走

[00:02:33] Forward

[00:02:34] 前锋

[00:02:34] Hoo

[00:02:35]

[00:02:35] Aw

[00:02:37] 哦

[00:02:37] I wonder what the indian word for friend is

[00:02:41] 我想知道在印度语中朋友的意思是什么

[00:02:41] Let's see friend kemo sabe that's it

[00:02:44] 让我们看看朋友的实力就这样吧

[00:02:44] Kemo sabe

[00:02:45] 我知道

[00:02:45] Hey out there kemo sabe

[00:02:47] 嘿在外面朋友们

[00:02:47] Shhh

[00:02:49] Shhh

[00:02:49] Nope that itn't it

[00:02:52] 不是的不是吗

[00:02:52] Looking at them

[00:02:54] 看着他们

[00:02:54] They're runnin' like a bunch of wild indians

[00:02:56] 他们就像一群狂野的印第安人一样落荒而逃

[00:02:56] Ha ha ha

[00:02:58]

[00:02:58] Nah this ain't no time for jokin'

[00:02:59] 没时间开玩笑

[00:02:59] Ssh ssh

[00:03:00] 嘘嘘嘘

[00:03:00] Ssh ssh

[00:03:05] 嘘嘘嘘