《Love’s A Burden》歌词

[00:00:00] Love's A Burden - Beyond the Black

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Deep inside me

[00:00:16] 在我的内心深处

[00:00:16] There is something that I just can't explain

[00:00:19] 有些事情我无法解释清楚

[00:00:19] Something ignites me

[00:00:22] 有什么东西点燃了我

[00:00:22] And when it's gone it all starts over again

[00:00:26] 当一切烟消云散一切重新开始

[00:00:26] I live the moment

[00:00:28] 我活在当下

[00:00:28] I try to hate you

[00:00:30] 我试着恨你

[00:00:30] But I just can't deny my deepest will

[00:00:35] 但我无法否认我内心深处的愿望

[00:00:35] 'Cause love is all that I can ever feel

[00:00:40] 因为我感受到的只有爱

[00:00:40] I trust in sorrow

[00:00:43] 我相信悲伤

[00:00:43] That is something that seems to be my friend

[00:00:47] 这似乎是我的朋友

[00:00:47] 'Cause I love tomorrow

[00:00:51] 因为我热爱明天

[00:00:51] When it's all gonna be the same

[00:00:54] 当一切都没有改变时

[00:00:54] I tried to break out

[00:00:57] 我试图冲破藩篱

[00:00:57] Into the unknown

[00:00:58] 探索未知的世界

[00:00:58] But I just can't deny my deepest will

[00:01:02] 但我无法否认我内心深处的愿望

[00:01:02] 'Cause love is all that I can ever feel

[00:01:08] 因为我感受到的只有爱

[00:01:08] Love's a burdon but I want more to bear

[00:01:14] 爱是一种负担但我想要承受更多

[00:01:14] I keep crossing the hurdles

[00:01:17] 我不断跨越障碍

[00:01:17] And wipe away the tears

[00:01:21] 擦干眼泪

[00:01:21] Love's a burden but I just can't ignore

[00:01:28] 爱是一种负担可我无法忽视

[00:01:28] How good it feels

[00:01:31] 多么美好的感觉

[00:01:31] How good it feels

[00:01:48] 多么美好的感觉

[00:01:48] You petrify me

[00:01:51] 你让我胆战心惊

[00:01:51] I wanna move but I just can't make a turn

[00:01:54] 我想动一动但我就是转不动

[00:01:54] Something restraints me

[00:01:57] 有些东西束缚着我

[00:01:57] I wanna go but it pulls me back again

[00:02:01] 我想离去可这又将我拉回现实

[00:02:01] I wanna leave you

[00:02:04] 我想离开你

[00:02:04] I wanna hurt you

[00:02:05] 我想伤害你

[00:02:05] But I just can't deny my deepest will

[00:02:10] 但我无法否认我内心深处的愿望

[00:02:10] 'Cause love is all that I can ever feel

[00:02:16] 因为我感受到的只有爱

[00:02:16] Love's a burden but I want more to bear

[00:02:22] 爱是一种负担但我想要承受更多

[00:02:22] I keep crossing the hurdles

[00:02:24] 我不断跨越障碍

[00:02:24] And wipe away the tears

[00:02:29] 擦干眼泪

[00:02:29] Love's a burden but I just can't ignore

[00:02:35] 爱是一种负担可我无法忽视

[00:02:35] How good it feels

[00:02:39] 多么美好的感觉

[00:02:39] How good it feels

[00:02:44] 多么美好的感觉

[00:02:44] Sometimes a storm sometimes it's still

[00:02:47] 有时狂风暴雨有时寂静无声

[00:02:47] But the wind keeps blowing

[00:02:50] 但是风继续吹

[00:02:50] And takes my shattered soul away

[00:02:54] 带走我支离破碎的灵魂

[00:02:54] On a journey to the inside of my melancholy

[00:03:05] 踏上一段通往我忧郁内心的旅程

[00:03:05] Love's a burden but I want more to bear

[00:03:11] 爱是一种负担但我想要承受更多

[00:03:11] I keep crossing the hurdles

[00:03:14] 我不断跨越障碍

[00:03:14] And wipe away the tears

[00:03:18] 擦干眼泪

[00:03:18] Love's a burden but I just can't ignore

[00:03:25] 爱是一种负担可我无法忽视

[00:03:25] How good it feels

[00:03:28] 多么美好的感觉

[00:03:28] How good it feels

[00:03:33] 多么美好的感觉