《Wolves》歌词

[00:00:00] Wolves - Stephanie Davis

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] January's always bitter

[00:00:18] 一月总是充满苦涩

[00:00:18] But Lord this one beats all

[00:00:26] 但是上帝啊这首歌无与伦比

[00:00:26] The wind ain't quit for weeks now

[00:00:31] 风已经刮了好几个星期了

[00:00:31] The drifts ten feet tall

[00:00:38] 十英尺高的漂流物

[00:00:38] I been all night drivin' heifers

[00:00:43] 我整晚都在赶小牛

[00:00:43] Closer in to lower ground

[00:00:52] 越陷越深越深

[00:00:52] Then I spent the mornin' thinkin'

[00:00:57] 我一早上都在想

[00:00:57] 'Bout the ones the wolves pulled down

[00:01:05] 那些被恶狼击倒的人

[00:01:05] Charlie Barton and his family

[00:01:10] 查理·巴顿和他的家人

[00:01:10] Stopped today to say goodbye

[00:01:18] 停下脚步与你道别

[00:01:18] He said the bank was takin' over

[00:01:23] 他说银行接管了一切

[00:01:23] The last few years were just too dry

[00:01:31] 过去的几年太枯燥乏味

[00:01:31] And I promised that I'd visit

[00:01:36] 我答应过你我会去看你

[00:01:36] When they found a place in town

[00:01:44] 当他们在城里找到栖身之所

[00:01:44] Then I spent a long time thinkin'

[00:01:50] 我花了很长时间思考

[00:01:50] 'Bout the ones the wolves pull down

[00:01:59] 那些被恶狼击倒的人

[00:01:59] Lord please shine a light of hope

[00:02:15] 上帝啊请洒下希望之光

[00:02:15] On those of us who fall behind

[00:02:25] 那些落在后面的人

[00:02:25] And when we stumble in the snow

[00:02:41] 当我们在雪地里跌跌撞撞

[00:02:41] Could you help us up while there's still time

[00:02:52] 趁还有时间你能否帮帮我们

[00:02:52] I don't mean to be complainin'

[00:02:57] 我不想抱怨

[00:02:57] Lord you've always put me through

[00:03:05] 上帝你总是让我受尽煎熬

[00:03:05] And I know you got your reasons

[00:03:10] 我知道你有你的理由

[00:03:10] For every thing you do

[00:03:18] 你做的每一件事

[00:03:18] But tonight outside my window

[00:03:24] 但今晚在我的窗外

[00:03:24] There's a lonesome mournful sound

[00:03:33] 这是一种孤独悲伤的声音

[00:03:33] I can't keep from thinkin'

[00:03:37] 我忍不住去想

[00:03:37] 'Bout the ones the wolves pull down

[00:03:43] 那些被恶狼击倒的人

[00:03:43] Oh Lord lord keep me from bein'

[00:03:53] 上帝啊上帝啊不要让我

[00:03:53] The one the wolves pull down

[00:03:58] 被恶狼击倒的那个人