《Born 2 B A Hick》歌词

[00:00:00] Born 2 B A Hick - Southern Rock Kings

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] 1992

[00:00:07] 1992

[00:00:07] See I was born a little pie-eyed motherf**ker

[00:00:10] 你瞧我生来就有一个大眼睛

[00:00:10] Mamma she left me and

[00:00:11] 妈妈她离开了我

[00:00:11] My pappa was a hard trucker

[00:00:12] 我爸爸是个狠货

[00:00:12] Out on the highway we loved to roll

[00:00:15] 在高速公路上我们喜欢尽情放纵

[00:00:15] He never made me go to school

[00:00:17] 他从未逼我去上学

[00:00:17] I never begged to go

[00:00:18] 我从未乞求离开

[00:00:18] I was a low class livin raised out in the sticks

[00:00:20] 我以前是个底层社会在穷乡僻壤长大

[00:00:20] I was born to be a hick

[00:00:23] 我生来就是乡巴佬

[00:00:23] See I love to spend my days

[00:00:26] 你看我喜欢每天

[00:00:26] Just a squirrel huntin

[00:00:27] 就像一只猎松鼠

[00:00:27] Go see my cousin Ellie May

[00:00:29] 去看看我的表妹艾丽·梅

[00:00:29] And get some good lovin

[00:00:30] 得到一点美好的爱

[00:00:30] Kissin and huggin on some distant lands

[00:00:32] 在遥远的土地上亲吻拥抱

[00:00:32] People always tell me I'm a twisted man

[00:00:35] 人们总是说我是个偏执的人

[00:00:35] Jim Beam in my hand boones kegged in shit

[00:00:38]

[00:00:38] And I was born to be a hick

[00:00:45] 我生来就是个乡巴佬

[00:00:45] Ohhh I was born to be a hick

[00:00:58] 我生来就是个乡巴佬

[00:00:58] See I love to spend my days

[00:01:00] 你看我喜欢每天

[00:01:00] Just a squirrel hunter

[00:01:01] 我只是个猎松鼠的人

[00:01:01] Go see my cousin Ellie May

[00:01:03] 去看看我的表妹艾丽·梅

[00:01:03] And get some good lovin

[00:01:04] 得到一点美好的爱

[00:01:04] Kissin and huggin on some distant lands

[00:01:06] 在遥远的土地上亲吻拥抱

[00:01:06] People always tell me I'm a twisted man

[00:01:09] 人们总是说我是个偏执的人

[00:01:09] Jim Beam in my hand boones kegged in shit

[00:01:12]

[00:01:12] And I was born to be a hick

[00:01:17] 我生来就是个乡巴佬

[00:01:17] See I was born to be a hick man

[00:01:20] 你瞧我生来就是个乡巴佬

[00:01:20] Yeah I was born to be a hick man

[00:01:22] 我生来就是个乡巴佬

[00:01:22] Yeah yeah yeah

[00:01:26] 没错

[00:01:26] I'm a shotgun tokin

[00:01:27] 我是副驾驶

[00:01:27] I'm a John Deere drivin

[00:01:29] 我是开着豪车的约翰迪尔

[00:01:29] I'm a hick

[00:01:36] 我是乡巴佬

[00:01:36] Ah har

[00:01:41] 哈喽