《Taken by Dreams》歌词

[00:00:00] Taken by Dreams - Corinne Bailey Rae

[00:00:15] //

[00:00:15] We move forward over land

[00:00:17] 我们向前进 跨越了千山万水

[00:00:17] It's too hard to see

[00:00:18] 很难看清终点

[00:00:18] It's too far ahead so you hold my hand

[00:00:22] 因为它在遥远的前方 于是你抓住我的手

[00:00:22] And we go to a place that only lovers go

[00:00:25] 我们去往只有恋人们知晓的地方

[00:00:25] And we go to a place that we've discovered

[00:00:28] 去往我们已经发现的地方

[00:00:28] I'm like a laser beam

[00:00:32] 我就像一束激光

[00:00:32] Cutting through everything

[00:00:33] 穿过一切

[00:00:33] I'm in my fantasy

[00:00:35] 我沉浸在自己的幻想中

[00:00:35] I can do anything

[00:00:37] 我能做任何事

[00:00:37] Taken by dreams

[00:00:40] 我沉浸在梦境中

[00:00:40] Taken by dreams

[00:00:45] 我沉浸在梦境中

[00:00:45] Feeling you breathing

[00:00:46] 感受你的气息

[00:00:46] Roar like a heartbeat

[00:00:48] 像心跳一般响亮

[00:00:48] Catch me I'm a roller coaster

[00:00:50] 抓住我 我如过山车一样

[00:00:50] Freedom and poetry

[00:00:52] 自由又充满诗意

[00:00:52] Taken by dreams

[00:00:55] 我沉浸在梦境中

[00:00:55] Taken by dreams

[00:00:59] 我沉浸在梦境中

[00:00:59] And if you ever knew how lost I was before

[00:01:05] 如果你知道我曾经有多么沉沦

[00:01:05] You wouldn't recognise me

[00:01:07] 你不会认出现在的我

[00:01:07] Now I'm on my way

[00:01:10] 此刻我已上路

[00:01:10] And I'm grateful I can say

[00:01:14] 我想说我充满了感激之情

[00:01:14] I want to go

[00:01:15] 我想离去

[00:01:15] Cut me loose

[00:01:16] 让我自由吧

[00:01:16] Cut me loose

[00:01:17] 让我自由吧

[00:01:17] Let me run to the stars

[00:01:20] 让我奔向群星

[00:01:20] There're not so far

[00:01:22] 它们并不遥远

[00:01:22] Illuminate our way

[00:01:25] 照亮了我们的道路

[00:01:25] You and I were on our way

[00:01:28] 你我已经上路

[00:01:28] Come on let's go

[00:01:45] 让我们快点出发吧

[00:01:45] We travel into the night

[00:01:47] 我们驶入黑暗中

[00:01:47] We cross galaxies

[00:01:48] 穿越银河系

[00:01:48] We run we leap and we fly

[00:01:51] 我们奔跑 跳跃 飞翔

[00:01:51] It's not hard

[00:01:52] 这并不难

[00:01:52] Cause were called by a music we don't understand

[00:01:55] 因为陌生的音乐在呼唤我们

[00:01:55] And were drawn by the glow of a fire

[00:01:58] 火焰的光芒在吸引着我们

[00:01:58] I'm electricity

[00:02:01] 我充满激情

[00:02:01] Burning bright energy

[00:02:03] 明亮地燃烧

[00:02:03] Catch me on the 1 2 3

[00:02:05] 抓住我吧

[00:02:05] I can do anything

[00:02:07] 我能做任何事

[00:02:07] Taken by dreams

[00:02:10] 我沉浸在梦境中

[00:02:10] Taken by dreams

[00:02:15] 我沉浸在梦境中

[00:02:15] Feeling you breathing

[00:02:16] 感受你的气息

[00:02:16] Roar like a heartbeat

[00:02:18] 像心跳一般响亮

[00:02:18] Catch me I'm a roller coaster

[00:02:20] 抓住我 我如过山车一样

[00:02:20] Freedom and poetry

[00:02:22] 自由又充满诗意

[00:02:22] Taken by dreams

[00:02:25] 我沉浸在梦境中

[00:02:25] Taken by dreams

[00:02:29] 我沉浸在梦境中

[00:02:29] And if you ever knew how lost I was before

[00:02:35] 如果你知道我曾经有多么沉沦

[00:02:35] You wouldn't recognise me

[00:02:37] 你不会认出现在的我

[00:02:37] Now I'm on my way

[00:02:40] 此刻我已上路

[00:02:40] And I'm grateful I can say

[00:02:44] 我想说我充满了感激之情

[00:02:44] I want to go

[00:02:45] 我想离去

[00:02:45] Cut me loose

[00:02:46] 让我自由吧

[00:02:46] Cut me loose

[00:02:47] 让我自由吧

[00:02:47] Let me run to the stars

[00:02:50] 让我奔向群星

[00:02:50] There're not so far

[00:02:52] 它们并不遥远

[00:02:52] Illuminate our way

[00:02:55] 照亮了我们的道路

[00:02:55] You and I were on our way

[00:02:59] 你我已经上路

[00:02:59] And it's the sun and moon and gold

[00:03:05] 这是太阳 月亮和金子

[00:03:05] Seeds vibrations

[00:03:07] 种子 震动

[00:03:07] Spinning out in space

[00:03:11] 在太空里旋转

[00:03:11] Gone to another place

[00:03:14] 去往另外一个地方

[00:03:14] And in a million years from now

[00:03:20] 在距今一百万年的时候

[00:03:20] Were tiny stars across the universe

[00:03:26] 我们只是宇宙中的小星星

[00:03:26] Trembling singing amen

[00:03:28] 颤抖着 歌唱着

[00:03:28] Come on let's go

[00:03:32] 让我们快点出发吧

[00:03:32] Come on let's go

[00:03:37] 让我们快点出发吧

[00:03:37] Taken by dreams

[00:03:40] 我沉浸在梦境中

[00:03:40] Taken by dreams

[00:03:45] 我沉浸在梦境中