《When The Night Comes》歌词

[00:00:00] When The Night Comes - Olivia Ruiz

[00:00:08] I am walking I am walking

[00:00:13] 在夜色下我不停走着，不停走着

[00:00:13] And there is no end in sight

[00:00:18] 眼前的小路似乎没有尽头

[00:00:18] Yes my shoes they keep on walkin

[00:00:22] '是呀是我的鞋子不由自主地向前迈进

[00:00:22] As the moon shines brave and bright

[00:00:27] 就如同我头顶那片勇敢向前的狡黠的月光

[00:00:27] Over the roofs of Barcelona

[00:00:32] 我越过巴塞罗那的屋脊

[00:00:32] Through the market of Belleville

[00:00:36] 也穿过巴黎美丽城的集市

[00:00:36] Hum me a lullaby doub doub di-doub dou

[00:00:41] 来向我哼一首摇篮曲吧？哒-哒-哔-哒-哒

[00:00:41] My wounded heart can't find no sleep

[00:00:47] 抚慰我受伤的心灵得以安睡

[00:00:47] When the night comes

[00:00:51] 在这夜幕降临的时候

[00:00:51] When the night comes

[00:00:56] 在这夜幕降临的时候

[00:00:56] When the night comes

[00:01:14] 在这夜幕降临的时候

[00:01:14] It ain't right to leave me restless

[00:01:19] 却只剩我不停歇地走着

[00:01:19] Ba ba belo where shall I go

[00:01:23] 吧-吧-吧-咯，哪里是我的家呀？

[00:01:23] I stroll around can't find you baby

[00:01:28] 我只得四处游荡，却无从发现你的身影

[00:01:28] Seems like a long way back home

[00:01:33] 哦有你的家到底在何方

[00:01:33] I am walking I am walking

[00:01:38] 在夜色下我不停走着，不停走着

[00:01:38] All the trouble comes from my shoes

[00:01:42] 路上遇到的所有的困难

[00:01:42] They keep on walkin' keep on walkin

[00:01:47] '他们也都

[00:01:47] Away away Away away from you

[00:01:53] 将离我而去

[00:01:53] When the night comes

[00:01:57] 在这夜幕降临的时候

[00:01:57] When the night comes

[00:02:02] 在这夜幕降临的时候

[00:02:02] When the night comes

[00:02:11] 在这夜幕降临的时候

[00:02:11] When the night comes

[00:02:16] 在这夜幕降临的时候

[00:02:16] When the night comes

[00:02:21] 在这夜幕降临的时候

[00:02:21] When the night comes

[00:02:26] 在这夜幕降临的时候