《The Road》歌词

[00:00:00] The Road - Eric Burdon

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] The road the road is a killer

[00:00:22] 这条路是个杀手

[00:00:22] Backed up by devious men

[00:00:25] 都是狡猾的人做后盾

[00:00:25] The road the road is a killer

[00:00:29] 这条路是个杀手

[00:00:29] But you'll always go back again

[00:00:33] 可你总是会重蹈覆辙

[00:00:33] Twenty percent of my money

[00:00:37] 我的钱的百分之二十

[00:00:37] It's twenty percent of my soul

[00:00:41] 这是我灵魂的百分之二十

[00:00:41] You got to understand baby

[00:00:45] 你得明白宝贝

[00:00:45] I live I don't play this rocking roll

[00:00:48] 我认真生活我不玩摇滚

[00:00:48] Out on the road on the road baby

[00:00:56] 在路上在路上宝贝

[00:00:56] On the road on the road

[00:01:01] 在路上在路上

[00:01:01] Twisted wicked highway

[00:01:03] 扭曲邪恶的公路

[00:01:03] Long and lonesome road yeah

[00:01:20] 漫漫寂寞之路

[00:01:20] You walk on stage and you're blinded

[00:01:24] 你走上舞台盲目无知

[00:01:24] Losing you way in the night

[00:01:28] 在夜里失去你

[00:01:28] Sixty thousand people are waiting yeah yeah

[00:01:32] 六万人在等待

[00:01:32] So you do a crazy dance in the light

[00:01:36] 你在灯光下疯狂舞蹈

[00:01:36] In the morning you're back on the highway

[00:01:40] 到了早上你又回到高速路上

[00:01:40] Looking for that pot of gold

[00:01:44] 寻找那一桶金

[00:01:44] You started out so young and strongand eage

[00:01:48] 你一开始如此年轻强壮

[00:01:48] And well now you're lonely and you're cold

[00:01:52] 现在你很孤单你很冷漠

[00:01:52] Out on the road on the road

[00:01:55] 踏上旅途踏上旅途

[00:01:55] On the road on the road

[00:01:59] 在路上在路上

[00:01:59] On the road on the road

[00:02:04] 在路上在路上

[00:02:04] Twisted wicked highway

[00:02:06] 扭曲邪恶的公路

[00:02:06] Long and lonesome road yeah

[00:02:11] 漫漫寂寞之路

[00:02:11] I'm walking and I'm talking to myself

[00:02:17] 我一边走一边自言自语

[00:02:17] My feet are freezing freezing

[00:02:21] 我的双脚冰冷

[00:02:21] Freezing me to dance

[00:02:55] 让我热舞

[00:02:55] The road the road is a killer

[00:02:59] 这条路是个杀手

[00:02:59] It sneaks up at you from behind

[00:03:03] 它从身后偷偷靠近你

[00:03:03] I got to get back on the highway

[00:03:06] 我得踏上归途

[00:03:06] And find my dream

[00:03:09] 找到我的梦想

[00:03:09] It's long long and winding

[00:03:13] 蜿蜒曲折

[00:03:13] It will make you breakdown and scream

[00:03:17] 这会让你崩溃尖叫

[00:03:17] Out on the road

[00:03:21] 踏上旅途

[00:03:21] Road road yeah

[00:03:28] 一路向前

[00:03:28] Talking about

[00:03:31] 在说

[00:03:31] Twisted wicked highway

[00:03:33] 扭曲邪恶的公路

[00:03:33] Road road yeah road

[00:03:41] 一路向前

[00:03:41] Road yeah road

[00:03:47] 道路

[00:03:47] Backing on the highway

[00:03:52] 在高速公路上飞驰