《Complicated Questions》歌词

[00:00:00] Complicated Questions - Finger Eleven

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Rick Jacket

[00:00:01]

[00:00:01] Easy to be taken with

[00:00:05] 容易被人俘获

[00:00:05] Everything you're saying

[00:00:08] 你说的每一句话

[00:00:08] Make us perfect and say it all again

[00:00:13] 让我们变得完美再说一次

[00:00:13] But if every single second's killing

[00:00:19] 但如果每一秒都在折磨我

[00:00:19] Tell me I'm dreaming

[00:00:21] 告诉我我在做梦

[00:00:21] I'll sleep it all away

[00:00:26] 我会在睡梦中忘记一切

[00:00:26] Tear out this love

[00:00:32] 摧毁这份爱

[00:00:32] Tear up the root

[00:00:38] 摧毁一切根源

[00:00:38] Tear out this love

[00:00:43] 摧毁这份爱

[00:00:43] Tear me from you

[00:00:50] 让我离开你

[00:00:50] You know you can tell

[00:00:53] 你知道你看得出来

[00:00:53] Me anything you want to

[00:00:57] 我做你想做的任何事

[00:00:57] Tell me something that

[00:01:00] 告诉我

[00:01:00] I'd never know

[00:01:02] 我永远不会知道

[00:01:02] Could be cautious as the

[00:01:06] 可以小心翼翼

[00:01:06] Words roll over your tongue

[00:01:09] 话语从你口中滑落

[00:01:09] I'm stung with sick discovery

[00:01:16] 令人恶心的发现刺痛了我

[00:01:16] Tear out this love

[00:01:21] 摧毁这份爱

[00:01:21] Tear up the root

[00:01:27] 摧毁一切根源

[00:01:27] Tear out this love

[00:01:32] 摧毁这份爱

[00:01:32] Tear me from these complicated questions

[00:01:36] 让我摆脱这些复杂的问题

[00:01:36] Taking all the empty spaces inside me

[00:01:40] 带走我内心的空虚

[00:01:40] I don't want to hear these simple answers

[00:01:45] 我不想听这些简单的答案

[00:01:45] But complicated answers never

[00:01:47] 但复杂的答案永远不会

[00:01:47] Did you any justice anyway

[00:01:51] 不管怎样你得到了公正吗

[00:01:51] I don't want to hear you lie to me

[00:01:56] 我不想听你骗我

[00:01:56] Complicated as we are we're

[00:01:58] 虽然我们很复杂但我们

[00:01:58] Going have to burn it

[00:02:01] 我必须毁灭一切

[00:02:01] All away

[00:02:12] 全部消失

[00:02:12] Tell me now if every single second's killing

[00:02:19] 告诉我是否每一秒都让我痛不欲生

[00:02:19] Tell me I'm dreaming

[00:02:23] 告诉我我在做梦

[00:02:23] Complicated questions take up

[00:02:25] 复杂的问题占据我的心

[00:02:25] All the empty spaces inside me

[00:02:29] 我内心的空虚

[00:02:29] I don't want to hear these simple answers

[00:02:34] 我不想听这些简单的答案

[00:02:34] But complicated answers never

[00:02:36] 但复杂的答案永远不会

[00:02:36] Did you any justice anyway

[00:02:40] 不管怎样你得到了公正吗

[00:02:40] I don't want to hear you lie to me

[00:02:45] 我不想听你骗我

[00:02:45] Complicated as we are

[00:02:47] 虽然我们很复杂

[00:02:47] We're going to tear out this

[00:02:50] 我们要把它撕成碎片

[00:02:50] Love

[00:02:54] 爱

[00:02:54] Tear out this love

[00:03:00] 摧毁这份爱

[00:03:00] Tear out this love

[00:03:05] 摧毁这份爱

[00:03:05] Tear out this love

[00:03:10] 摧毁这份爱

[00:03:10] Tear me from you

[00:03:15] 让我离开你