《狼なんか怖くない》歌词

[00:00:00] あなたも狼に変りますか

[00:00:09] //

[00:00:09] 狼なんか怖くない - TVサントラ

[00:00:13] //

[00:00:13] 詞：阿久悠

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：吉田拓郎

[00:00:24] //

[00:00:24] はじめてのルージュの色は

[00:00:28] 第一次涂抹的口红

[00:00:28] 紅過ぎてはいけない

[00:00:31] 可不能红过头了

[00:00:31] 大人の匂いがするだけでいい

[00:00:38] 只要有女人味就行

[00:00:38] 唇をすぼめたままで

[00:00:41] 轻轻撅起嘴唇

[00:00:41] くちづけは出来ない

[00:00:44] 却不能亲吻你

[00:00:44] 鏡に向かってあれこれ思う

[00:00:51] 对着镜子思前想去

[00:00:51] 鼻が邪魔だと誰かがいってたわ

[00:00:57] 是谁说的鼻子好碍事

[00:00:57] 古い映画の台詞だったかしら

[00:01:06] 好像是老电影里的台词

[00:01:06] あなたも狼に変りますか

[00:01:12] 你会变成狼吗

[00:01:12] あなたが狼なら怖くない

[00:01:18] 我不害怕变成狼的你

[00:01:18] あなたも狼に変りますか

[00:01:26] 你会变成狼吗

[00:01:26] あなたが狼なら怖くない

[00:01:46] 我不害怕变成狼的你

[00:01:46] ハイヒール両手に下げて

[00:01:49] 放下手中的高跟鞋

[00:01:49] 逃げたりしちゃいけない

[00:01:52] 可千万不能逃走

[00:01:52] 片目をつぶって見るだけでいい

[00:01:59] 闭上一只眼就行了

[00:01:59] あのひとはいいひとだから

[00:02:03] 那个人是个好人

[00:02:03] 傷つけたり出来ない

[00:02:06] 不能做出伤害他的事情

[00:02:06] その日を思ってあれこれ悩む

[00:02:12] 想着那天的一切 涌上各种烦恼

[00:02:12] 熱が出るわと誰かがいってたわ

[00:02:19] 是谁说的脸涨得通红

[00:02:19] ヒットソングの言葉だったかしら

[00:02:27] 好像是热歌中的歌词

[00:02:27] あなたも狼に変りますか

[00:02:34] 你会变成狼吗

[00:02:34] あなたが狼なら怖くない

[00:02:41] 我并不害怕变成狼的你

[00:02:41] あなたも狼に変りますか

[00:02:47] 你会变成狼吗

[00:02:47] あなたが狼なら怖くない

[00:02:52] 我并不害怕变成狼的你