《Careless Whisper》歌词

[00:00:00] Careless Whisper (无心耳语) - Indiana
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:George Michael/Andrew Ridgeley/Tim Price
[00:00:01] //
[00:00:01] I feel so unsure
[00:00:06] 我感觉如此不安
[00:00:06] As I take your hand
[00:00:09] 在我牵起你的手
[00:00:09] And lead you to the dance floor
[00:00:13] 带你走向舞池中时
[00:00:13] As the music dies
[00:00:15] 音乐戛然而止
[00:00:15] Something in your eyes
[00:00:18] 你眼中有种魔力
[00:00:18] Calls to mind a silver screen
[00:00:21] 让我心中浮现出大银幕上
[00:00:21] And all those sad goodbyes
[00:00:24] 所有挥手作别的场面
[00:00:24] I'm never gonna dance again
[00:00:27] 我再也不会纵情起舞了
[00:00:27] Guilty feet have got no rhythm
[00:00:30] 愧疚让我的双脚无法感知节奏
[00:00:30] Though it's easy to pretend
[00:00:32] 尽管想要伪装很容易
[00:00:32] I know you're not a fool
[00:00:35] 我知道你并不傻
[00:00:35] I should have known better than to cheat a friend
[00:00:38] 我早该明白 而非去欺瞒朋友
[00:00:38] And waste a chance that I've been given
[00:00:42] 还错失了你给我的机会
[00:00:42] So I'm never gonna dance again
[00:00:44] 所以 我再也不会纵情起舞了
[00:00:44] The way I danced with you
[00:00:59] 我和你共舞的样子
[00:00:59] Time can never mend
[00:01:04] 时间永远无法修复这一切
[00:01:04] Careless whisper of a good friend
[00:01:11] 好友在耳畔无心低语
[00:01:11] To the heart and mind
[00:01:13] 对身心而言
[00:01:13] Ignorance is kind
[00:01:16] 无知即是善良
[00:01:16] There's no comfort in the truth
[00:01:19] 真相面前没有惬意可言
[00:01:19] Pain is all you'll find
[00:01:22] 你只能发现伤痛
[00:01:22] I'm never gonna dance again
[00:01:25] 我再也不会纵情起舞了
[00:01:25] Guilty feet have got no rhythm
[00:01:28] 愧疚让我的双脚无法感知节奏
[00:01:28] Though it's easy to pretend
[00:01:30] 尽管想要伪装很容易
[00:01:30] I know you're not a fool
[00:01:33] 我知道你并不傻
[00:01:33] I should have known better than to cheat a friend
[00:01:36] 我早该明白 而非去欺瞒朋友
[00:01:36] Waste a chance that I've been given
[00:01:39] 还错失了你给我的机会
[00:01:39] So I'm never gonna dance again
[00:01:42] 所以 我再也不会纵情起舞了
[00:01:42] The way I danced with you
[00:01:56] 我和你共舞的样子
[00:01:56] Tonight the music seems so loud
[00:02:00] 今晚 音乐声如此之大
[00:02:00] I wish that we could lose this crowd
[00:02:02] 我希望我们可以迷失在人群中
[00:02:02] Maybe it's better this way
[00:02:05] 或许这样会更好
[00:02:05] We'd hurt each other with the things we want to say
[00:02:08] 那些我们想说出口的话会伤害到彼此
[00:02:08] We could have been so good together
[00:02:11] 我们在一起本可以如此美好
[00:02:11] We could have lived this dance forever
[00:02:14] 我们本可以一直舞动下去
[00:02:14] But now who's gonna dance with me
[00:02:19] 但现在谁来与我共舞
[00:02:19] Please stay
[00:02:20] 请为我留下
[00:02:20] I'm never gonna dance again
[00:02:22] 我再也不会纵情起舞了
[00:02:22] Guilty feet have got no rhythm
[00:02:26] 愧疚让我的双脚无法感知节奏
[00:02:26] Though it's easy to pretend
[00:02:28] 尽管想要伪装很容易
[00:02:28] I know you're not a fool
[00:02:31] 我知道你并不傻
[00:02:31] I should have known better than to cheat a friend
[00:02:34] 我早该明白 而非去欺瞒朋友
[00:02:34] Waste a chance that I've been given
[00:02:37] 还错失了你给我的机会
[00:02:37] So I'm never gonna dance again
[00:02:40] 所以 我再也不会纵情起舞了
[00:02:40] The way I danced with you
[00:02:43] 我与你共舞的样子
[00:02:43] Time can never mend
[00:02:48] 时间永远无法修复这一切
[00:02:48] Time can never mend
[00:02:55] 时间永远无法修复这一切
[00:02:55] I'm never gonna dance again
[00:02:57] 我再也不会纵情起舞了
[00:02:57] Guilty feet have got no rhythm
[00:03:01] 愧疚让我的双脚无法感知节奏
[00:03:01] Though it's easy to pretend
[00:03:03] 尽管想要伪装很容易
[00:03:03] I know you're not a fool
[00:03:06] 我知道你并不傻
[00:03:06] I should have known better than to cheat a friend
[00:03:09] 我早该明白 而非去欺瞒朋友
[00:03:09] Waste a chance that I've been given
[00:03:12] 还错失了你给我的机会
[00:03:12] I'm never gonna dance again
[00:03:14] 我再也不会纵情起舞了
[00:03:14] The way I danced with you
[00:03:20] 我与你共舞的样子
[00:03:20] I'm never gonna dance again
[00:03:23] 我再也不会纵情起舞了
[00:03:23] I'm never gonna dance again
[00:03:25] 我再也不会纵情起舞了
[00:03:25] I'm never gonna dance again
[00:03:30] 我再也不会纵情起舞了
您可能还喜欢歌手Indiana的歌曲:
随机推荐歌词:
- Keep on loving you(Album Version) [王啸坤]
- 往心里探险 [丁当]
- Steamy Windows [Kenny Chesney]
- Cry Me A River(Live at The Iridium, June 2010) [Jeff Beck&Imelda May&Jaso]
- 快乐时光 [关菊英]
- Money Honey [Bay City Rollers]
- Knock On Wood(LP Version) [Wilson Pickett]
- 听到你一声再会 [彭佳慧]
- On va s’aimer encore [Julie Crochetiere]
- 凤求凰 [终不悔]
- 不变的传说 [黄宏墨]
- Good Night, Dear Lord [Milos Vujovic]
- Judy [Tony Bennett]
- The Three Caballeros [The Fleetwoods]
- Try to Remember [Harry Belafonte]
- Carpet Crawlers [Steve Hackett]
- Cuando Me Enamoro(Quando Mi Inamoro) [Angelica Maria]
- Le Bel Indifferent [Edith Piaf]
- Radio(Explicit) [Yelawolf]
- Yerbero Moderno [Salsa Latin 100%]
- Louder(Album Version) [Lea Michele]
- YOU MAKE ME FEEL GOOD(R.P. Remix) [DJ Space’C]
- Ces Bouches A Nourrir [Thomas Fersen]
- La Entalladita [Carlos Y Jose]
- Sexy [Paulo Ricardo]
- Against All Odds [High School Music Band]
- Long Black Veil [Joan Baez]
- Jingle Bells [Ray Conniff]
- Die Mdchen am Strand [Bernd Clüver]
- Land En Sicht [BAP]
- Jag ska slss i dina kvarter [Lasse Lindh]
- All the Way (Radio) [Frank Sinatra]
- Beautiful girl []
- Up on the House-Top [The Chipmunks]
- I Won’t Let You Walk Away(Radio Edit) [MAKO[日本]&Madison Beer]
- 够我喜欢多年 [MC陈耀晨]
- Du [Peter Orloff]
- Las Mil y una Noche [Briana]
- Scream [Bass DJ’s]
- Boogie Wonderland [Halloween Sound Effects]
- Soul Man [Bobby Taylor]
- Half As Much [Glen Campbell]