《Careless Whisper》歌词

[00:00:00] Careless Whisper (无心耳语) - Indiana
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:George Michael/Andrew Ridgeley/Tim Price
[00:00:01] //
[00:00:01] I feel so unsure
[00:00:06] 我感觉如此不安
[00:00:06] As I take your hand
[00:00:09] 在我牵起你的手
[00:00:09] And lead you to the dance floor
[00:00:13] 带你走向舞池中时
[00:00:13] As the music dies
[00:00:15] 音乐戛然而止
[00:00:15] Something in your eyes
[00:00:18] 你眼中有种魔力
[00:00:18] Calls to mind a silver screen
[00:00:21] 让我心中浮现出大银幕上
[00:00:21] And all those sad goodbyes
[00:00:24] 所有挥手作别的场面
[00:00:24] I'm never gonna dance again
[00:00:27] 我再也不会纵情起舞了
[00:00:27] Guilty feet have got no rhythm
[00:00:30] 愧疚让我的双脚无法感知节奏
[00:00:30] Though it's easy to pretend
[00:00:32] 尽管想要伪装很容易
[00:00:32] I know you're not a fool
[00:00:35] 我知道你并不傻
[00:00:35] I should have known better than to cheat a friend
[00:00:38] 我早该明白 而非去欺瞒朋友
[00:00:38] And waste a chance that I've been given
[00:00:42] 还错失了你给我的机会
[00:00:42] So I'm never gonna dance again
[00:00:44] 所以 我再也不会纵情起舞了
[00:00:44] The way I danced with you
[00:00:59] 我和你共舞的样子
[00:00:59] Time can never mend
[00:01:04] 时间永远无法修复这一切
[00:01:04] Careless whisper of a good friend
[00:01:11] 好友在耳畔无心低语
[00:01:11] To the heart and mind
[00:01:13] 对身心而言
[00:01:13] Ignorance is kind
[00:01:16] 无知即是善良
[00:01:16] There's no comfort in the truth
[00:01:19] 真相面前没有惬意可言
[00:01:19] Pain is all you'll find
[00:01:22] 你只能发现伤痛
[00:01:22] I'm never gonna dance again
[00:01:25] 我再也不会纵情起舞了
[00:01:25] Guilty feet have got no rhythm
[00:01:28] 愧疚让我的双脚无法感知节奏
[00:01:28] Though it's easy to pretend
[00:01:30] 尽管想要伪装很容易
[00:01:30] I know you're not a fool
[00:01:33] 我知道你并不傻
[00:01:33] I should have known better than to cheat a friend
[00:01:36] 我早该明白 而非去欺瞒朋友
[00:01:36] Waste a chance that I've been given
[00:01:39] 还错失了你给我的机会
[00:01:39] So I'm never gonna dance again
[00:01:42] 所以 我再也不会纵情起舞了
[00:01:42] The way I danced with you
[00:01:56] 我和你共舞的样子
[00:01:56] Tonight the music seems so loud
[00:02:00] 今晚 音乐声如此之大
[00:02:00] I wish that we could lose this crowd
[00:02:02] 我希望我们可以迷失在人群中
[00:02:02] Maybe it's better this way
[00:02:05] 或许这样会更好
[00:02:05] We'd hurt each other with the things we want to say
[00:02:08] 那些我们想说出口的话会伤害到彼此
[00:02:08] We could have been so good together
[00:02:11] 我们在一起本可以如此美好
[00:02:11] We could have lived this dance forever
[00:02:14] 我们本可以一直舞动下去
[00:02:14] But now who's gonna dance with me
[00:02:19] 但现在谁来与我共舞
[00:02:19] Please stay
[00:02:20] 请为我留下
[00:02:20] I'm never gonna dance again
[00:02:22] 我再也不会纵情起舞了
[00:02:22] Guilty feet have got no rhythm
[00:02:26] 愧疚让我的双脚无法感知节奏
[00:02:26] Though it's easy to pretend
[00:02:28] 尽管想要伪装很容易
[00:02:28] I know you're not a fool
[00:02:31] 我知道你并不傻
[00:02:31] I should have known better than to cheat a friend
[00:02:34] 我早该明白 而非去欺瞒朋友
[00:02:34] Waste a chance that I've been given
[00:02:37] 还错失了你给我的机会
[00:02:37] So I'm never gonna dance again
[00:02:40] 所以 我再也不会纵情起舞了
[00:02:40] The way I danced with you
[00:02:43] 我与你共舞的样子
[00:02:43] Time can never mend
[00:02:48] 时间永远无法修复这一切
[00:02:48] Time can never mend
[00:02:55] 时间永远无法修复这一切
[00:02:55] I'm never gonna dance again
[00:02:57] 我再也不会纵情起舞了
[00:02:57] Guilty feet have got no rhythm
[00:03:01] 愧疚让我的双脚无法感知节奏
[00:03:01] Though it's easy to pretend
[00:03:03] 尽管想要伪装很容易
[00:03:03] I know you're not a fool
[00:03:06] 我知道你并不傻
[00:03:06] I should have known better than to cheat a friend
[00:03:09] 我早该明白 而非去欺瞒朋友
[00:03:09] Waste a chance that I've been given
[00:03:12] 还错失了你给我的机会
[00:03:12] I'm never gonna dance again
[00:03:14] 我再也不会纵情起舞了
[00:03:14] The way I danced with you
[00:03:20] 我与你共舞的样子
[00:03:20] I'm never gonna dance again
[00:03:23] 我再也不会纵情起舞了
[00:03:23] I'm never gonna dance again
[00:03:25] 我再也不会纵情起舞了
[00:03:25] I'm never gonna dance again
[00:03:30] 我再也不会纵情起舞了
您可能还喜欢歌手Indiana的歌曲:
随机推荐歌词:
- ANXIOUS [10-FEET]
- 夜来夜去 [邝美云]
- Needleman [A Life Once Lost]
- Momentos [Julio Iglesias]
- Dark Arts [Man Man]
- 认真的人就输了 [王彙筑]
- Beneath The Surface [Echo 7]
- Pirouette [Made In Heights]
- 做一个默默无闻的普通人是一种怎样的体验 [洛天依]
- If I Believe You [The 1975]
- 漫天羽毛 [李承敏]
- Talk Back Trembling Lips [Kitty Wells]
- Into My Arms Again [George Jones]
- Daydream Believer [DJ Kee]
- Papa Oom Mow Mow [The Spotnicks]
- Somebody To Love [Bobby Darin]
- La canzone dei puffi [Susan]
- 化蝶 [乔洋]
- 拉个圆圈走走 [早教歌曲]
- 边疆的泉水清又纯 [李谷一]
- ...(Instrumental) [&]
- Exagerado(Live In Brazil / 1988) [Cazuza]
- Rudolph The Red-Nosed Reindeer(Album Version) [Burl Ives]
- Be Right There(R.P. Mix) [DJ HusH]
- Please, Mr. Postman [Carpenter]
- La Belle Histoire D’amour [Edith Piaf]
- O Little Town Of Bethlehem [Reba McEntire&Darius Ruck]
- the Honeydripper [凯比·卡洛威]
- Funny Face [Ella Fitzgerald]
- Winter Wonderland [Celtic Woman]
- Harder [Dante Klein&HAILZ]
- (I’m Afraid) the Masquerade Is Over(Remaster) [Marvin Gaye]
- Helule Helule [THE TREMELOES]
- I Let A Song Go Out6 Of My Heart [Dinah Washington]
- Ferrari [Bebe Rexha]
- 我的初恋(并四舞厅版) [海彪]
- Last Night Was Made For Love [The Hit Co.]
- Le cocu(Remastered) [Georges Brassens]
- 化蝶 [孙悦]
- Mistral [The Decemberists]
- Death Song (No More Sparkles) [Dionysos]
- Otra Mujer [2 Minutos]