《Leaving You》歌词

[00:00:00] Leaving You (离开) - Maria Mena (玛莉亚·梅娜)
[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:11] Written by:Maria Mena/Martin Sjølie
[00:00:22] //
[00:00:22] I couldn't accept we were ending
[00:00:28] 我们情分已尽 我无法接受
[00:00:28] I gradually started to drift
[00:00:33] 我渐渐地开始漂浮不定
[00:00:33] In the back of my mind was pretending
[00:00:39] 在我的脑海中我假装着
[00:00:39] That I could handle it
[00:00:41] 我可以泰然处之
[00:00:41] I couldn't handle it
[00:00:45] 但我却力不能支
[00:00:45] Just wanted a moment of silence
[00:00:50] 只想拥有瞬间的静谧
[00:00:50] Not everything ending in war
[00:00:56] 不想一切都在争执中结束
[00:00:56] The tiniest problems may giant
[00:01:01] 极小的问题会被无限放大
[00:01:01] What were we fighting for
[00:01:04] 我们总是在为何争论不休
[00:01:04] What are we fighting for
[00:01:08] 我们究竟在为何争论不休
[00:01:08] What I'm about to say
[00:01:11] 我话到嘴边
[00:01:11] Won't be easy to swallow
[00:01:13] 便难以下咽
[00:01:13] What you felt today
[00:01:16] 你今日忍受的苦楚
[00:01:16] Will be as painful tomorrow
[00:01:22] 明天依然不会减轻
[00:01:22] Painful tomorrow
[00:01:28] 明日依然疼痛不已
[00:01:28] Painful tomorrow
[00:01:30] 明日依然疼痛不已
[00:01:30] It's enough it's enough it's enough for me
[00:01:36] 我已无法再忍受
[00:01:36] It's enough it's enough it's enough please you gotta see
[00:01:43] 一切都已足够 请你看清楚
[00:01:43] I'm leaving you you
[00:01:48] 我就要离你而去
[00:01:48] I'm leaving you you
[00:01:53] 我就要离你而去
[00:01:53] You're okay you're okay you're okay without me
[00:01:58] 而你失去我 依然安若无事
[00:01:58] Comes a day comes a day
[00:02:00] 总有一天
[00:02:00] Comes a day that I'm convinced you'll agree
[00:02:05] 总有一天我会确信不疑 你也点头赞同
[00:02:05] That I'm leaving you you
[00:02:11] 我即将离你而去
[00:02:11] Leaving you you
[00:02:14] 离你而去
[00:02:14] I wouldn't know I would carry
[00:02:19] 我无法预知 我独自一人
[00:02:19] The weight of us all by myself
[00:02:25] 能否扛住你我间留下的苦痛
[00:02:25] Our differences just wouldn't marry
[00:02:30] 我们截然不同 难以和平共度
[00:02:30] I had to beg for help
[00:02:33] 我只能苦寻帮助
[00:02:33] Got it from someone else
[00:02:37] 希望有人伸出援手
[00:02:37] What I'm about to say
[00:02:40] 我话到嘴边
[00:02:40] Won't be easy to swallow
[00:02:43] 便难以下咽
[00:02:43] What you felt today
[00:02:45] 你今日忍受的苦楚
[00:02:45] Will be as painful tomorrow
[00:02:51] 明天依然不会减轻
[00:02:51] Painful tomorrow
[00:02:57] 明日依然疼痛不已
[00:02:57] Painful tomorrow
[00:03:00] 明日依然疼痛不已
[00:03:00] It's enough it's enough it's enough for me
[00:03:05] 我已无法再忍受
[00:03:05] It's enough it's enough it's enough please you gotta see
[00:03:12] 一切都已足够 请你看清楚
[00:03:12] I'm leaving you you
[00:03:18] 我就要离你而去
[00:03:18] I'm leaving you you
[00:03:22] 我就要离你而去
[00:03:22] You're okay you're okay you're okay without me
[00:03:27] 而你失去我 依然安若无事
[00:03:27] Comes a day comes a day
[00:03:29] 总有一天
[00:03:29] Comes a day that I'm convinced you'll agree
[00:03:34] 总有一天我会确信不疑 你也点头赞同
[00:03:34] That I'm leaving you you
[00:03:40] 我即将离你而去
[00:03:40] Leaving you you
[00:03:45] 离你而去
您可能还喜欢歌手Maria Mena的歌曲:
随机推荐歌词:
- Both Sides Now [Carly Rae Jepsen]
- Maybellene(Hail! Hail! Rock ’N’ Roll/Sountrack Version) [Chuck Berry]
- Suo Gan [苏西托曼]
- 我爱你中国(原版交响乐伴奏) [廖昌永]
- 泣いて [宇徳敬子]
- 深深的爱着你 [缘轩]
- 当我们年轻时 [群星]
- 别说你还爱着我 [白晓]
- 该走的路 [杜青]
- Return To Me (Ritorna A Me) [Dean Martin]
- How’s My Ex Treating You [Jerry Lee Lewis]
- Boot, Scootin’ Boogie [Studio Musicians]
- Qualche Stupido ”Ti Amo” [Andrea Bocelli]
- Need Your Love So Bad [Little Willie John]
- Hyde Park Calling (King William Road, Scene 1) [John Schumann]
- 三十岁的女人 [前冲]
- Aware Of Love [Jerry Butler]
- 听妈妈讲那过去的事情 [常石磊]
- Bridges [Rebecca Ferguson]
- Surrender(Live) [Cheap Trick]
- New Thang(Strong Edit) [Fredrick March]
- 精神鼓点 [安浩辰]
- 那么好 [MC杰凯]
- Dois Meninos [Maysa]
- Come Closer To Me [Julie London]
- 鱗 [野狼王的士高]
- Elegy [Victor Feldman]
- 音乐里的《一千零一夜》 [国家大剧院古典音乐频道]
- Schwarzer Regen [Die Allergie]
- Camellia -CAMERIA-(PRIMA ROSA Version) [島谷ひとみ]
- 等你 [枫桥]
- Where’s The Party Tonight [Shaan]
- 最温暖的地方还是家 [刘浩宇]
- 你又何须多言 [情词尧&呀咪]
- 3030 Meets The Doc(Pt. 1) [Dr. Octagon]
- Harunoowarini [N.A.N.O]
- 广岛之恋 [Eco&W.K.]
- Les feuilles mortes [Juliette Greco]
- Under a Blanket of Blue [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Ciao ti dirò [Adriano Celentano]
- Unchained Melody [Andy Williams]