《Maybellene(Hail! Hail! Rock ’N’ Roll/Sountrack Version)》歌词

[00:00:00] Maybellene (梅贝林) - Chuck Berry (查克·贝里)
[00:00:28] //
[00:00:28] Maybellene why can't you be true
[00:00:32] 美宝莲 你为什么不能真心待我
[00:00:32] Oh Maybellene why can't you be true
[00:00:36] 美宝莲 你为什么不能真心待我
[00:00:36] You've started back doing
[00:00:37] 你又开始
[00:00:37] The things you used to do
[00:00:41] 干起你以前的那些营生
[00:00:41] As I was motivatin' over the hill
[00:00:42] 当我一身热血翻山越岭的时候
[00:00:42] I saw Maybellene in a coup de ville
[00:00:45] 我看到美宝莲坐在一辆凯迪拉克里
[00:00:45] A Cadillac a-rollin' on the open road
[00:00:47] 它尽情行驶在开阔的公路上
[00:00:47] Nothin' will outrun my V8 Ford
[00:00:49] 没有车能快过我的福特V8
[00:00:49] The cadillac doin' 'bout ninety-five
[00:00:50] 凯迪拉克只能开到九十五码
[00:00:50] She's bumper to bumber rollin' side by side
[00:00:53] 她是挡片下的保险杆 一圈又一圈转动
[00:00:53] Maybellene why can't you be true
[00:00:56] 美宝莲 你为什么不能真心待我
[00:00:56] Oh Maybellene why can't you be true
[00:01:00] 美宝莲 你为什么不能真心待我
[00:01:00] You've started back doing
[00:01:01] 你又开始
[00:01:01] The things you used to do
[00:01:05] 干起你以前的那些营生
[00:01:05] Pink in the mirror on top of the hill
[00:01:06] 山顶上倒映出的那一抹粉红
[00:01:06] It's just like swallowin' up a medicine pill
[00:01:09] 就像是吃了药片的脸色
[00:01:09] First thing I saw that Cadillac grille
[00:01:11] 我一眼就看到了那辆凯迪拉克
[00:01:11] Doin' a hundred and ten gallopin' over that hill
[00:01:13] 以一百码的速度飞奔而下那座山
[00:01:13] Offhill curve a downhill strecth
[00:01:15] 沿着蜿蜒的山路下坡 在山野慢慢延伸
[00:01:15] Me and that Cadillac neck by neck
[00:01:16] 我的车和凯迪拉克并行
[00:01:16] Maybellene why can't you be true
[00:01:20] 美宝莲 你为什么不能真心待我
[00:01:20] Oh Maybellene why can't you be true
[00:01:24] 美宝莲 你为什么不能真心待我
[00:01:24] You've started back doing
[00:01:25] 你又开始
[00:01:25] The things you used to do
[00:01:52] 干起你以前的那些营生
[00:01:52] Oh Maybellene why can't you be true
[00:01:56] 美宝莲 你为什么不能真心待我
[00:01:56] Oh Maybellene why can't you be true
[00:02:00] 美宝莲 你为什么不能真心待我
[00:02:00] You've started back doing
[00:02:01] 你又开始
[00:02:01] The things you used to do
[00:02:06] 干起你以前的那些营生
[00:02:06] The motor cooled down the heat went down
[00:02:08] 摩托车冷却下来 热量渐渐消散
[00:02:08] Cadillac a-sittin' like a ton of lead
[00:02:10] 那个时候我听见高速公路上的声音 凯迪拉克像沉重的铅球般抛了锚
[00:02:10] A hundred and ten a half a mile ahead
[00:02:12] 前方还有110里长达一半的路程
[00:02:12] The Cadillac lookin' like it's sittin' still
[00:02:14] 而凯迪拉克再也无法动弹
[00:02:14] And I caught Maybellene at the top of the hill
[00:02:16] 我在山顶夺走我的美宝莲远走高飞啦
[00:02:16] Maybellene why can't you be true
[00:02:20] 美宝莲 你为什么不能真心待我
[00:02:20] Oh Maybellene why can't you be true
[00:02:24] 美宝莲 你为什么不能真心待我
[00:02:24] You've started back doing
[00:02:25] 你又开始
[00:02:25] The things you used to do
[00:02:30] 干起你以前的那些营生
您可能还喜欢歌手Chuck Berry的歌曲:
随机推荐歌词:
- 谁又欠了谁 [徐小凤]
- Angel Eyes(Remastered) [Nancy Wilson]
- 最爱是谁-(电影《最爱》主题曲) [林子祥]
- 精神小伙社会摇(DJ版) [承利]
- Tiada Ertinya [Nur Fatima]
- L’adorer [Etienne Daho]
- Ceux Qui Ont Un Coeur [Petula Clark]
- Let’s Elope Baby [Janis Martin]
- Prieta Linda [Mazz]
- 乔家大院 [谭晶]
- Lollipop Candy BAD girl(original instrumental) - instrumental [川瀬智子]
- Do Wah Diddy Diddy [Jade Hurley]
- Guilty [Jim Reeves]
- Who Let the Dogs Out [Party Time Kids Band]
- I Like Love [Roy Orbison]
- The Party’s Over [Bobby Darin]
- If You’re Happy Clap Your Hands [Songs For Children]
- (She’ll Stay Just) One More Day [Stray Cats]
- Regarde-toi Paname [Jean Ferrat]
- Ready To Run [Dixie Chicks]
- Hallelujah, I Love Her So(Remaster) [Ray Charles]
- th Rose [ディー]
- Antilop sa party [Antilop Sa.]
- The Summer Is Magic [Pat Benesta]
- Tu Peux Le Prendre [Dalida]
- Violets for Your Furs [Frank Sinatra]
- 马瑞念影宝壮林皓 [DJ马哥]
- 心中常驻芳华(伴奏) [如意]
- 日落西山 [罗天婵]
- Too Many Fish In The Sea Three Little Fishes(LP版) [Mitch Ryder]
- 小李飞刀 [蔡翊昇]
- 大牌 [拾音社]
- Bad Boys [Gang Of Rock]
- 忘记你的好做不到 [金喜]
- 重逢能相视一笑吗 [容海]
- Give Me Everything(Remix) [Dance Dance Music]
- Hey Stoopid(Karaoke Lead Vocal Demo) [ProSound Karaoke Band]
- You’re Beginning to Get to Me [Hit Crew Masters]
- I’m Comin’ Home [Elvis Presley]
- Over the Rainbow [Glenn Miller & His Orches]
- Difendi Questo Amore [Rossana Casale]
- 月下祷告 [美少女战士]