《Someday(Album Version)》歌词

[00:00:00] Someday - John Mellencamp

[00:00:07] //

[00:00:07] Written by：John Mellencamp

[00:00:14] //

[00:00:14] Someday someday

[00:00:20] 有一天 有一天

[00:00:20] But I don't know when

[00:00:23] 但我不知是何时

[00:00:23] Someday someday

[00:00:28] 有一天 有一天

[00:00:28] But I don't know when

[00:00:32] 但我不知是何时

[00:00:32] Brother brother oh brother

[00:00:35] 兄弟 兄弟 兄弟

[00:00:35] Why are you walking down this road here

[00:00:39] 你为什么会走上这条路

[00:00:39] This is the road of madness and trouble

[00:00:44] 这是一条充满刺激和荆棘的路

[00:00:44] And it's paved with intolerance ignorance and fear

[00:00:48] 它是由偏执 无知和恐惧铺就而成

[00:00:48] Someday someday someday someday

[00:00:53] 有一天 有一天 有一天 有一天

[00:00:53] But I don't know when

[00:00:56] 但我不知是何时

[00:00:56] Someday someday someday someday

[00:01:02] 有一天 有一天 有一天 有一天

[00:01:02] But I don't know when

[00:01:05] 但我不知是何时

[00:01:05] Drinking our liquor from a paper cup

[00:01:09] 我们用纸杯喝酒

[00:01:09] Mean to each other

[00:01:11] 对彼此极其刻薄

[00:01:11] Enough is enough

[00:01:13] 适可而止吧

[00:01:13] I look at your face

[00:01:15] 我看着你的脸

[00:01:15] You look just like me

[00:01:18] 你看起来就像我

[00:01:18] Hey brother I'm not your enemy

[00:01:21] 嘿 兄弟 我不是你的敌人

[00:01:21] Someday someday someday someday

[00:01:26] 有一天 有一天 有一天 有一天

[00:01:26] But I don't know when

[00:01:29] 但我不知是何时

[00:01:29] Someday someday someday someday

[00:01:35] 有一天 有一天 有一天 有一天

[00:01:35] But I don't know when

[00:01:59] 但我不知是何时

[00:01:59] How many times can a spirit be broken

[00:02:03] 一颗心能碎几次

[00:02:03] For this is the kingdom of heaven we're given

[00:02:07] 这是上天赐予我们的天国

[00:02:07] Good fortune will come to those who create peace

[00:02:11] 好运会降临到创造和平的人身上

[00:02:11] For those are the ones that will walk in heaven

[00:02:15] 因为他们将进入天堂

[00:02:15] Someday someday someday someday

[00:02:21] 有一天 有一天 有一天 有一天

[00:02:21] But I don't know when

[00:02:23] 但我不知是何时

[00:02:23] Someday someday someday someday

[00:02:29] 有一天 有一天 有一天 有一天

[00:02:29] But I don't know when

[00:02:32] 但我不知是何时

[00:02:32] Someday someday someday someday

[00:02:37] 有一天 有一天 有一天 有一天

[00:02:37] But I don't know when

[00:02:40] 但我不知是何时

[00:02:40] Someday someday someday someday

[00:02:46] 有一天 有一天 有一天 有一天

[00:02:46] But I don't know when

[00:02:51] 但我不知是何时