《Nightmare》歌词

[00:00:00] Nightmare - 윤도현 (尹道贤)/G2 (지투)/Inlayer (인레이어)/쟈니/레디 (Reddy)

[00:00:12] //

[00:00:12] 词：Reddy/G2/David Choi

[00:00:24] //

[00:00:24] 曲：양진현/David Choi

[00:00:37] //

[00:00:37] 编曲：양진현

[00:00:49] //

[00:00:49] 어둠이 가득한 도시의 밤

[00:00:51] 漆黑的城市之夜

[00:00:51] 악당들의 웃음소리가 나

[00:00:54] 响起了恶棍们的笑声

[00:00:54] 입꼬리가 막 올라가는 게

[00:00:55] 刚要扬起嘴角

[00:00:55] 느껴져 내 눈초리를 봐

[00:00:57] 感受到了 看看我的眼神

[00:00:57] 모든 것이 나의 시선 속이니까

[00:00:58] 一切都在我的视线之内

[00:00:58] 너네 들이 해 봤자 나의 손바닥 안

[00:01:01] 你们试试看 在我的手掌心里

[00:01:01] 나는 악당들의 악마

[00:01:02] 我是恶棍们的恶魔

[00:01:02] 악몽을 상상을 하면

[00:01:03] 如果让他们想象噩梦

[00:01:03] 떠오르는 게 바로 나야

[00:01:06] 出现的就是我

[00:01:06] 악당의 목적 뻔한

[00:01:07] 恶棍的目的很明显

[00:01:07] 히어로의 미래 I will never die

[00:01:09] 英雄的未来 我永远不会死去

[00:01:09] 영화 속에 주인공

[00:01:10] 电影的主人公

[00:01:10] But ain't the good or the bad guy

[00:01:11] //

[00:01:11] 그냥 내 꺼 챙기고

[00:01:12] 只是收好我的东西

[00:01:12] 니 꺼 훔쳐버려 싹 다

[00:01:14] 把你的东西一下子偷走

[00:01:14] 망토를 입은 villain stacking Mili

[00:01:16] 从披着披风的villain stacking Mili

[00:01:16] 겁에 질린

[00:01:17] 连同被吓破了胆的你们那儿

[00:01:17] 니네 끼니까지 뺏어 먹는 취미

[00:01:20] 抢东西吃的爱好

[00:01:20] 이미 쳐다볼 수 없는 위치

[00:01:22] 已经仰望不到的位置

[00:01:22] 감정 소비를 안 해야

[00:01:24] 我不会进行感情消费

[00:01:24] 상처도 안 받아

[00:01:25] 所以不会受伤

[00:01:25] 작전 완료하기를 위해서라면

[00:01:28] 要是为了完成作战的话

[00:01:28] 자비 따위는 절대로 없어

[00:01:30] 那就绝不会手软

[00:01:30] 모든 것을 삼켜

[00:01:31] 吞噬一切

[00:01:31] 이 지구 전체는 완전 시커멓게 암전

[00:01:34] 这个地球本身就是完全漆黑的暗转

[00:01:34] 정신 속은 얌전의 반대

[00:01:36] 精神上无力的反对

[00:01:36] 악의 마음들이 나를 반겨

[00:01:40] 邪恶的心灵却在欢拥我

[00:01:40] 까만 말 대신에 탔어 limo

[00:01:42] 不说脏话 坐上豪车

[00:01:42] 성공의 향기 나는 밤에 핀 꽃

[00:01:44] 成功的香气 我是夜晚盛开的花朵

[00:01:44] 달력에 스케줄은 거의 bingo

[00:01:46] 日历上的行程几乎都完成了

[00:01:46] 내 레어템 처럼 건강해 나의 ego

[00:01:49] 我强大珍贵的自尊心

[00:01:49] 안 꺼져 우리 limo의 시동

[00:01:50] 还不滚吗 我豪车的侍童

[00:01:50] 실력은 기본이고 지도는 작아졌어

[00:01:53] 实力是基本 地图却变小了

[00:01:53] 너네 총은 reload

[00:01:54] 你的枪是组装的

[00:01:54] 난 총알이 많아 나를 돕지 신도

[00:01:57] 我的子弹很多 都是帮助我的信徒

[00:01:57] 난 돼버렸어 너네 들의 악몽이

[00:02:01] 我已经成为了你们的噩梦

[00:02:01] 그런데도 너넨 나를 꿈꿔 아이러니

[00:02:06] 即使这样 你们也还是梦见了我 真是讽刺

[00:02:06] 여자들은 원해 오늘 밤 내 할리퀸

[00:02:10] 女孩们想要成为我今晚的哈利女王

[00:02:10] 원한다면 아침까지 널 태우고 달리지

[00:02:13] 愿意的话我会背着你一直跑到早上

[00:02:13] 오늘도 열일해 니가 잘 시간에

[00:02:15] 今天也十分火热 在你睡觉的时候

[00:02:15] 내가 망하길 바라는 애들한텐 미안해

[00:02:18] 希望我完蛋的孩子们啊 对不起了

[00:02:18] 예능 보면서 넌 왜 이렇게 심각해

[00:02:20] 看个综艺节目怎么就那么当真呢

[00:02:20] 내 기분은 항상 위야 절대 없어 지하에

[00:02:22] 我总是很高兴 绝对不会失落

[00:02:22] Hey 난 매일 악당처럼 일하고

[00:02:24] 我每天像恶棍一样做事

[00:02:24] 우리 회사 이름처럼 쭉 빛나고

[00:02:26] 就像我们公司的名字一样 一直闪耀着

[00:02:26] 더 대단해질 거야 나의 이름처럼

[00:02:28] 会变得更厉害的 就像我的名字

[00:02:28] 우주야 난 여기 없어 I'm out

[00:02:32] 我不在宇宙之中 我早已飞出太空

[00:02:32] 혼자서 모든 걸 짊어지고 떠나

[00:02:41] 独自背负着一切离开

[00:02:41] 감춰진 진실 속 내막을 아는 나

[00:02:49] 隐藏的真相中 知道内幕的我

[00:02:49] 왜 그래야만 했었는지 알고 있어

[00:02:57] 我知道为何非这样做不可

[00:02:57] 왜 그렇게 또 아랠 보고 멈춰 있어

[00:03:09] 为何又那样低头看着下面停了下来

[00:03:09] Who am I 못 있어 나는 얌전히

[00:03:13] 我是谁 不能存在 我温顺的

[00:03:13] Who am I 널 태우고 달리지

[00:03:17] 我是谁 背着你奔跑

[00:03:17] Who am I I am your nightmare

[00:03:21] //

[00:03:21] Am I who I am

[00:03:24] //

[00:03:24] 널 태우고 달리지 싹 다

[00:03:25] 背着你一下子跑起来

[00:03:25] I am I am I am I am I am I am

[00:03:34] //

[00:03:34] I am I am I am I am I am I am

[00:03:39] //