《はっぴ～! Sunrise》歌词

[00:00:00] はっぴ～! Sunrise (《偶像事变》TV动画第2集、第4集插曲) - 藏合纱惠子 (ぞうごう さえこ)/照井春佳 (てるい はるか)/明坂聡美

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：青Yりんご

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：ミライショウ

[00:00:15] //

[00:00:15] 高気圧が眩しさを

[00:00:18] 高气压

[00:00:18] 手招きして

[00:00:20] 向耀眼的光芒招手

[00:00:20] 空を色づける season到来

[00:00:25] 给天空染上色彩的季节已到来

[00:00:25] 光の shower

[00:00:27] 尽情接受

[00:00:27] 思いきり受け止めたら

[00:00:31] 阳光的洗礼

[00:00:31] 灼熱ハートがはしゃぎだすよ

[00:00:36] 灼热的内心也开始欢腾不已

[00:00:36] いつもより派手な服を選び

[00:00:41] 穿上比平时更华美的衣服

[00:00:41] ビビッとくるようなときめきを

[00:00:45] 找寻像触电般的心跳

[00:00:45] 探しにいこうよ yeah

[00:00:52] 出发吧

[00:00:52] はっぴ〜 sunrise

[00:00:54] 快乐的朝霞

[00:00:54] きらめく paradise

[00:00:57] 灿烂的天堂

[00:00:57] 未来への道を照らすよ

[00:01:03] 照亮通往未来的道路

[00:01:03] 昨日までの自分を脱ぎ捨てて

[00:01:08] 卸下丢掉之前的自己

[00:01:08] さぁ駆け出そう

[00:01:13] 来 向前奔跑吧

[00:01:13] とびきり surprise

[00:01:14] 特别的惊喜

[00:01:14] ドキドキやまない

[00:01:18] 抑制不住的心跳

[00:01:18] 毎日を焼きつけていく

[00:01:23] 留下每日的烙印

[00:01:23] 胸に火照る思いが

[00:01:27] 胸口发烧的情绪

[00:01:27] このまま

[00:01:29] 就这样

[00:01:29] ずっと冷めないように

[00:01:33] 永远不要冷却

[00:01:33] Summer shineぎゅっと抱きしめて

[00:01:48] 紧紧拥抱夏日的光芒

[00:01:48] 裸足のまま押し寄せる

[00:01:51] 光着脚感觉到

[00:01:51] 波飛沫に

[00:01:53] 涌上来的波涛水花

[00:01:53] 高鳴る鼓動が弾けて爽快

[00:01:58] 大声的鼓动飞溅感到爽快

[00:01:58] 常夏 magic 潮風に背中押され

[00:02:03] 一年如夏的魔法 海风推着身体

[00:02:03] なんでもできそうな

[00:02:05] 感觉好像

[00:02:05] 気がしちゃうよ

[00:02:09] 什么都能办到

[00:02:09] 澄みわたる

[00:02:11] 澄净的天空

[00:02:11] 空に手を伸ばして

[00:02:14] 伸出双手

[00:02:14] 胸に描いた虹のアーチ

[00:02:18] 渡过心中描绘的

[00:02:18] 渡っていこうよ yeah

[00:02:25] 彩虹之桥

[00:02:25] はっぴ〜 sunrise

[00:02:27] 快乐的朝霞

[00:02:27] オレンジ色した

[00:02:30] 泛着橙色光芒

[00:02:30] 太陽のプリズムがほら

[00:02:36] 太阳的三棱镜 看吧

[00:02:36] 光あふれる夢の世界へと

[00:02:41] 将世界粉刷成

[00:02:41] 塗り替えていく

[00:02:45] 充满光的梦境

[00:02:45] とびきりな smile

[00:02:47] 特别的笑容

[00:02:47] ジリジリハートが

[00:02:50] 微微作痛的心脏

[00:02:50] 輝けるこの瞬間を

[00:02:56] 将发光的瞬间

[00:02:56] ひとつひとつ繋げて明日も

[00:03:01] 连接一个个明天

[00:03:01] ずっと晴れますように

[00:03:05] 为了能一直放晴

[00:03:05] Summer shineぎゅっと抱きしめて

[00:03:39] 紧紧拥抱夏日的光芒

[00:03:39] はっぴ〜 sunrise

[00:03:40] 快乐的朝霞

[00:03:40] きらめく paradise

[00:03:43] 灿烂的天堂

[00:03:43] 未来への道を照らすよ

[00:03:49] 照亮通往未来的道路

[00:03:49] 昨日までの自分を

[00:03:53] 卸下丢掉

[00:03:53] 脱ぎ捨てて

[00:03:55] 之前的自己

[00:03:55] さぁ駆け出そう

[00:03:58] 向前奔跑吧

[00:03:58] とびきり surprise

[00:04:01] 特别的惊喜

[00:04:01] ドキドキやまない

[00:04:04] 抑制不住的心跳

[00:04:04] 毎日を焼きつけていく

[00:04:10] 留下每日的烙印

[00:04:10] 胸に火照る思いが

[00:04:14] 胸口发烧的情绪

[00:04:14] このまま

[00:04:15] 就这样

[00:04:15] ずっと冷めないように

[00:04:19] 永远不要冷却

[00:04:19] Summer shineぎゅっと抱きしめて

[00:04:24] 紧紧拥抱夏日的光芒