《数码宝贝第一部太刀川美美角色歌いつでも逢えるから》歌词

[00:00:00] いつでも逢えるから (随时都能和你相遇) - AiM (前田爱)

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞:三浦徳子

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲:障子久美

[00:00:24] //

[00:00:24] きらきらしてる気分は お日様なの

[00:00:32] 心情如同太阳般闪亮

[00:00:32] 叶っぱのしずくさらり まつ毛に受けて

[00:00:39] 树叶上的水珠轻轻地滴落在睫毛上

[00:00:39] 今 広がるスクリーン 君と一緒だね

[00:00:47] 现在展开的屏幕和你一样呢

[00:00:47] さぁ どこまでも続く 砂浜 faraway

[00:00:57] 来吧，一直无限延伸到远处的沙滩

[00:00:57] 抱きしめて 飛んで

[00:00:59] 紧紧拥抱，飞起来

[00:00:59] 真昼の星 長い髪散りばめて

[00:01:06] 白天的星星，长发飞扬

[00:01:06] まぶしさのkiss 静かに下さい

[00:01:14] 耀眼的吻，请安静

[00:01:14] 魔法がとける時 恋人になれるかも

[00:01:22] 魔法解开的时候，或许我们能够成为恋人

[00:01:22] だけど今は君の 夢の中にいるだけ

[00:01:46] 但是，现在我只是在你的梦里

[00:01:46] 車にほらぶつかる 心配だわ

[00:01:54] 看吧，要撞到车了，真是让人担心

[00:01:54] 意識がフワリ飛べば いつでも逢える

[00:02:01] 意识轻轻飞走，不管什么时候都能够相遇

[00:02:01] なぜ心と体は 離れられないの？

[00:02:08] 为什么心和身体不能够分离呢

[00:02:08] その質問は素敌 君へと wink＆kiss

[00:02:19] 这个提问太棒了，送你一个秋波和吻

[00:02:19] つかまえてあげる

[00:02:21] 我要抓住你

[00:02:21] 夜明けの風 首すじに巻きつけて

[00:02:28] 黎明的风缠绕在脖颈

[00:02:28] ブラインドが かすかに揺れるわ

[00:02:35] 百叶窗微微地摆动

[00:02:35] 輝くこの地球に 私たち生きている

[00:02:43] 我们生活在这个闪耀光辉的地球上

[00:02:43] だけど今は君の 夢の中にいるだけ

[00:02:52] 但是，现在我只是在你的梦里

[00:02:52] (Come on baby逢いたい)

[00:02:56] 来吧，宝贝，我想见你

[00:02:56] (Some time baby逢えるのかな)

[00:03:00] 宝贝，我们什么时候才能见面呢

[00:03:00] 逢えるのかな…？

[00:03:01] 我们能见面吗

[00:03:01] (Touch me baby今すぐに)

[00:03:03] 触摸我，宝贝，立刻马上

[00:03:03] (見つけて uh)

[00:03:07] 找到我，嗯

[00:03:07] 真昼の星 长い髪散りばめて

[00:03:15] 白天的星星，长发飞扬

[00:03:15] まぶしさのkiss 静かに下さい

[00:03:22] 耀眼的吻，请安静

[00:03:22] 魔法がとける時 恋人になれるかも

[00:03:30] 魔法解开的时候，或许我们能够成为恋人

[00:03:30] だけど今は君の 夢の中にいるだけ

[00:03:39] 但是，现在我只是在你的梦里

[00:03:39] 真昼の星 长い髪散りばめて

[00:03:46] 白天的星星，长发飞扬

[00:03:46] まぶしさのkiss 静かに下さい

[00:03:53] 耀眼的吻，请安静

[00:03:53] 魔法がとける時 恋人になれるかも

[00:04:01] 魔法解开的时候，或许我们能够成为恋人

[00:04:01] だけど今は君の 夢の中にいるだけ

[00:04:10] 但是，现在我只是在你的梦里

[00:04:10] 真昼の星 长い髪散りばめて

[00:04:17] 白天的星星，长发飞扬

[00:04:17] まぶしさのkiss 静かに下さい

[00:04:25] 耀眼的吻，请安静

[00:04:25] 魔法がとける時…

[00:04:30] 魔法解开的时候