《I’m A Ruin》歌词
[00:00:00] I'm A Ruin (我会摧毁一切) - MARINA (玛丽娜·达尔马斯)
[00:00:08] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:08] I know that I can't have it all
[00:00:13] 我知道我无法拥有一切
[00:00:13] But without you I am afraid I'll fall
[00:00:17] 但没有你我害怕我会就此沉沦
[00:00:17] I know I'm playing with your heart
[00:00:21] 我知道我一直在玩弄你的真心
[00:00:21] And I could treat you better but I'm not that smart
[00:00:26] 我本可以更好地对你 但我没那么聪明
[00:00:26] When it comes to love you're an easy fight
[00:00:30] 但这份情变成爱 你是个容易应付的对手
[00:00:30] A flower in a gun a bird in flight
[00:00:35] 犹如翱翔的鸟儿并不知那芳香中暗藏的杀机
[00:00:35] It isn't fair and it isn't right
[00:00:39] 这并不公平也并不是对的选择
[00:00:39] To lead you on like it's all alright
[00:00:43] 让你深入其中误以为一切很好
[00:00:43] I played with your heart
[00:00:47] 我玩弄着你的真心
[00:00:47] And I could treat you better but I'm not that smart
[00:00:51] 我本可以更好地对你 但我没那么聪明
[00:00:51] You still mean everything to me
[00:00:58] 对我来说你仍意味着一切
[00:00:58] To me
[00:01:00] 对我来说
[00:01:00] But I want to be free
[00:01:06] 但我渴望自由
[00:01:06] I'll ruin yeah I'll ruin you
[00:01:11] 我会摧毁一切 我会毁灭你
[00:01:11] I'll ruin yeah I'll ruin you
[00:01:14] 我会摧毁一切 我会毁灭你
[00:01:14] I've been doing things I shouldn't do
[00:01:20] 本不该这样做 我却一直如此
[00:01:20] Things I shouldn't do
[00:01:24] 本不该这样做
[00:01:24] Yeah uh huh ooh yeah
[00:01:33] //
[00:01:33] Yeah uh huh ooh yeah
[00:01:40] //
[00:01:40] It's difficult to move on when nothing was right and nothing's wrong
[00:01:49] 很难放手前行 一切让人如此迷茫
[00:01:49] You still can't look me in the eye
[00:01:53] 你仍无法直视我的双眼
[00:01:53] Cause you've been bitten once and now you're twice as shy
[00:01:58] 因为曾经的伤不免让你心存畏惧
[00:01:58] I've had my share of beautiful men
[00:02:02] 我曾拥有过这个帅气的男人
[00:02:02] But I'm still young and I want to love again
[00:02:07] 但我还是这般年轻幼稚 仍渴望再次相爱
[00:02:07] It's difficult to say goodbye
[00:02:11] 很难挥手道别
[00:02:11] And easier to live a lover's lie
[00:02:15] 在恋人的谎言里过活似乎还简单些
[00:02:15] And I've tried to say
[00:02:20] 我想说
[00:02:20] Babe I'm gonna ruin you if you let me stay
[00:02:23] 如果你让我留在你身边我会撤底摧毁你
[00:02:23] You still mean everything to me to me
[00:02:32] 对我来说你仍意味着一切
[00:02:32] But I wanna be free
[00:02:38] 但我渴望自由
[00:02:38] I'll ruin yeah I'll ruin you
[00:02:43] 我会摧毁一切 我会毁灭你
[00:02:43] I'll ruin yeah i'll ruin you
[00:02:46] 我会摧毁一切 我会毁灭你
[00:02:46] I've been doing things I shouldn't do
[00:02:51] 本不该这样做 我却一直如此
[00:02:51] Things I shouldn't do
[00:02:55] 本不该这样做
[00:02:55] Yeah uh huh ooh yeah
[00:03:04] //
[00:03:04] Yeah uh huh ooh yeah
[00:03:12] //
[00:03:12] It doesn't feel right and it doesn't feel fair
[00:03:16] 这让我很煎熬 我们之间并不公平
[00:03:16] When I'm planning to move on and you're still standing there
[00:03:21] 当我打算毅然前行时你却还在原地徘徊
[00:03:21] Don't wanna keep a secret but I don't know how to keep it fair yeah
[00:03:30] 不想保守什么秘密 但我不知道该如何让我们之间公平
[00:03:30] I'll ruin yeah I'll ruin you
[00:03:35] 我会摧毁一切 我会毁灭你
[00:03:35] I'll ruin yeah I'll ruin you
[00:03:38] 我会摧毁一切 我会毁灭你
[00:03:38] I've been doing things I shouldn't do
[00:03:44] 本不该这样做 我却一直如此
[00:03:44] Things I shouldn't do
[00:03:49] 本不该这样做
[00:03:49] But I don't wanna say goodbye goodbye
[00:03:53] 我并不想跟你挥手道别
[00:03:53] But baby I don't wanna lie
[00:03:56] 但宝贝我不想撒谎
[00:03:56] To lie to lie to you
[00:04:01] 并不想对你撒谎
[00:04:01] I'm a ruin
[00:04:05] 我就是个毁灭者
[00:04:05] Yeah uh huh ooh yeah
[00:04:14] //
[00:04:14] Yeah uh huh ooh yeah
[00:04:23] //
[00:04:23] Yeah uh huh
[00:04:28] //
您可能还喜欢歌手MARINA的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一股歪风 [梅艳芳]
- 相声的魅力 [马三立&王凤山]
- Pain [Alice Cooper]
- 爱的习惯 [侧田]
- Solid Gold [Feersum Ennjin]
- 发现我在这里 [孙立文]
- Easy [Fat Larry’s Band]
- 剪刀石头布 [风雷]
- All Foor The Love Of A Girl [Johnny Horton]
- My Favourite Things [Sarah Vaughan]
- Blowin’ in the Wind [Bob Dylan]
- Stand By Me [Ben E. King]
- Jeanie with the Light Brown Hair(Remastered 2015) [Sam Cooke]
- Elle dit oui non [Jimmy Dévarieux]
- After Halloween [Fairport Convention]
- I’ve Got You Under My Skin [Mel Tormé]
- Das Spiel [Kay One&Emory]
- Blue Eyes Crying in the Rain [Manie Jackson&Carike Keuz]
- Stranger In Paradise(Mono Version) [The Supremes]
- I Left My Hat in Haiti(Remaster) [Woody Herman&Billy Ecksti]
- The Next Step Is Love(Single Version) [Elvis Presley]
- 玲珑塔 [MC大云]
- A Man Chases a Girl Until She Catches Him (From ”There’s No Business Like Show Business”) [Donald O’Connor&Marilyn M]
- You Win Again [Johnny Cash]
- Great Spirit [Armin van Buuren&Vini Vic]
- Only You [Amy Diamond]
- () [野狼王的士高]
- Lost Boy [Lush]
- Sing Sing Sing(Top 100 Praise & Worship Songs 2012 Edition Album Version) [Maranatha! Praise Band]
- No Posso Acreditar [Raa Negra]
- It Doesn’t Get Any Countrier Than This (In the Style of Tim McGraw)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Hayateno Gotoku [Anime Project]
- Same Ol’ Blues [Shiraz Lane]
- Del Centro Comercial a la Casa Rural(Explicit) [El Reno Renardo&Ignacio G]
- The Chill Song [Gary P. Nunn]
- 迷情德古拉(Remix) [陈海铃]
- 小伟 [网络歌手]
- 游子吟(伴奏版) [杨钰莹]
- all for you 精华组曲 [罗志祥]
- 明天你是否依然爱我 [赵鹏]