《《沉睡的森林》主题曲》歌词

[00:00:00] 竹内まりや - カムフラージュ - 竹内まりや (竹内玛利亚)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:竹内まりや
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:竹内まりや
[00:00:17] //
[00:00:17] 友達以上の気持ち
[00:00:24] 超越朋友的感情
[00:00:24] 胸に閉じ込めてきたけれど
[00:00:31] 虽然封存在心里
[00:00:31] 心がもう嘘をつけなくて
[00:00:41] 心已经不能说谎
[00:00:41] こんなに切ない
[00:00:49] 如此的痛苦
[00:00:49] ふとした仕草に潜む
[00:00:56] 潜藏在偶然的动作中
[00:00:56] あなたの想いを確かめる
[00:01:04] 确认你的想法
[00:01:04] 長い間言えずにいたこと
[00:01:11] 长久没有说出的话
[00:01:11] もしかしたら私と同じだと
[00:01:20] 如果和我相同
[00:01:20] にぎわう街の音が
[00:01:23] 热闹街头的声响
[00:01:23] かすかに聞こえる
[00:01:27] 隐隐约约听到
[00:01:27] この部屋に今二人だけ
[00:01:34] 这个房间现在只有你我
[00:01:34] あなたの好きなコーヒーと
[00:01:38] 你喜欢的咖啡和
[00:01:38] 煙草の香りに秘められた淡い予感
[00:01:50] 烟草的香气中隐藏着淡淡的预感
[00:01:50] やさしいだけじゃ物足りなくて
[00:01:57] 只有温柔是不够的
[00:01:57] 本当のことを打ち明けたくなる
[00:02:13] 想要坦诚真正的心意
[00:02:13] 恋人と呼べるひとを
[00:02:20] 被称为恋人的人
[00:02:20] お互いに持っていたけれど
[00:02:28] 相互等待
[00:02:28] 心の奥わかり合えなくて
[00:02:37] 内心深处却不相知
[00:02:37] 孤独に怯えた
[00:02:45] 惧怕孤独
[00:02:45] 密かに抱えた傷を
[00:02:52] 悄悄抱紧伤口
[00:02:52] 何故かあなただけ癒せるの
[00:03:00] 是何原因只治愈你
[00:03:00] 遥か昔何処かで出会ってた
[00:03:07] 遥远的过去曾在何处相遇
[00:03:07] そんな記憶何度も甦る
[00:03:16] 那样的记忆几度苏醒
[00:03:16] 目と目が合って
[00:03:18] 目光交接
[00:03:18] 指が触れ合うその時
[00:03:23] 手指相触的时候
[00:03:23] すべての謎は解けるのよ
[00:03:30] 一切的谜题会解开
[00:03:30] 黙ったままで早く唇奪って
[00:03:36] 沉默的夺走嘴唇
[00:03:36] やっと言える好きだったと
[00:03:46] 终于说出喜欢
[00:03:46] ずっと近くにいてくれたのに
[00:03:53] 明明就在我身边
[00:03:53] 欺いてきた私を許して
[00:04:02] 情原谅欺骗你的我
[00:04:02] もしも世界が明日終わり迎えても
[00:04:09] 如果世界明天就会毁灭
[00:04:09] あなたがいれば怖くない
[00:04:16] 只要有你就不害怕
[00:04:16] 昨日までの涙と偽りを捨てて
[00:04:22] 丢弃昨日为止的眼泪和伪装
[00:04:22] 新しい私になる
[00:04:32] 成为新的自己
[00:04:32] あたためてきたこの絆こそ
[00:04:39] 这温暖的羁绊
[00:04:39] 隠せはしない愛の形なの
[00:04:50] 不再隐藏的爱的形状
[00:04:50] I've been looking for your love
[00:04:57] 我一直在寻找你的爱
[00:04:57] So we've found the way at last
[00:05:02] 最后我们终于找到
您可能还喜欢歌手日本群星的歌曲:
随机推荐歌词:
- Little Red Boots [Lindi Ortega]
- Never Le Nkemise 2 [Die Antwoord]
- Unison [LAURA BRANIGAN]
- Out in the Parking Lot [Various Artists]
- Brace Yourself [Les Savy Fav]
- ゴ━廿芝 [日本ACG]
- Moonlight In Vermont [Mel Tormé]
- 想将来 [谭咏麟]
- The Weight [The Staple Singers]
- 天山圣火 [群星]
- 眷恋 [郭鑫]
- Prophecy Gun [yeasayer]
- Thw Trees They Do Grow High [Joan Baez]
- In The Wee Small Hours Of The Morning [Eydie Gorme]
- F.U. [Little Mix]
- Sabroson [GoodBGM]
- Chickens [Harry Belafonte]
- Why Does It Have To Be This Way [Anne Pigalle]
- I Give You My Word [The Platters]
- Questionnaire Blues [B.B. King]
- 今生相伴 [宇桐非&吕雯]
- Esse Homem [Camila Costa]
- Can We Love Again(Outtake) [The Supremes]
- Find Me(Jake Nichols Remix) [Jam And Spoon&Plavka]
- When [Kalin Twins]
- Christmas Lights [Flies on the Square Egg]
- 投入的爱一次 [毛阿敏]
- Make Someone Happy [Aretha Franklin]
- 但你已爱上漂泊 [韩子旭]
- 我们不该在一起 [宁群]
- I Am You [Ai De Beng Ji O.S.T]
- The Last Laugh [Adolescents]
- El Polvo Maldito [Los Rayos del Sol]
- Moves Like Jagger(Remix) [Pop Hits! Music]
- Roedor de mi corazón [Zumbadores]
- If You Know All the Seasons [The Kiboomers]
- Freedom [John Legend]
- 断不了思念 [袁晓婕&诗小轩]
- Look Through My Eyes [儿童歌曲]
- Sleep Zzz [東山奈央]
- Tell Your Heart I Love You [Stevie Wonder]