《《沉睡的森林》主题曲》歌词

[00:00:00] 竹内まりや - カムフラージュ - 竹内まりや (竹内玛利亚)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:竹内まりや
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:竹内まりや
[00:00:17] //
[00:00:17] 友達以上の気持ち
[00:00:24] 超越朋友的感情
[00:00:24] 胸に閉じ込めてきたけれど
[00:00:31] 虽然封存在心里
[00:00:31] 心がもう嘘をつけなくて
[00:00:41] 心已经不能说谎
[00:00:41] こんなに切ない
[00:00:49] 如此的痛苦
[00:00:49] ふとした仕草に潜む
[00:00:56] 潜藏在偶然的动作中
[00:00:56] あなたの想いを確かめる
[00:01:04] 确认你的想法
[00:01:04] 長い間言えずにいたこと
[00:01:11] 长久没有说出的话
[00:01:11] もしかしたら私と同じだと
[00:01:20] 如果和我相同
[00:01:20] にぎわう街の音が
[00:01:23] 热闹街头的声响
[00:01:23] かすかに聞こえる
[00:01:27] 隐隐约约听到
[00:01:27] この部屋に今二人だけ
[00:01:34] 这个房间现在只有你我
[00:01:34] あなたの好きなコーヒーと
[00:01:38] 你喜欢的咖啡和
[00:01:38] 煙草の香りに秘められた淡い予感
[00:01:50] 烟草的香气中隐藏着淡淡的预感
[00:01:50] やさしいだけじゃ物足りなくて
[00:01:57] 只有温柔是不够的
[00:01:57] 本当のことを打ち明けたくなる
[00:02:13] 想要坦诚真正的心意
[00:02:13] 恋人と呼べるひとを
[00:02:20] 被称为恋人的人
[00:02:20] お互いに持っていたけれど
[00:02:28] 相互等待
[00:02:28] 心の奥わかり合えなくて
[00:02:37] 内心深处却不相知
[00:02:37] 孤独に怯えた
[00:02:45] 惧怕孤独
[00:02:45] 密かに抱えた傷を
[00:02:52] 悄悄抱紧伤口
[00:02:52] 何故かあなただけ癒せるの
[00:03:00] 是何原因只治愈你
[00:03:00] 遥か昔何処かで出会ってた
[00:03:07] 遥远的过去曾在何处相遇
[00:03:07] そんな記憶何度も甦る
[00:03:16] 那样的记忆几度苏醒
[00:03:16] 目と目が合って
[00:03:18] 目光交接
[00:03:18] 指が触れ合うその時
[00:03:23] 手指相触的时候
[00:03:23] すべての謎は解けるのよ
[00:03:30] 一切的谜题会解开
[00:03:30] 黙ったままで早く唇奪って
[00:03:36] 沉默的夺走嘴唇
[00:03:36] やっと言える好きだったと
[00:03:46] 终于说出喜欢
[00:03:46] ずっと近くにいてくれたのに
[00:03:53] 明明就在我身边
[00:03:53] 欺いてきた私を許して
[00:04:02] 情原谅欺骗你的我
[00:04:02] もしも世界が明日終わり迎えても
[00:04:09] 如果世界明天就会毁灭
[00:04:09] あなたがいれば怖くない
[00:04:16] 只要有你就不害怕
[00:04:16] 昨日までの涙と偽りを捨てて
[00:04:22] 丢弃昨日为止的眼泪和伪装
[00:04:22] 新しい私になる
[00:04:32] 成为新的自己
[00:04:32] あたためてきたこの絆こそ
[00:04:39] 这温暖的羁绊
[00:04:39] 隠せはしない愛の形なの
[00:04:50] 不再隐藏的爱的形状
[00:04:50] I've been looking for your love
[00:04:57] 我一直在寻找你的爱
[00:04:57] So we've found the way at last
[00:05:02] 最后我们终于找到
您可能还喜欢歌手日本群星的歌曲:
随机推荐歌词:
- I’m A Little Teapot [Disney]
- 因为爱你 [郭斯炫]
- 冲上云霄 [林子祥]
- Piano Sonata No. 16 in C major, K. 545: Allegro [The Dark Knight Orchestra]
- 距离杀死爱情 [香儿]
- 能否再牵你的手 [成铭]
- 我饮尽了烈酒 [何金玉]
- 小渔村的向晚(修复版) [唐尼]
- Mr.Complex Man [高橋優]
- LITTLE BLACK DRESS [Humming Urban Stereo]
- Bat the Angels [God Forbid]
- Don’t Go Breaking My Heart [The Digital Disco Band]
- I Guess I’ll Have to Dream the Rest [Blue Barron and His Orche]
- Correndo Atrás de Mim [Avioes do Forro]
- Just The Way You Are(Made Famous by Bruno Mars) [Ultimate Pop Chart Hits]
- Momentos [Grupo Baladissimo]
- Que llueva , que llueva - Children’s songs [The Harmony Group]
- Si je te promets [Florent Mothe||Camille Lo]
- Romance Medley:小风波 + 相识非偶然 + 半梦半醒 + 雾之恋 + 爱在深秋 + 爱是这样甜(Live) [谭咏麟]
- The Wall(Live) [Johnny Cash]
- Volare(Nel Blu Dipinto Di Blu) [Alma Cogan]
- Worth It [Maria Levinson&Nick G]
- Tonight, My Love, Tonight [Paul Anka]
- Where Is The Love [Luke McMaster&Woodney Pie]
- Latigo(Cumbia Version) [Andy Boy]
- Live For Today [Stacy Barthe&Common]
- Mas [Supersonido]
- Gotta Find You (Karaoke Version With Background Vocals)(Originally Performed By Joe Jonas) [A-Type Player]
- BenZ6 #16 [夏沐]
- Break Through(Radio Mix) [Preon&David Bulla&LarsM]
- Lovin’ Me [SNBRN]
- 選ばれし二人になりたい [エラバレシ]
- I Can Feel You [The Countdown Pop Band]
- Say It Right [In the Style of Nelly Furtado] (Karaoke Lead Vocal Version) [The Karaoke Channel]
- Greensleeves [Paddy O’Connor & Friends]
- Impossible [Nate James]
- Let’s Dance [Chris Montez]
- Ya ya twist [Johnny Hallyday]
- Believe What You Say [Ricky Nelson]
- Shattered Dreams [JOHNNY HATES JAZZ]
- ペテン师と臆病者 [さかいゆう]