《Just Imagine It》歌词

[00:00:00] Just Imagine It - MKTO

[00:00:00] Somewhere out there in outer space

[00:00:04] 在外太空的某个地方

[00:00:04] There's a world, no wars, no hate

[00:00:08] 有一个没有战争，没有仇恨的世界

[00:00:08] Where all the broken hearts are safe

[00:00:12] 所有破碎的心都能感到安全

[00:00:12] I don't know where it is

[00:00:14] 我不知道它在哪

[00:00:14] I just imagine it

[00:00:16] 我只是靠想象

[00:00:16] We are all gathered here right now

[00:00:18] 此刻我们都聚集在一起

[00:00:18] I can feel it, it's about to go now

[00:00:20] 我有种预感，是时候出发了

[00:00:20] There's a time and a place for a face in the crowd

[00:00:22] 曾几何时，人群中有一张面孔

[00:00:22] And today is the day, stand out

[00:00:24] 而今天，是时候散发耀眼光芒

[00:00:24] Stand up, stand your ground

[00:00:26] 无畏的站起来，守卫你的领土

[00:00:26] Be the "who" that you are and be proud

[00:00:28] 做你自己，并为此而骄傲

[00:00:28] And when you feel that you can't make a sound

[00:00:29] 当你感到无法出声时

[00:00:29] Right there is the time that your supposed to get loud

[00:00:32] 恰恰是你表达自我的时刻

[00:00:32] You don't like those rules, remake 'em

[00:00:34] 你不喜欢这些规则，就重新制定吧

[00:00:34] Cause we live in snow globes, shake 'em

[00:00:36] 因为我们正住在寒冷中，震撼他们吧

[00:00:36] You don't like what it was, then change what it is

[00:00:38] 你不喜欢曾经的样子，那便改变现在吧

[00:00:38] Good stories only are what you make 'em

[00:00:40] 只有你讲述的才是精彩的故事

[00:00:40] Wake up, get up and do something

[00:00:41] 醒醒，起来，开始行动吧

[00:00:41] You gotta wake up, get up and do something

[00:00:43] 你一定要醒醒，站起来，开始行动

[00:00:43] Yeah, it don't take much but a simple equation

[00:00:45] 不需要你付出太多，只要一点点改变

[00:00:45] You plus your imagination

[00:00:48] 你的想象力

[00:00:48] Somewhere out there in outer space

[00:00:52] 在外太空的某个地方

[00:00:52] There's a world, no wars, no hate

[00:00:56] 有一个没有战争，没有仇恨的世界

[00:00:56] Where all the broken hearts are safe

[00:01:00] 所有破碎的心都能感到安全

[00:01:00] I don't know where it is

[00:01:02] 我不知道它在哪

[00:01:02] I just imagine it

[00:01:04] 我只是靠想象

[00:01:04] Right here, I can almost touch it

[00:01:06] 就在此刻，我几乎已经能触碰到

[00:01:06] So near, we could live alone, girl

[00:01:08] 如此接近，我们可以独自生活，女孩

[00:01:08] No fear

[00:01:09] 没有恐惧

[00:01:09] If you with me say "Yeah!"

[00:01:10] 如果你和我在一起

[00:01:10] Just imagine it

[00:01:12] 发挥你的想象力

[00:01:12] Right here, I can see it all crystal clear

[00:01:15] 就在此刻，一切都清晰可见

[00:01:15] We can flip the whole atmosphere

[00:01:17] 我们能翻转整个大气层

[00:01:17] If you with me say "Yeah!"

[00:01:18] 如果你和我在一起

[00:01:18] Just imagine it

[00:01:20] 发挥你的想象力

[00:01:20] I live in a world that's in pain

[00:01:22] 你生活在一个充满痛苦的世界

[00:01:22] You too where the streets have no name

[00:01:24] 四周都是无名的街道

[00:01:24] Cause a untreated vet with a mental defect

[00:01:26] 因为一个疯狂的，未经训练的兽医

[00:01:26] Is about to get a Glock, that's insane

[00:01:28] 拿着一把手枪，真是疯狂

[00:01:28] Man, we sit the brink with a drink in a hand

[00:01:30] 兄弟，我们正站在悬崖边上喝着酒

[00:01:30] And the other with a grip on an iPhone

[00:01:32] 其他人正紧紧地抓着苹果手机

[00:01:32] Never looking in each other's eyes

[00:01:33] 从来不看彼此的眼睛

[00:01:33] Let alone at the stars

[00:01:34] 我们就像孤独的星星

[00:01:34] One day, wonder where the time goes

[00:01:36] 一天到晚思考着时间的流逝

[00:01:36] [?

[00:01:38] 当太阳落下，我们从沉睡中醒来

[00:01:38] Too many hearts stop beating when no [?

[00:01:40] 无数的心都在一刻不停地跳到

[00:01:40] Can't wait for the world to change

[00:01:42] 迫不及待要这世界发生改变

[00:01:42] It's like waiting for the end of days

[00:01:43] 就好像在等待世界末日

[00:01:43] Wake up, get up and do something

[00:01:45] 醒醒，起来，开始行动吧

[00:01:45] We gotta wake up, get up and do something

[00:01:47] 我们必须醒来，站起来，开始行动

[00:01:47] Yeah, it ain't gonna be perfect

[00:01:49] 耶，不会有完美的行动

[00:01:49] Nothing ever has

[00:01:50] 世事没有完美

[00:01:50] But we could try, just imagine that

[00:01:52] 但我们可以试着想象

[00:01:52] Somewhere out there in outer space

[00:01:56] 在外太空的某个地方

[00:01:56] There's a world, no wars, no hate

[00:02:00] 有一个没有战争，没有仇恨的世界

[00:02:00] Where all the broken hearts are safe

[00:02:04] 所有破碎的心都能感到安全

[00:02:04] I don't know where it is

[00:02:06] 我不知道它在哪

[00:02:06] I just imagine it

[00:02:08] 我只是靠想象

[00:02:08] Somewhere far off past the stars

[00:02:12] 在遥远的星星之外，有一个地方

[00:02:12] Where the light shines in the dark

[00:02:16] 那里晚上也会有亮光

[00:02:16] Where you could be just who you are

[00:02:20] 那里你可以做你自己

[00:02:20] I don't know where it is

[00:02:22] 我不知道它在哪

[00:02:22] I just imagine it

[00:02:24] 我只是靠想象

[00:02:24] Right here, I can almost touch it, so near

[00:02:27] 此刻我几乎能够碰触到它

[00:02:27] We could live alone, girl, no fear

[00:02:29] 我们可以一起生活，没有恐惧

[00:02:29] If you with me say "Yeah!"

[00:02:32] 如果你和我在一起

[00:02:32] Right here, I can see it all crystal clear

[00:02:35] 就在此刻，一切都清晰可见

[00:02:35] We can flip the whole atmosphere

[00:02:37] 我们能翻转整个大气层

[00:02:37] If you with me say "Yeah!"

[00:02:38] 如果你和我在一起

[00:02:38] Just imagine it

[00:02:42] 发挥你的想象力

[00:02:42] I hope you can see it

[00:02:45] 我希望你能看见

[00:02:45] I hope you can see it now

[00:02:54] 我希望你现在就能看见

[00:02:54] Just imagine it

[00:02:56] 发挥你的想象力

[00:02:56] Somewhere out there in outer space

[00:03:00] 在外太空的某个地方

[00:03:00] There's a world, no wars, no hate

[00:03:04] 有一个没有战争，没有仇恨的世界

[00:03:04] Where all the broken hearts are safe

[00:03:08] 所有破碎的心都能感到安全

[00:03:08] I don't know where it is

[00:03:10] 我不知道它在哪

[00:03:10] I just imagine it

[00:03:12] 我只是靠想象

[00:03:12] Somewhere far off past the stars

[00:03:16] 在遥远的星星之外，有一个地方

[00:03:16] Where the light shines in the dark

[00:03:20] 那里晚上也会有亮光

[00:03:20] Where you could be just who you are

[00:03:24] 那里你可以做你自己

[00:03:24] I don't know where it is

[00:03:26] 我不知道它在哪

[00:03:26] I just imagine it

[00:03:31] 我只是靠想象

[00:03:31] I wanna believe

[00:03:34] 我想要相信

[00:03:34] Yes, I do

[00:03:38] 是的，我想相信

[00:03:38] Yes, I do

[00:03:41] 是的，我想相信

[00:03:41] So I just imagine it

[00:03:44] 所以此刻我只是想象