《Superstitious》歌词

[00:00:00] Superstitious (迷信) - MKTO

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] Baby got me frozen

[00:00:11] 亲爱的 你让我呆在原地

[00:00:11] Looking at you you're so cold in that dress

[00:00:15] 看着你 穿着裙子的你是那么酷

[00:00:15] Damn I'm so high I'm burning up

[00:00:17] 该死 我是那么嗨 我热火燃烧

[00:00:17] It's like I gotta say yes

[00:00:19] 我忍不住说对啊

[00:00:19] Ooh ooh ooh ooh aw yeah

[00:00:21] //

[00:00:21] Ooh ooh ooh ooh

[00:00:23] //

[00:00:23] Got me cutting corners

[00:00:25] 你让我忍不住投机取巧

[00:00:25] Anything to just get closer to you

[00:00:28] 只为能靠近你一点

[00:00:28] Nothing could stop me now no

[00:00:30] 此刻没什么能阻止我

[00:00:30] Nothing baby I wouldn't do

[00:00:33] 我也无能为力

[00:00:33] Ooh ooh ooh ooh mmm yeah

[00:00:35] //

[00:00:35] Ooh ooh ooh ooh

[00:00:37] //

[00:00:37] This time ain't gonna let love pass me by

[00:00:42] 这一次我不想自己这样错过爱情

[00:00:42] Give me some good love

[00:00:43] 给我一份完美的爱吧

[00:00:43] And grant these wishes

[00:00:44] 实现这些愿望吧

[00:00:44] 1 I just wanna make you my Mrs

[00:00:46] 我只想让你成为我的专属

[00:00:46] 2 3 it's you and me are you with this

[00:00:49] 只有我们两 你是否愿意和我一起？

[00:00:49] Yeah we can go the distance

[00:00:50] 是啊 我们能坚持到底

[00:00:50] Come on

[00:00:51] 来吧

[00:00:51] You and I in my mind

[00:00:54] 你和我 在我心里

[00:00:54] Don't nobody pinch me

[00:00:56] 没有人让我烦恼不已

[00:00:56] It's so good knock on wood

[00:00:58] 这感觉如此美好 甩掉坏运

[00:00:58] Crossing fingers baby

[00:01:00] 我会为你祝福的 宝贝

[00:01:00] We could make it last forever

[00:01:02] 我们可以让这份爱持续永远

[00:01:02] Never look back

[00:01:04] 绝不后悔

[00:01:04] Don't wanna close my eyes and miss this

[00:01:08] 不愿闭上双眼 错过这美好

[00:01:08] You got me superstitious

[00:01:11] 是你让我变得迷信

[00:01:11] Girl you got me paranoid

[00:01:14] 女孩 你让我偏执不已

[00:01:14] I'm seeing things that ain't even there

[00:01:17] 甚至我都看见了根本不存在的东西

[00:01:17] Hallucinating thinking shadows follow me everywhere

[00:01:21] 好像都有幻觉 还以为黑影始终跟随我

[00:01:21] Ooh ooh ooh ooh mmm mmm

[00:01:23] //

[00:01:23] Ooh ooh ooh ooh

[00:01:25] //

[00:01:25] Tryna keep up with you but no matter what I'm moving too slow

[00:01:30] 试着跟上你的步伐 无论如何怎样努力我的脚步太慢

[00:01:30] Wrapped up my fingers

[00:01:32] 包裹着我的指尖

[00:01:32] If I had you I would never let go

[00:01:35] 如果我拥有你 我绝不会放手

[00:01:35] Ooh ooh ooh ooh mmm

[00:01:37] //

[00:01:37] Ooh ooh ooh ooh

[00:01:38] //

[00:01:38] Yeah you know I would never let go oh no no

[00:01:44] 你知道我绝不会放手

[00:01:44] You and I in my mind

[00:01:47] 你和我 在我心里

[00:01:47] Don't nobody pinch me

[00:01:49] 没有人让我烦恼不已

[00:01:49] It's so good knock on wood

[00:01:51] 这感觉如此美好 甩掉坏运

[00:01:51] Crossing fingers baby

[00:01:53] 我会为你祝福的 宝贝

[00:01:53] We could make it last forever

[00:01:55] 我们可以让这份爱持续永远

[00:01:55] Never look back

[00:01:57] 绝不后悔

[00:01:57] Don't wanna close my eyes and miss this

[00:02:01] 不愿闭上双眼 错过这美好

[00:02:01] You got me superstitious

[00:02:04] 是你让我变得迷信

[00:02:04] If you were bad girl can't resist this

[00:02:06] 如果你是个坏女孩 我无法抗拒你的魅力

[00:02:06] So bad got me getting into mischief

[00:02:09] 太坏的你让我忍不住给你制造麻烦

[00:02:09] Eleven out of ten yeah you're so delicious

[00:02:11] 太多次 你是如此的“美味可口”

[00:02:11] Got me superstitious

[00:02:12] 是你让我迷信不已

[00:02:12] I'm doing anything cause I don't wanna jinx this

[00:02:14] 我会付出一切因为我不想给你带来厄运

[00:02:14] Green around my wrist green up in my pocket

[00:02:17] 腕上戴着绿钻 户头钞票变多

[00:02:17] It's clovers don't trip

[00:02:18] 这是幸运草 不要出错

[00:02:18] Lucky charms for breakfast

[00:02:19] 早餐吃Lucky charms的麦片

[00:02:19] Yeah makes sense

[00:02:20] 情理之中

[00:02:20] Stepping over cracks

[00:02:21] 跨越障碍

[00:02:21] Every chance I get

[00:02:23] 我一有机会

[00:02:23] Give me some good love

[00:02:24] 给我一份完美的爱吧

[00:02:24] And grant these wishes

[00:02:25] 实现这些愿望吧

[00:02:25] 1 I just wanna make you my Mrs

[00:02:27] 我只想让你成为我的专属

[00:02:27] 2 3 it's you and me are you with this

[00:02:30] 只有我们两 你是否愿意和我一起？

[00:02:30] Yeah we can go the distance

[00:02:33] 是啊 我们能坚持到底

[00:02:33] You and I in my mind

[00:02:35] 你和我 在我心里

[00:02:35] Don't nobody pinch me

[00:02:37] 没有人让我烦恼不已

[00:02:37] It's so good knock on wood

[00:02:39] 这感觉如此美好 甩掉坏运

[00:02:39] Crossing fingers baby

[00:02:41] 我会为你祝福的 宝贝

[00:02:41] We could make it last forever

[00:02:43] 我们可以让这份爱持续永远

[00:02:43] Never look back

[00:02:45] 绝不后悔

[00:02:45] Don't wanna close my eyes and miss this

[00:02:49] 不愿闭上双眼 错过这美好

[00:02:49] You got me superstitious

[00:02:51] 是你让我变得迷信

[00:02:51] You and I in my mind

[00:02:53] 你和我 在我心里

[00:02:53] Don't nobody pinch me

[00:02:55] 没有人让我烦恼不已

[00:02:55] It's so good knock on wood

[00:02:58] 这感觉如此美好 甩掉坏运

[00:02:58] Crossing fingers baby

[00:03:00] 我会为你祝福的 宝贝

[00:03:00] We could make it last forever

[00:03:02] 我们可以让这份爱持续永远

[00:03:02] Never look back

[00:03:04] 绝不后悔

[00:03:04] Don't wanna close my eyes and miss this

[00:03:07] 不愿闭上双眼 错过这美好

[00:03:07] You got me superstitious

[00:03:12] 是你让我变得迷信