《Wrecking Ball》歌词

[00:00:00] 扯你罩罩 (Live) - 吴婉梅

[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:06] Baby you let me down

[00:00:08] 宝贝 你让我失望不已

[00:00:08] I'm closing the door

[00:00:09] 我关上门

[00:00:09] I can't bear to see

[00:00:11] 我不愿看见

[00:00:11] Your sweet eyes anymore

[00:00:13] 再看见你美丽的笑眼

[00:00:13] Every second that I stay

[00:00:15] 每分每秒 我都会在你身边

[00:00:15] I'm sinking further in

[00:00:17] 我都情不自禁的

[00:00:17] To your clever little games

[00:00:19] 沉溺于你的游戏之中

[00:00:19] And the heartache that they bring

[00:00:22] 这随之而来的心痛

[00:00:22] Don't you know by now

[00:00:24] 此刻难道你还不明白

[00:00:24] When I scream out loud

[00:00:26] 当我大声尖叫

[00:00:26] That I'm done with you

[00:00:28] 我跟你已经再无可能

[00:00:28] And the things you do

[00:00:30] 你所做的一切

[00:00:30] I can't run or hide

[00:00:32] 我无处可逃也无处可藏

[00:00:32] From your love or lies

[00:00:34] 你的爱或是你的谎言

[00:00:34] Can I win a war

[00:00:36] 我能否赢得这场战争

[00:00:36] When you're changing sides

[00:00:39] 当你改变立场

[00:00:39] Every time you 扯你罩罩

[00:00:41] 每一次

[00:00:41] 扯你罩罩

[00:00:42] //

[00:00:42] With your wrecking ball heart

[00:00:44] 你落锤破碎机般的心

[00:00:44] Baby tear it apart

[00:00:46] 宝贝 将我全然摧毁

[00:00:46] It's like

[00:00:47] 就像是

[00:00:47] Every time you 扯你罩罩

[00:00:49] 每一次

[00:00:49] 扯你罩罩

[00:00:50] //

[00:00:50] With your wrecking ball heart

[00:00:52] 你落锤破碎机般的心

[00:00:52] Baby tear it tear it

[00:00:54] 亲爱的 将我全然摧毁

[00:00:54] Picking up parts of me

[00:00:55] 拼凑每一块

[00:00:55] Scattered on the floor

[00:00:57] 散落在地板上的碎片

[00:00:57] Reckless love is strong

[00:00:59] 义无反顾的爱如此浓烈

[00:00:59] I wish my soul was more

[00:01:01] 我渴望我的灵魂

[00:01:01] Terrified and scared to death

[00:01:04] 惊恐万分 恐惧不已

[00:01:04] I'm searching for a way

[00:01:05] 我渴望能有个办法

[00:01:05] To keep you more in check

[00:01:07] 让你能控制自我

[00:01:07] Hear what I gotta say

[00:01:10] 听听我的心声

[00:01:10] Don't you know by now

[00:01:12] 此刻难道你还不明白

[00:01:12] When I scream out loud

[00:01:14] 当我大声尖叫

[00:01:14] That I'm through with you

[00:01:16] 我跟你再无瓜葛

[00:01:16] And the things you do

[00:01:18] 你所做的一切

[00:01:18] I can't run or hide

[00:01:20] 我无处可逃也无处可藏

[00:01:20] From your love or lies

[00:01:22] 你的爱或是你的谎言

[00:01:22] Can I win a war

[00:01:24] 我能否赢得这场战争

[00:01:24] When you're changing sides

[00:01:26] 当你改变立场

[00:01:26] Every time you 扯你罩罩

[00:01:29] 每一次

[00:01:29] 扯你罩罩

[00:01:30] //

[00:01:30] With your wrecking ball heart

[00:01:32] 你落锤破碎机般的心

[00:01:32] Baby tear it apart

[00:01:34] 宝贝 将我全然摧毁

[00:01:34] It's like

[00:01:35] 就像是

[00:01:35] Every time you 扯你罩罩

[00:01:36] 每一次

[00:01:36] 扯你罩罩

[00:01:38] //

[00:01:38] With your wrecking ball heart

[00:01:40] 你落锤破碎机般的心

[00:01:40] Baby tear it tear it

[00:02:15] 亲爱的 将我全然摧毁

[00:02:15] Every time you 扯你罩罩

[00:02:17] 每一次

[00:02:17] 扯你罩罩

[00:02:18] //

[00:02:18] With your wrecking ball heart

[00:02:20] 你落锤破碎机般的心

[00:02:20] Baby tear it apart

[00:02:22] 宝贝 将我全然摧毁

[00:02:22] It's like

[00:02:23] 就像是

[00:02:23] Every time you 扯你罩罩

[00:02:25] 每一次

[00:02:25] 扯你罩罩

[00:02:26] //

[00:02:26] With your wrecking ball heart

[00:02:28] 你落锤破碎机般的心

[00:02:28] Baby tear it tear it

[00:02:30] 亲爱的 将我全然摧毁

[00:02:30] Every time you 扯你罩罩

[00:02:33] 每一次

[00:02:33] 扯你罩罩

[00:02:34] //

[00:02:34] With your wrecking ball heart

[00:02:36] 你落锤破碎机般的心

[00:02:36] Baby tear it apart

[00:02:38] 宝贝 将我全然摧毁

[00:02:38] It's like

[00:02:39] 就像是

[00:02:39] Every timeyou 扯你罩罩

[00:02:41] 每一次

[00:02:41] 扯你罩罩

[00:02:42] //

[00:02:42] With your wrecking ball heart

[00:02:44] 你落锤破碎机般的心

[00:02:44] Baby tear it tear it

[00:02:46] 亲爱的 将我全然摧毁

[00:02:46] Don't you know by now

[00:02:48] 此刻难道你还不明白

[00:02:48] When I scream out loud

[00:02:50] 当我大声尖叫

[00:02:50] That I'm through with you

[00:02:52] 我跟你再无瓜葛

[00:02:52] And the things you do

[00:02:54] 你所做的一切

[00:02:54] I can't run or hide

[00:02:56] 我无处可逃也无处可藏

[00:02:56] From your love or lies

[00:02:58] 你的爱或是你的谎言

[00:02:58] Can I win a war

[00:03:00] 我能否赢得这场战争

[00:03:00] When you're changing sides

[00:03:02] 当你改变立场

[00:03:02] Every time you 扯你罩罩

[00:03:05] 每一次

[00:03:05] 扯你罩罩

[00:03:06] //

[00:03:06] With your wrecking ball heart

[00:03:08] 你落锤破碎机般的心

[00:03:08] Baby tear it apart

[00:03:10] 宝贝 将我全然摧毁

[00:03:10] It's like

[00:03:11] 就像是

[00:03:11] Every time you 扯你罩罩

[00:03:13] 每一次

[00:03:13] 扯你罩罩

[00:03:14] //

[00:03:14] With your wrecking ball heart

[00:03:16] 你落锤破碎机般的心

[00:03:16] Baby tear it apart

[00:03:21] 宝贝 将我全然摧毁