《She Needs Me (aka He Needs Me)》歌词

[00:00:00] She Needs Me (aka He Needs Me) - Bobby Darin (搏比·达林)

[00:00:14] //

[00:00:14] She needs me

[00:00:19] 她需要我

[00:00:19] She doesn't know it

[00:00:21] 但她却不清楚

[00:00:21] But she needs me

[00:00:26] 她的需要

[00:00:26] And so no matter where she goes

[00:00:31] 因此不论她走到哪里

[00:00:31] Though she doesn't care

[00:00:36] 即使她表现得满不在乎

[00:00:36] She knows i'm there

[00:00:46] 但她知道我就在她身边

[00:00:46] She needs me

[00:00:51] 她需要我

[00:00:51] I ought to leave her

[00:00:53] 我本该离开她

[00:00:53] But she needs me

[00:00:58] 但是她需要我

[00:00:58] I guess it very bright

[00:01:02] 我想事情已经很明白

[00:01:02] Just to tag along

[00:01:07] 我只想紧紧跟随她

[00:01:07] But right or wrong

[00:01:14] 不管是对是错

[00:01:14] I'm here I'm hers

[00:01:21] 我都会在她身边 ，我是她的

[00:01:21] And I'll be a friend or a lover

[00:01:28] 成为她的朋友或是爱人

[00:01:28] Because my one ambition is

[00:01:35] 因为我想要

[00:01:35] To wake her and make her discover

[00:01:43] 让她明白

[00:01:43] She needs me

[00:01:47] 她需要我

[00:01:47] I've got to follow where she leads me

[00:01:54] 她到哪里 我就跟到哪里

[00:01:54] Or else she'll never know that I need her

[00:02:04] 要不她永远也不知道我也需要她

[00:02:04] Just as she needs me

[00:02:41] 就像她需要我一样

[00:02:41] She needs me

[00:02:46] 她需要我

[00:02:46] I've got to follow where she leads me

[00:02:53] 她到哪里 我就跟到哪里

[00:02:53] Or else she'll never know that I need her

[00:03:02] 要不她不会知道我也需要她

[00:03:02] Just as she needs me

[00:03:07] 就像她需要我一样

[00:03:07] 就