《Careless Whisper》歌词

[00:00:00] Careless Whisper - 郷ひろみ (乡裕美)
[00:00:13] //
[00:00:13] 詞:Andrew Ridgeledy・Henry Hamaguchi
[00:00:25] //
[00:00:25] 曲:George Michael
[00:00:49] //
[00:00:49] I feel so unsure
[00:00:55] 我感觉如此的不确定
[00:00:55] As I take your hand and lead you to the dance floor
[00:01:02] 当我牵着你的手 引你进入舞池
[00:01:02] As the music dies, Something in your eyes,
[00:01:07] 当音乐结束 你眼睛里的东西
[00:01:07] Calls to mind a silver screen And all it's sad good-bye
[00:01:14] 让人想起了银幕和所有的悲伤的再见
[00:01:14] I'm never gonna dance again Guilty feet have got no rhythm
[00:01:20] 我再也不会去跳舞 犯病的脚没有节奏
[00:01:20] Though it's easy to pretend,
[00:01:22] 尽管很容易伪装
[00:01:22] I know you're not a fool
[00:01:25] 我知道你不是傻瓜
[00:01:25] I should have known better than to cheat a friend
[00:01:28] 我应该知道更好的方法 而不是欺骗一个朋友
[00:01:28] And waste the chance that I've been given
[00:01:32] 我错过了机会
[00:01:32] So I'm never gonna dance again
[00:01:34] 所以我再也不会去跳舞
[00:01:34] The way I dance with you
[00:01:50] 和你一起跳舞的那种方式
[00:01:50] Time can never mend
[00:01:56] 时间无法弥补
[00:01:56] The careless whisper of a good friend
[00:02:02] 好朋友无心的细语
[00:02:02] To the heart and mind, ignorance is kind
[00:02:08] 对心灵来说 无知是温柔的
[00:02:08] There's no comfort in the truth
[00:02:11] 没有让人舒适的真相
[00:02:11] Pain is all you'll find
[00:02:15] 你只会感到痛苦
[00:02:15] I'm never gonna dance again
[00:02:17] 我再也不会去跳舞
[00:02:17] Guilty feet have got no rhythm
[00:02:20] 犯病的脚没有节奏
[00:02:20] Though it's easy to pretend
[00:02:23] 尽管很容易伪装
[00:02:23] I know you're not a fool
[00:02:26] 我知道你不是傻瓜
[00:02:26] I should have known better than to cheat a friend
[00:02:29] 我应该知道更好的方法 而不是欺骗一个朋友
[00:02:29] And waste the chance that I've been given
[00:02:32] 我错过了机会
[00:02:32] So I'm never gonna dance again
[00:02:35] 所以我再也不会去跳舞
[00:02:35] The way I dance with you
[00:03:03] 和你一起跳舞的那种方式
[00:03:03] Tonight the music seem so loud
[00:03:06] 今晚音乐的声音似乎有些太大
[00:03:06] I wish that we could lose this crowd
[00:03:09] 我希望我们可以远离人群
[00:03:09] Maybe it's better this way
[00:03:12] 也许这样更好
[00:03:12] We hurt each other with the things we want to say
[00:03:15] 因为我们想说的话而互相伤害
[00:03:15] We could have been so good together
[00:03:18] 我们可以好好的在一起
[00:03:18] We could have lived this dance forever
[00:03:21] 我们可以让这舞曲永远继续
[00:03:21] But now who's gonna dance with me
[00:03:26] 但是现在谁与我共舞
[00:03:26] Please stay
[00:03:27] 请留下来
[00:03:27] I'm never gonna dance again
[00:03:30] 我再也不会去跳舞
[00:03:30] Guilty feet have got no rhythm
[00:03:33] 犯病的脚没有节奏
[00:03:33] Though it's easy to pretend
[00:03:36] 尽管很容易伪装
[00:03:36] I know you're not a fool
[00:03:39] 我知道你不是傻瓜
[00:03:39] I should have known better than to cheat a friend
[00:03:42] 我应该知道更好的方法 而不是欺骗一个朋友
[00:03:42] And waste the chance that I've been given
[00:03:45] 我错过了机会
[00:03:45] So I'm never gonna dance again
[00:03:48] 所以我再也不会去跳舞
[00:03:48] The way I dance with you
[00:04:05] 和你一起跳舞的那种方式
[00:04:05] Now that you're gone now that you're gone
[00:04:16] 现在你走了 现在你走了
[00:04:16] Now that you're gone
[00:04:19] 现在你走了
[00:04:19] Was what i did so wrong, so wrong
[00:04:24] 是我做错了什么 如此的错误
[00:04:24] That you have to leave me along
[00:04:29] 以至于你要离开我
您可能还喜欢歌手郷ひろみ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 而我是如此爱你(And I Love You So) [齐豫]
- サンクフル☆エブリナイ [藤木直人]
- 故苑怀旧 [许冠杰]
- Get Ready? [Max[日本]]
- 舍不得 [潘映竹]
- Sheila(Remastered) [Tommy Roe&The Shadows]
- 未知的以后 [蔡淳佳]
- 永远唛分开 [陈茂丰]
- Cheri Babe [Hot Chocolate]
- O Sacrum Convivium [Pueri Cantores della Capp]
- (Mystery) [Boyfriend]
- Las Naranjas [Violeta Parra]
- For The Tears [Mando Diao]
- 爱将我们撕开 [卢巧音]
- A Love I Think Will Last(Album Version) [Holly Williams&Chris Jans]
- Hips Don’t Lie [It’s a Cover Up]
- I Can’t Be Bothered Now [Fred Astaire]
- Loves Me Not [Turner]
- Te Prometí(En Vivo) [Mijares]
- Stay(Reprise Hit 2016 Kygo Feat Maty Noyes)(Reprise) [Natalie&Estelle & Friends]
- Don’t Leave Me Now [Elvis Presley]
- Leoncavallo: Pagliacci / Act 1 - Vesti la giubba [Pagliacci] [Russell Watson&Royal Phil]
- Iron Out The Rough Spots [Don Covay]
- Nobody Knows You When You’re Down and Out [Claire Austin]
- Just Us Kids (November) [Far From Finished]
- Our Love Is Here To Stay [Etta Jones]
- (You) [HENRY刘宪华]
- Just You, Just Me [Duke Ellington]
- 妈妈为你擦泪花 [王晓元]
- Tout me ramène à toi [Roch Voisine]
- The Christmas Song [Milos Vujovic]
- When I Get Home(Remastered 2009) [The Beatles]
- You Keep Me Hangin’ On(Illusive Mix) [Hannah & Her Sisters&Edwa]
- Estupendo día [Guasones]
- Nittyo Tomar Je Phool Phote [Shaan]
- You Get Me(Original) [Nova Casa&Nathália]
- Ceux Qui Ont Un Cur [Petula Clark]
- 什么也不说 [华语群星]
- 宛らバイバイ [そらる]
- 角色 [刘爽]
- 栀子花开(英文版) [何炅]
- Miss Brown To You [Anita O’Day]