《Careless Whisper》歌词

[00:00:00] Careless Whisper - 郷ひろみ (乡裕美)
[00:00:13] //
[00:00:13] 詞:Andrew Ridgeledy・Henry Hamaguchi
[00:00:25] //
[00:00:25] 曲:George Michael
[00:00:49] //
[00:00:49] I feel so unsure
[00:00:55] 我感觉如此的不确定
[00:00:55] As I take your hand and lead you to the dance floor
[00:01:02] 当我牵着你的手 引你进入舞池
[00:01:02] As the music dies, Something in your eyes,
[00:01:07] 当音乐结束 你眼睛里的东西
[00:01:07] Calls to mind a silver screen And all it's sad good-bye
[00:01:14] 让人想起了银幕和所有的悲伤的再见
[00:01:14] I'm never gonna dance again Guilty feet have got no rhythm
[00:01:20] 我再也不会去跳舞 犯病的脚没有节奏
[00:01:20] Though it's easy to pretend,
[00:01:22] 尽管很容易伪装
[00:01:22] I know you're not a fool
[00:01:25] 我知道你不是傻瓜
[00:01:25] I should have known better than to cheat a friend
[00:01:28] 我应该知道更好的方法 而不是欺骗一个朋友
[00:01:28] And waste the chance that I've been given
[00:01:32] 我错过了机会
[00:01:32] So I'm never gonna dance again
[00:01:34] 所以我再也不会去跳舞
[00:01:34] The way I dance with you
[00:01:50] 和你一起跳舞的那种方式
[00:01:50] Time can never mend
[00:01:56] 时间无法弥补
[00:01:56] The careless whisper of a good friend
[00:02:02] 好朋友无心的细语
[00:02:02] To the heart and mind, ignorance is kind
[00:02:08] 对心灵来说 无知是温柔的
[00:02:08] There's no comfort in the truth
[00:02:11] 没有让人舒适的真相
[00:02:11] Pain is all you'll find
[00:02:15] 你只会感到痛苦
[00:02:15] I'm never gonna dance again
[00:02:17] 我再也不会去跳舞
[00:02:17] Guilty feet have got no rhythm
[00:02:20] 犯病的脚没有节奏
[00:02:20] Though it's easy to pretend
[00:02:23] 尽管很容易伪装
[00:02:23] I know you're not a fool
[00:02:26] 我知道你不是傻瓜
[00:02:26] I should have known better than to cheat a friend
[00:02:29] 我应该知道更好的方法 而不是欺骗一个朋友
[00:02:29] And waste the chance that I've been given
[00:02:32] 我错过了机会
[00:02:32] So I'm never gonna dance again
[00:02:35] 所以我再也不会去跳舞
[00:02:35] The way I dance with you
[00:03:03] 和你一起跳舞的那种方式
[00:03:03] Tonight the music seem so loud
[00:03:06] 今晚音乐的声音似乎有些太大
[00:03:06] I wish that we could lose this crowd
[00:03:09] 我希望我们可以远离人群
[00:03:09] Maybe it's better this way
[00:03:12] 也许这样更好
[00:03:12] We hurt each other with the things we want to say
[00:03:15] 因为我们想说的话而互相伤害
[00:03:15] We could have been so good together
[00:03:18] 我们可以好好的在一起
[00:03:18] We could have lived this dance forever
[00:03:21] 我们可以让这舞曲永远继续
[00:03:21] But now who's gonna dance with me
[00:03:26] 但是现在谁与我共舞
[00:03:26] Please stay
[00:03:27] 请留下来
[00:03:27] I'm never gonna dance again
[00:03:30] 我再也不会去跳舞
[00:03:30] Guilty feet have got no rhythm
[00:03:33] 犯病的脚没有节奏
[00:03:33] Though it's easy to pretend
[00:03:36] 尽管很容易伪装
[00:03:36] I know you're not a fool
[00:03:39] 我知道你不是傻瓜
[00:03:39] I should have known better than to cheat a friend
[00:03:42] 我应该知道更好的方法 而不是欺骗一个朋友
[00:03:42] And waste the chance that I've been given
[00:03:45] 我错过了机会
[00:03:45] So I'm never gonna dance again
[00:03:48] 所以我再也不会去跳舞
[00:03:48] The way I dance with you
[00:04:05] 和你一起跳舞的那种方式
[00:04:05] Now that you're gone now that you're gone
[00:04:16] 现在你走了 现在你走了
[00:04:16] Now that you're gone
[00:04:19] 现在你走了
[00:04:19] Was what i did so wrong, so wrong
[00:04:24] 是我做错了什么 如此的错误
[00:04:24] That you have to leave me along
[00:04:29] 以至于你要离开我
您可能还喜欢歌手郷ひろみ的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Realist(Album Version) [Poison the Well]
- Carey [Joni Mitchell]
- 降魔剑 [麦振鸿]
- Deity Of Disgust [Angtoria]
- 麦烝玮 [周杰伦]
- 最爱这一天 [那英]
- Chora Tua Tristeza [Gal Costa]
- S. Carter [Jay-Z]
- Day In-Day Out(Live In Paris/1962) [Frank Sinatra]
- People Of The Sun [Rage Against The Machine]
- Together [Ted Nugent]
- Never Worried(Explicit) [Matt Citron]
- Whistling Away the Dark [Milos Vujovic]
- Buona fortuna(2014 Remaster) [Pooh]
- Dimples [John Lee Hooker]
- Chariot Song [King’s X]
- When I Looked at Him [Exposé]
- David’s Birthday [Love You Moon]
- Dancin Girl [拾叁乐团]
- Break Even Originally Performed By The Script(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Whispering Hope [Pat Boone]
- Digging the Grave [FAITH NO MORE]
- Black Cat(The Factory Team Remix) [Claudia]
- La Puerta Negra (In the Style of Los Tigres Del Norte) [Done Again]
- Frozen(Rock Radio Edit) [Orianthi]
- Give Me A Reason(Album Version) [Sylvie Vartan]
- Lindissima [Elizio]
- Please Don’t Leave Me [Ray Price]
- 感谢你们 [MC阿智]
- 拥抱(2017版) [MICO刘为&谭维维]
- 春之恋曲 [梁翰]
- Si J’Avais Eté(Album Version) [Paris Combo]
- Vou Dar uma Voltinha [Maria Lisboa]
- Back Door Santa [The Drifters]
- La Llamada del Jt [Los Nuevos Rebeldes&Grupo]
- The Christmas Waltz [Peggy Lee]
- The Loser [Derrick Harriott]
- Back From Kathmandu(Live at Tipitina’s Uptown: New Orleans, LA, 11/6/10) [OK Go]
- 高傲节拍 [沙非]
- I Found Love [Deniece Williams]
- Lighthouse [Jill Scott]
- Baby Love [The Supremes]