《男の子女の子》歌词

[00:00:00] 男の子 女の子 - 郷ひろみ (乡裕美)

[00:00:14]

[00:00:14] 詞：岩谷時子

[00:00:29]

[00:00:29] 曲：筒美京平

[00:00:43]

[00:00:43] 君たち女の子

[00:00:47] 你们是女孩子

[00:00:47] 僕たち男の子

[00:00:50] 我们是男孩子

[00:00:50] ヘイヘイヘイ

[00:00:51] 嗨 嗨 嗨

[00:00:51] ヘイヘイヘイ

[00:00:53] 嗨 嗨 嗨

[00:00:53] おいで遊ぼう

[00:00:57] 过来玩哟

[00:00:57] 僕らの世界へ

[00:01:00] 在我们的世界

[00:01:00] 走って行こう

[00:01:08] 奔跑 出发吧

[00:01:08] 幸福さがすのは

[00:01:12] 寻找幸福

[00:01:12] まかせてほしいのさ

[00:01:15] 就交给你了

[00:01:15] ヘイヘイヘイ

[00:01:16] 嗨 嗨 嗨

[00:01:16] ヘイヘイヘイ

[00:01:18] 嗨 嗨 嗨

[00:01:18] 夢があふれる

[00:01:22] 充满了梦想

[00:01:22] 一度の人生

[00:01:25] 人生只有一次

[00:01:25] だいじな時間

[00:01:29] 珍贵的时光啊

[00:01:29] アアアア　青空に

[00:01:33] 啊啊啊啊 蓝天的天空

[00:01:33] アアアア　陽が光る

[00:01:37] 啊啊啊啊 阳光明媚

[00:01:37] 明るい風の中

[00:01:40] 在明亮的风中

[00:01:40] 髪をなびかせて

[00:01:42] 头发随风飘动

[00:01:42] GO GO GO GO

[00:01:46] 出发 出发 出发 出发

[00:01:46] ほほえむ女の子

[00:01:49] 微笑的女孩

[00:01:49] みつめる男の子

[00:01:52] 凝视的男孩

[00:01:52] ヘイヘイヘイ

[00:01:54] 嗨 嗨 嗨

[00:01:54] ヘイヘイヘイ

[00:01:56] 嗨 嗨 嗨

[00:01:56] 愛の雨降る

[00:01:59] 爱的雨水降落

[00:01:59] 一度の人生

[00:02:03] 人生只有一次

[00:02:03] だいじな時間

[00:02:36] 珍贵的时光啊

[00:02:36] 泣いてる女の子

[00:02:39] 哭泣的女孩

[00:02:39] ふりむく男の子

[00:02:42] 回头张望的男孩

[00:02:42] ヘイヘイヘイ

[00:02:44] 嗨 嗨 嗨

[00:02:44] ヘイヘイヘイ

[00:02:46] 嗨 嗨 嗨

[00:02:46] 胸がふるえる

[00:02:49] 内心颤抖

[00:02:49] 一度の人生

[00:02:53] 人生只有一次

[00:02:53] だいじな時間

[00:02:57] 珍贵的时光啊

[00:02:57] アアアア　あの瞳

[00:03:01] 啊啊啊啊 你那眼睛

[00:03:01] アアアア　好きなんだ

[00:03:04] 啊啊啊啊 我好喜欢

[00:03:04] 花火があがるんだ

[00:03:08] 烟花升起

[00:03:08] ふたりで手をとり

[00:03:10] 两个人手牵起手

[00:03:10] GO GO GO GO

[00:03:14] 出发 出发 出发 出发

[00:03:14] 男と女の子

[00:03:17] 男孩和女孩

[00:03:17] 心がふれあえば

[00:03:20] 内心相互接触

[00:03:20] ヘイヘイヘイ　ヘイヘイヘイ

[00:03:23] 嗨 嗨 嗨 嗨 嗨 嗨

[00:03:23] おいでいそごう

[00:03:27] 快过来吧

[00:03:27] 僕らの世界へ

[00:03:30] 来到我们的世界

[00:03:30] はだしで行こう

[00:03:35] 让我们光着脚丫出发吧