《Representing Memphis》歌词

[00:00:00] Representing Memphis - Booker T. Jones/Matt Berninger/Sharon Jones & The Dap-Kings

[00:00:23] //

[00:00:23] I love it on the Southside

[00:00:25] 我喜欢南方的人

[00:00:25] They know how to deep fry

[00:00:27] 他们知道如何建造房子

[00:00:27] Take it up to Orange Mound

[00:00:31] 我们要收回橙色高地

[00:00:31] We're representing Memphis

[00:00:34] 我们代表孟菲斯

[00:00:34] I like it at the Harlem House

[00:00:36] 我喜欢哈莱姆区的房子

[00:00:36] Almost good as

[00:00:37] 几乎

[00:00:37] At my Momma's house

[00:00:39] 和我妈妈的房子一样好

[00:00:39] Make it at the Klondike

[00:00:42] 在克朗代克河完工

[00:00:42] We're representing Memphis

[00:00:45] 我们代表孟菲斯

[00:00:45] I grew up there

[00:00:46] 我在那长大

[00:00:46] So don't talk about my city

[00:00:48] 不要谈论我的城市

[00:00:48] From the hood to

[00:00:49] 从市区

[00:00:49] The burbs we all stay busy

[00:00:50] 到郊区 我们都很忙

[00:00:50] From the bottom

[00:00:51] 从心底里到巅峰

[00:00:51] To the top we got it alot

[00:00:53] 我们都有目标

[00:00:53] We're representing Memphis

[00:01:18] 我们代表孟菲斯

[00:01:18] I love it on the Southside

[00:01:20] 我喜欢南方的人

[00:01:20] They know how to deep fry

[00:01:23] 他们知道如何建造房子

[00:01:23] Take it up to Orange Mound

[00:01:25] 在橙色高地上建好

[00:01:25] We're representing Memphis

[00:01:29] 我们代表孟菲斯

[00:01:29] I like it at the Harlem House

[00:01:31] 我喜欢哈莱姆区的房子

[00:01:31] Almost good as at my Momma's house

[00:01:34] 就像我妈妈的房子一样好

[00:01:34] Make it at the Klondike

[00:01:37] 在克朗代克河把它做好

[00:01:37] We're representing Memphis

[00:01:40] 我们代表孟菲斯

[00:01:40] I grew up there so don't

[00:01:42] 我在那长大

[00:01:42] Talk about my city

[00:01:43] 不要谈论我的城市

[00:01:43] From the hood to the burbs

[00:01:44] 从市区到郊区

[00:01:44] We all stay busy

[00:01:45] 我们都很忙

[00:01:45] From the bottom to the top

[00:01:47] 从心底里 到巅峰

[00:01:47] We got it alot

[00:01:48] 我们都有目标

[00:01:48] We're representing Memphis

[00:02:36] 我们代表孟菲斯

[00:02:36] I grew up there

[00:02:36] 我在那长大

[00:02:36] So don't talk about my city

[00:02:38] 不要谈论我的城市

[00:02:38] From the hood to the burbs

[00:02:39] 从市区

[00:02:39] We all stay busy

[00:02:41] 我们都很忙

[00:02:41] From the bottom to the top

[00:02:42] 从心底里到巅峰

[00:02:42] We got it alot

[00:02:43] 我们都有目标

[00:02:43] We're representing Memphis

[00:02:47] 我们代表孟菲斯

[00:02:47] I grew up there

[00:02:47] 我在那长大

[00:02:47] So don't talk about my city

[00:02:49] 不要谈论我的城市

[00:02:49] From the hood to the burbs

[00:02:50] 从市区

[00:02:50] We all stay busy

[00:02:52] 我们都很忙

[00:02:52] From the bottom to the top

[00:02:53] 从心底里到巅峰

[00:02:53] We got it alot

[00:02:54] 我们都有目标

[00:02:54] We're representing Memphis

[00:02:59] 我们代表孟菲斯