《ACADECA》歌词

[00:00:00] ACADECA (全能竞赛) (《彩虹小马：小马国女孩之友谊大赛》电影插曲) - Rebecca Shiochet

[00:00:00] //

[00:00:00] (《小马国女孩3：友谊大赛》电影插曲)

[00:00:00] //

[00:00:00] Ho We're gonna take you down

[00:00:02] 我们定会击败你们

[00:00:03] Ho We're gonna take you down

[00:00:04] 我们定会击败你们

[00:00:06] Take you down

[00:00:08] 定会击败你们

[00:00:08] Take you down

[00:00:09] 定会击败你们

[00:00:10] Oh oh We're here to take you out

[00:00:12] 我们来到这里 就是为了让你们彻底出局

[00:00:12] Aw aw We're here to take you out Aw aw

[00:00:16] 我们来到这里 就是为了让你们彻底出局

[00:00:16] Take you out

[00:00:18] 彻底出局

[00:00:18] Take you out

[00:00:20] 彻底出局

[00:00:20] We're not about to let you win

[00:00:21] 我们绝不会让你们赢

[00:00:21] So get out of our way

[00:00:22] 不要认为你们能阻碍我们

[00:00:22] Think you got us beat

[00:00:24] 甚至认为能将我们击败

[00:00:24] But we're here to stay

[00:00:25] 实际上我们仍然岿然不动

[00:00:25] United strong yeah we'll take you down

[00:00:27] 齐心协力 定会击败你们

[00:00:27] You're not so tough now you're in our town

[00:00:30] 你们现在还不够强大 你们现在在我们的主场

[00:00:30] All of the times we lost before

[00:00:32] 即使我们之前失去过很多荣耀

[00:00:32] Not about to give up we're only bringin' in more

[00:00:35] 我们也绝不会自暴自弃 我们定会迎来更多的荣光

[00:00:35] We can smell your fear we can see your sweat

[00:00:37] 我们已经嗅到你们恐惧的气息 我们能看到你们已经汗流浃背

[00:00:37] Hope you didn't spend money 'cause you're losin' this bet

[00:00:40] 但愿你们没有赌你们赢 因为这次你们一定会输

[00:00:40] You've got nothin' on us

[00:00:42] 你们在我们身上占不到任何便宜

[00:00:42] Na na na-na-na na

[00:00:44] //

[00:00:44] Let's go Wondercolts

[00:00:46] 去吧 奇骏团

[00:00:46] You've got nothin' on us

[00:00:47] 你们在我们身上占不到任何便宜

[00:00:47] Na na na-na-na na

[00:00:49] //

[00:00:49] Let's go Wondercolts

[00:00:51] 去吧 奇骏团

[00:00:52] Talk a little too much for a school that never wins

[00:00:54] 对一个永远没有赢过的学校不必浪费口舌

[00:00:54] Maybe you should just stop before you even begin

[00:00:57] 或许一开始你们就应该投降

[00:00:57] We are Crystal Prep High and we have a reputation

[00:00:59] 我们是水晶预科学院 我们威名远扬

[00:01:00] Every little moment is about our education

[00:01:02] 时时刻刻都执行着我们的教育理念

[00:01:02] Put your ear to the ground

[00:01:04] 膜拜我们吧

[00:01:04] Listen to that sound

[00:01:05] 听 那胜利的号角就要吹响

[00:01:05] You're a house of cards

[00:01:06] 你们的学校不堪一击

[00:01:06] And it's about to fall down fall down

[00:01:08] 你们必输无疑 做好覆灭的准备吧

[00:01:08] About to fall down fall down hit the ground

[00:01:11] 你们必输无疑 做好覆灭的准备吧

[00:01:11] You've got nothin' on us

[00:01:13] 你们在我们身上占不到任何便宜

[00:01:13] Na na na-na-na na

[00:01:14] //

[00:01:14] Let's go Shadowbolts

[00:01:16] 去吧 暗影团

[00:01:16] You've got nothin' on us

[00:01:18] 你们在我们身上占不到任何便宜

[00:01:18] Na na na-na-na na

[00:01:20] //

[00:01:20] Let's go Shadowbolts

[00:01:22] 去吧 暗影团

[00:01:22] Pressure's on

[00:01:23] 战斗迫在眉睫

[00:01:23] Now we're gonna beat you

[00:01:25] 现在我们定会打败你们

[00:01:25] Step aside it's time that we defeat you

[00:01:27] 到一边去 到了我们要打败你们的时候了

[00:01:27] Crystal Prep yourself 'cause you're about to go

[00:01:29] 水晶预科 因为你们已经开始走下坡路了

[00:01:29] Down down down down

[00:01:31] 下坡路 下坡路

[00:01:32] Pressure's on

[00:01:33] 战斗迫在眉睫

[00:01:33] You know we're gonna take you

[00:01:34] 你们知道 我们将会打败你们 赢得胜利

[00:01:34] Just give up before we have to break you

[00:01:37] 就这样放弃吧 我们必须将你们打败

[00:01:37] Canter-not-a-lot you're about to go

[00:01:39] 坎特拉 你们很快就要离开这里

[00:01:39] Down down down down

[00:01:41] 离去 离去

[00:01:42] Take it up to the top

[00:01:44] 勇往直前

[00:01:44] 'Cause we know we can win

[00:01:47] 因为我们知道我们一定会赢

[00:01:47] Maybe you should just stop

[00:01:49] 或许你们应该赶紧投降

[00:01:49] 'Cause we've seen you give in

[00:01:51] 因为我们已经见证你们太多次的失败

[00:01:51] We believe in ourselves

[00:01:54] 我们相信自己

[00:01:54] And we've got what it takes

[00:01:56] 我们具备成功的一切条件

[00:01:56] And we're not gonna stop

[00:01:59] 我们不会放弃

[00:02:01] I can't wait 'til this is all over

[00:02:05] 我已经开始期待结局

[00:02:05] There's so much more that's going on

[00:02:08] 还有更多精彩仍在继续

[00:02:10] Before these games are finally over

[00:02:13] 在这些比赛结束彻底之前

[00:02:14] I'll find out just what she's done

[00:02:17] 我会查明她到底做了什么

[00:02:19] Can she do it

[00:02:19] 她能做到吗

[00:02:21] Will she make it

[00:02:21] 她会成功吗

[00:02:22] Who will win it

[00:02:23] 谁才会赢

[00:02:24] Who will take it

[00:02:25] 是谁会拿冠军

[00:02:26] Can she do it

[00:02:27] 她能做到吗

[00:02:28] Who will take it

[00:02:29] 是谁会拿冠军

[00:02:30] Did she win it

[00:02:31] 她赢了吗

[00:02:31] Did she make it

[00:02:32] 她成功了吗

[00:02:33] Who's the winner

[00:02:34] 谁是胜利者

[00:02:35] Who's the reject

[00:02:36] 谁是失败者

[00:02:37] How did she answer

[00:02:37] 她怎么回答的