《LoveStoned/I Think She Knows》歌词

[00:00:00] LoveStoned/I Think She Knows (Interlude) - Justin Timberlake (贾斯汀·汀布莱克)

[00:00:04] //

[00:00:04] Hey

[00:00:09] //

[00:00:09] She's freaky and she knows it

[00:00:13] 她真疯狂，她自己也知道

[00:00:13] She's freaky and I like it

[00:00:17] 她真疯狂，但是我喜欢

[00:00:17] Listen

[00:00:17] 听着

[00:00:17] She grabs the yellow bottlle

[00:00:19] 她拿着一个黄色的酒瓶

[00:00:19] She likes the way it hits her lips

[00:00:22] 她喜欢瓶口触碰到嘴唇的方式

[00:00:22] She gets to the bottom

[00:00:23] 她一饮而尽

[00:00:23] It sends her on a trip so right

[00:00:27] 把她送上了一个奇幻之旅

[00:00:27] She might be goin' home with me tonight

[00:00:34] 她今晚或许会愿意跟我回家

[00:00:34] She looks like a model

[00:00:35] 她看起来就像个模特儿

[00:00:35] Except she's got a little more ass

[00:00:37] 除了屁股大了一点

[00:00:37] Don't even bother

[00:00:39] 但那无所谓

[00:00:39] Unless you've got that thing she likes

[00:00:43] 除非你拥有她喜欢的东西

[00:00:43] I hope she's goin' home with me tonight

[00:00:49] 我真希望她今晚能跟我回家

[00:00:49] Hey

[00:00:50] //

[00:00:50] Those flashing lights come from everywhere

[00:00:54] 舞池里来自四面八方的闪光

[00:00:54] The way they hit her I just stop and stare

[00:00:57] 那些光打在她身上，让我不得不停下来看着她

[00:00:57] She's got me love stoned

[00:00:59] 她让我的爱迷倒了

[00:00:59] Man I swear she's bad and she knows

[00:01:02] 我发誓她是个坏女孩，而且她心知肚明

[00:01:02] I think that she knows

[00:01:08] 我想她一定知道

[00:01:08] She's freaky and she knows it

[00:01:12] 她真疯狂，她自己也知道

[00:01:12] She's freaky but I like it

[00:01:21] 她真疯狂，但是我喜欢

[00:01:21] She shuts the room down

[00:01:23] 她让整个舞池的人都安静下来

[00:01:23] The way she walks and causes a fuss

[00:01:25] 她走路的方式引起了一阵骚动

[00:01:25] The baddest in town

[00:01:27] 城里最坏的女孩

[00:01:27] She's flawless like some uncut ice

[00:01:31] 她的完美无瑕是那么浑然天成

[00:01:31] I hope she's goin' home with me tonight

[00:01:34] 我真希望她今晚能跟我回家

[00:01:34] And all she wants is to dance

[00:01:38] 而她只想来这跳跳舞

[00:01:38] That's why you'll find her on the floor

[00:01:41] 所以你会发现她总是在舞池中央

[00:01:41] But you don't have a chance

[00:01:43] 却一点机会都没有

[00:01:43] Unless you move the way that she likes

[00:01:46] 除非她喜欢你跳舞的步调

[00:01:46] That's why she's goin' home with me tonight

[00:01:52] 这就是为何她今晚会跟我回家

[00:01:52] Hey

[00:01:53] //

[00:01:53] Those flashing lights come from everywhere

[00:01:57] 那些闪光看起来引发了一场熊熊火焰

[00:01:57] The way they hit her I just stop and stare

[00:02:01] 那些光打在她身上，让我不得不停下来看着她

[00:02:01] She's got me love stoned

[00:02:03] 从四面八方涌入，她让我的爱迷倒了

[00:02:03] Man I swear she's bad and she knows

[00:02:05] 她是个坏女孩，她自己也知道

[00:02:05] I think that she knows

[00:02:09] 我想她一定知道

[00:02:09] Those flashing lights seem to cause a glare

[00:02:13] 那些闪光看起来引发了一场熊熊火焰

[00:02:13] The way they hit her I just stop and stare

[00:02:17] 那些光打在她身上，让我不得不停下来看着她

[00:02:17] She's got me love stoned from everywhere

[00:02:19] 从四面八方涌入，她让我的爱迷倒了

[00:02:19] She's bad and she knows

[00:02:21] 她是个坏女孩，她自己也知道

[00:02:21] I think that she knows

[00:02:24] 我发誓

[00:02:24] Now dance

[00:02:28] 现在跳舞吧

[00:02:28] Little girl

[00:02:31] 现在跳舞吧

[00:02:31] You're freaky but I like it

[00:02:36] 你真疯狂，但是我喜欢

[00:02:36] Hot damn

[00:02:38] 如此火热

[00:02:38] Let me put my funk on this one time

[00:02:56] 让我也来放胆新潮一次

[00:02:56] Those flashing lights come from everywhere

[00:03:00] 那些闪光灯从四面八方照射过来

[00:03:00] The way they hit her I just stop and stare

[00:03:04] 那些光打在她身上，让我不得不停下来看着她

[00:03:04] She's got me love stoned

[00:03:06] 她让我的爱迷倒了

[00:03:06] Man I swear she's bad and she knows

[00:03:09] 我发誓她是个坏女孩，她自己也知道

[00:03:09] I think that she knows

[00:03:12] 我想她一定知道

[00:03:12] Those flashing lights seem to cause a glare

[00:03:16] 那些闪光看起来引发了一场熊熊火焰

[00:03:16] The way they hit her I just stop and stare

[00:03:20] 那些光打在她身上，让我不得不停下来看着她

[00:03:20] She's got me love stoned from everywhere

[00:03:22] 从四面八方涌入，她让我的爱迷倒了

[00:03:22] She's bad and she knows

[00:03:25] 她是个坏女孩，她自己也知道

[00:03:25] I think that she knows

[00:03:28] 我想她一定知道

[00:03:28] Those flashing lights come from everywhere

[00:03:32] 那些闪光灯从四面八方照射过来

[00:03:32] The way they hit her I just stop and stare

[00:03:36] 那些光打在她身上，让我不得不停下来看着她

[00:03:36] She's got me love stoned

[00:03:38] 她让我的爱迷倒了

[00:03:38] Man I swear she's bad and she knows

[00:03:40] 我发誓她是个坏女孩，她自己也知道

[00:03:40] I think that she knows

[00:05:11] 我想她一定知道

[00:05:11] Those flashing lights come from everywhere

[00:05:19] 那些闪光灯从四面八方照射过来

[00:05:19] The way they hit her I just stop and stare

[00:05:27] 那些光打在她身上，让我不得不停下来看着她

[00:05:27] She's got me love stoned

[00:05:31] 她让我的爱迷倒了

[00:05:31] I think I'm love stoned

[00:05:35] 我想我的爱迷倒了她

[00:05:35] She's got me love stoned

[00:05:37] 她让我的爱迷倒了

[00:05:37] I think that she knows think that she knows oh oh

[00:05:45] 我想她一定知道, 她一定知道

[00:05:45] I think that she knows think that she knows oh oh

[00:05:53] 我想她一定知道, 她一定知道

[00:05:53] I think that she knows think that she knows oh oh

[00:05:59] 我想她一定知道, 她一定知道

[00:05:59] Those flashing lights come from everywhere

[00:06:02] 那些闪光灯从四面八方照射过来

[00:06:02] The way they hit her I just stop and stare

[00:06:07] 那些光打在她身上，让我不得不停下来看着她

[00:06:07] I'm love stoned from everywhere and she knows

[00:06:11] 他知道我的魅力无处不在

[00:06:11] I think that she knows oh oh

[00:06:15] 我想她一定知道

[00:06:15] And now I walk around without a care

[00:06:18] 现在我放松的四处走走

[00:06:18] She's got me hooked

[00:06:20] 她已上了钩

[00:06:20] It just ain't fair but I

[00:06:23] 只是不公平,但我

[00:06:23] I'm love stoned and I could swear

[00:06:25] 我发誓我的爱迷倒了她

[00:06:25] That she knows

[00:06:27] 她知道的

[00:06:27] Think that she knows oh oh

[00:06:33] 她一定知道

[00:06:33] She knows she knows oh oh

[00:06:38] 她知道