《Sexy Ladies/Let Me Talk to You》歌词

[00:00:00] Sexy Ladies/Let Me Talk to You - Justin Timberlake (贾斯汀·汀布莱克)

[00:00:10]

[00:00:10] I can tell you want girl

[00:00:13] 我能说你想要女孩了

[00:00:13] You ain't gotta worry no more

[00:00:15] 你无需在担心

[00:00:15] You keep my bottles cold and you pop 'em

[00:00:18] 你令我的啤酒冰凉，你深受他们欢迎

[00:00:18] As soon as I walk in the door

[00:00:20] 当你走进那扇门的时候

[00:00:20] These dude don't know me from Adam and Eve

[00:00:23] 那些兄弟不知道我是来自亚当夏娃的地方

[00:00:23] That's why they can't mess up my flow

[00:00:26] 所以他们无法扰乱我的节奏

[00:00:26] And when this beat drops' your heart stops

[00:00:27] 鼓点响起，心脏停止

[00:00:27] You feel it from your head to your toes

[00:00:30] 你从头到脚都感受到了

[00:00:30] If you know what I'm talking 'bout

[00:00:33] 如果你知道我在说什么

[00:00:33] Let me see you work it out

[00:00:35] 让我看着你来解决

[00:00:35] Girl that's what I'm talking 'bout

[00:00:38] 女孩儿，那就是我说的

[00:00:38] I got sexy ladies all over the floor

[00:00:43] 我和那些性感的小姐在舞池欢舞

[00:00:43] You're talking to one of the greatest

[00:00:46] 你正在和最漂亮女孩说话

[00:00:46] Who did it before

[00:00:48] 谁之前也和她聊过

[00:00:48] Now I'm back with one of my latest

[00:00:50] 现在我和新女朋友回来了

[00:00:50] Just letting you know

[00:00:52] 只是要让你知道

[00:00:52] That I got sexy ladies so back up some more

[00:00:57] 我邂逅了一个性感的女士，往后退些

[00:00:57] Let me take it off

[00:00:59] 让我把衣服脱掉

[00:00:59] I know a little girly from uptown

[00:01:01] 我认识一个小镇女孩

[00:01:01] Just waiting just to cater to me

[00:01:04] 等人来迎合她

[00:01:04] I know a little betty from downtown

[00:01:05] 我认识一个小镇女孩

[00:01:05] That'll do anything that I please

[00:01:09] 为了取悦我会做任何事情

[00:01:09] All my other people that dance around

[00:01:11] 其他人都在周围欢舞

[00:01:11] When they hear me rocking the groove

[00:01:13] 当他们听说我深陷欢愉

[00:01:13] Now it might sound cocky

[00:01:14] 有点自大

[00:01:14] But is it really cocky if you know that it's true

[00:01:18] 如果你知道那是真的，还会是自大吗

[00:01:18] If you know what I'm talking 'bout

[00:01:20] 如果你知道我在说什么

[00:01:20] Let me see you work it out

[00:01:23] 让我看着你解决它

[00:01:23] Girl that's what I'm talking 'bout

[00:01:26] 女孩儿，那就是我所说的

[00:01:26] I got sexy ladies all over the floor

[00:01:31] 我和那些性感的小姐在舞池欢舞

[00:01:31] You're talking to one of the greatest

[00:01:33] 你正在和最漂亮的女孩说话

[00:01:33] Who did it before

[00:01:36] 说之前也和她聊过

[00:01:36] Now I'm back with one of my latest

[00:01:39] 现在我和新女朋友回来了

[00:01:39] Just letting you know

[00:01:40] 只是要让你知道

[00:01:40] That I got sexy ladies so back up some more

[00:01:45] 我邂逅了一个性感的女士，往后退些

[00:01:45] And let me take it off

[00:01:47] 让我把衣服脱掉

[00:01:47] Sexy' sexy' sexy

[00:01:49] 性感，性感，性感

[00:01:49] Walk that body' talk that body

[00:01:51] 摇摆着身姿，窃窃讨论着他的身材

[00:01:51] Sexy' sexy' sexy

[00:01:54] 性感，性感，性感

[00:01:54] Walk that body' talk that body

[00:01:57] 摇摆着身姿，窃窃讨论着他的身材

[00:01:57] Sexy' sexy' sexy

[00:01:59] 性感，性感，性感

[00:01:59] Walk that body' talk that body

[00:02:02] 摇摆着身姿，窃窃讨论着他的身材

[00:02:02] Sexy' sexy' sexy

[00:02:03] 性感，性感，性感

[00:02:03] Walk that body' talk that body

[00:02:07] 摇摆着身姿，窃窃讨论着他的身材

[00:02:07] Now break it down

[00:02:10] 现在，掀翻一切

[00:02:10] Now move a little bit to the left

[00:02:13] 现在，向左移动一点

[00:02:13] Now move back over here to the right

[00:02:16] 向后移动，然后向右移动

[00:02:16] Now let me see you walk' walk' yeah

[00:02:21] 让我看到你摇摆

[00:02:21] Let me see you walk

[00:02:23] 让我看到你摇摆

[00:02:23] Here comes your part girl

[00:02:26] 现在是你的世界，女孩儿

[00:02:26] Sexy' sexy' sexy

[00:02:27] 性感，性感，性感

[00:02:27] Walk that body' talk that body

[00:02:30] 摇摆着身姿，窃窃讨论着他的身材

[00:02:30] (Slow down girl)

[00:02:30] 慢一点，女孩儿

[00:02:30] Sexy' sexy' sexy

[00:02:32] 性感，性感，性感

[00:02:32] Walk that body' talk that body

[00:02:34] 摇摆着身姿，窃窃讨论着他的身材

[00:02:34] (Slow down girl)

[00:02:35] 慢一点，女孩儿

[00:02:35] Sexy' sexy' sexy

[00:02:37] 性感，性感，性感

[00:02:37] Walk that body' talk that body

[00:02:39] 摇摆着身姿，窃窃讨论着他的身材

[00:02:39] (Slow down girl)

[00:02:40] 慢一点，女孩儿

[00:02:40] Sexy' sexy' sexy

[00:02:42] 性感，性感，性感

[00:02:42] Walk that body

[00:02:43] 摇摆着身姿

[00:02:43] I got sexy ladies all over the floor

[00:02:48] 我和那些性感的小姐在舞池欢舞

[00:02:48] You're talking to one of the greatest

[00:02:50] 你正在和最漂亮的一个说话

[00:02:50] Who did it before

[00:02:52] 说曾经也和她聊过

[00:02:52] Now I'm back with one of my latest

[00:02:55] 现在我和最新的女朋友回来了

[00:02:55] Just letting you know

[00:02:57] 只是要让你知道

[00:02:57] That I got sexy ladies so back up some more

[00:03:02] 我邂逅一个性感的女士，往后退些

[00:03:02] And let me take it off

[00:03:59] 让我把衣服脱掉

[00:03:59] Hey' hey' hey' hey' hey' hey

[00:04:06]

[00:04:06] (I'm tired of arguing girl)

[00:04:07] 我已厌倦讨论女孩儿

[00:04:07] Hey' hey' hey'

[00:04:09]

[00:04:09] (I'm tired of arguing girl)

[00:04:10] 我已厌倦讨论女孩儿

[00:04:10] Hey' hey' hey

[00:04:13]

[00:04:13] My love' uh huh' my love' hey

[00:04:16] 我的爱，呜呜，我的爱，嘿

[00:04:16] My love' hey' my love' hey

[00:04:18] 我的爱，嘿，我的爱，嘿

[00:04:18] My love' hey' my love' hey

[00:04:20] 我的爱，嘿，我的爱，嘿

[00:04:20] My love' hey' my love' hey

[00:04:22] 我的爱，嘿，我的爱，嘿

[00:04:22] My love' hey' my love' hey

[00:04:24] 我的爱，嘿，我的爱，嘿

[00:04:24] My love' hey' my love' hey

[00:04:26] 我的爱，嘿，我的爱，嘿

[00:04:26] My love' hey' my love' hey

[00:04:28] 我的爱，嘿，我的爱，嘿

[00:04:28] My love' hey' my love

[00:04:30] 我的爱，嘿，我的爱

[00:04:30] My love

[00:04:31] 我的爱

[00:04:31] I love the way you're standing

[00:04:32] 我喜欢你的站姿

[00:04:32] Lips look so sweet' like cotton candy (My love)

[00:04:35] 双唇美得好似棉花糖，我的爱

[00:04:35] That don't mean you gotta stop dancing

[00:04:36] 那不意味着你应该停止跳舞

[00:04:36] 'Cause the way that you move is so demanding (My love)

[00:04:39] 因为你的一举一动都如此瞩目，我的爱

[00:04:39] Let's put it on cruise control

[00:04:40] 让我们登上巡航舰

[00:04:40] Let me take you to the crib'

[00:04:42] 让我将你放在床上

[00:04:42] Let me ease your soul (My love)

[00:04:43] 让我释放你的灵魂，我的爱

[00:04:43] I gonna take it really nice and slow

[00:04:44] 我会非常缓慢，非常温柔

[00:04:44] But first let me' let me' let me talk to her

[00:04:46] 当时，首先，让我，让我，让我先和她谈谈

[00:04:46] My love' hey' my love' hey

[00:04:48] 我的爱，嘿，我的爱，嘿

[00:04:48] My love' hey' my love' hey

[00:04:50] 我的爱，嘿，我的爱，嘿

[00:04:50] My love' hey' my love' hey

[00:04:52] 我的爱，嘿，我的爱，嘿

[00:04:52] My love' hey' my love' hey

[00:04:54] 我的爱，嘿，我的爱，嘿

[00:04:54] My love' hey' my love' hey

[00:04:56] 我的爱，嘿，我的爱，嘿

[00:04:56] My love' hey' my love' hey

[00:04:58] 我的爱，嘿，我的爱，嘿

[00:04:58] My love' hey' my love' hey

[00:05:00] 我的爱，嘿，我的爱，嘿

[00:05:00] My love' hey' my love

[00:05:02] 我的爱，嘿，我的爱

[00:05:02] My love

[00:05:03] 我的爱

[00:05:03] Walk into my great place' cozy

[00:05:04] 走近这舒适的环境

[00:05:04] I'm glad you came' let's make a toast (My love)

[00:05:07] 我很高兴你的到来，让我们一起举杯，我的爱

[00:05:07] Let me make an indecent proposal

[00:05:08] 让我做个桃色交易

[00:05:08] Let me take you to the back

[00:05:09] 让我把你带回家

[00:05:09] And do what we're suppose to (My love)

[00:05:11] 做我们想做的事情，我的爱

[00:05:11] Let's take a trip to the bayou

[00:05:12] 让我们去次河口

[00:05:12] You can be the investigator'

[00:05:13] 你可以做调查员

[00:05:13] I'm your Private I (My love)

[00:05:15] 我是你的秘书，我的爱

[00:05:15] You know I want a piece of that pie

[00:05:16] 你知道我想要一块派

[00:05:16] But first let me' let me' let me talk to her

[00:05:18] 当时，首先，让我，让我，让我先和她谈谈

[00:05:18] My love' hey' my love' hey

[00:05:20] 我的爱，嘿，我的爱，嘿

[00:05:20] My love' hey' my love' hey

[00:05:22] 我的爱，嘿，我的爱，嘿

[00:05:22] My love' hey' my love' hey

[00:05:24] 我的爱，嘿，我的爱，嘿

[00:05:24] My love' hey' my love' hey

[00:05:26] 我的爱，嘿，我的爱，嘿

[00:05:26] My love' hey' my love' hey

[00:05:28] 我的爱，嘿，我的爱，嘿

[00:05:28] My love' hey' my love' hey

[00:05:30] 我的爱，嘿，我的爱，嘿

[00:05:30] My love' hey' my love' hey

[00:05:35] 我的爱，嘿，我的爱，嘿