《特异独行》歌词

[00:00:02] 特异独行 - 平井堅
[00:00:04] 词:Ken Hirai
[00:00:06] 曲:Matthew Tishler&Daniel J Plante
[00:00:07] 強者に媚びへつらう僕に
[00:00:10] 对着强者卑躬屈膝的我
[00:00:10] 醒めた視線が突き刺さる
[00:00:13] 却被冷漠的视线刺痛
[00:00:13] 背中に汗がつたってゆく
[00:00:17] 背后流出一身冷汗
[00:00:17] Someone said「I hate you」
[00:00:20] 有人说“我恨你”
[00:00:20] あのコの甘ったるい声を
[00:00:24] 言不由衷地称说
[00:00:24] かわいいと褒め称えてみる
[00:00:27] 那个女孩嗲嗲的声音很可爱
[00:00:27] 笑い方が死ぬ程嫌い
[00:00:31] 其实她谈笑的方式令人厌恶的要死
[00:00:31] Someone said「I hate you」
[00:00:34] 有人说“我恨你”
[00:00:34] 素直に生きる美しさを
[00:00:41] 坦诚生活明明就很美丽
[00:00:41] 黒く塗らなきゃ生きられない
[00:00:55] 为什么要把它涂得一团糟呢?
[00:00:55] アイツの幸せ喜べますか?
[00:00:58] 你会祝福那个家伙过的更好么?
[00:00:58] あのコのもの
[00:01:00] 你会想把那个女孩的东西
[00:01:00] 欲しがってませんか?
[00:01:02] 据为己有么?
[00:01:02] 果たして自分は特別ですか?
[00:01:05] 你会觉得只有自己是世界上独一无二的存在么?
[00:01:05] It's me why don't you kill me
[00:01:08] 这就是我 为什么你不杀了我?
[00:01:08] グロテスクな僕を愛せますか?
[00:01:12] 你会爱上怪诞的我么?
[00:01:12] 本当は
[00:01:13] 其实你
[00:01:13] 泣きたいんじゃないですか?
[00:01:15] 想哭对吧?
[00:01:15] 今を生きるパスはお持ちですか?
[00:01:19] 你是那种活在当下的人么?
[00:01:19] It's me why don't you kill me
[00:01:29] 这就是我 为什么你不杀了我?
[00:01:29] 「す」の一文字入力すれば
[00:01:32] 打出一个字“su”
[00:01:32] 「すいません」と予測変換
[00:01:36] 后面出现了“sui ma sen”(※不好意思)
[00:01:36] 心ない指先の謝罪
[00:01:39] 假情假意地用手指来道歉
[00:01:39] Someone said「I hate you」
[00:01:43] 有人说“我恨你”
[00:01:43] 空が青く澄み渡るほど
[00:01:46] 天空越是晴空万里
[00:01:46] 風が優しく流れるほど
[00:01:49] 微风越是温柔流动
[00:01:49] 私のため息が浮き彫り
[00:01:53] 我的叹息就越是沉重不已
[00:01:53] Someone said「I hate you」
[00:01:56] 有人说“我恨你”
[00:01:56] 素直に生きるあなたは言う
[00:02:03] 你虽然说着要坦诚生活
[00:02:03] その目の奥に光が無い
[00:02:17] 但是你的眼睛里没有坦诚的光芒
[00:02:17] アイツの不幸せは
[00:02:19] 你很希望那个
[00:02:19] 好きですか?
[00:02:20] 家伙不幸吗?
[00:02:20] あのコと本音で
[00:02:22] 你会和那个
[00:02:22] 喋れてますか?
[00:02:24] 女孩说真心话吗?
[00:02:24] 心で
[00:02:25] 你其实
[00:02:25] あざ笑ってないですか?
[00:02:28] 心底在嘲笑她吧?
[00:02:28] It's me why don't you kill me
[00:02:31] 这就是我 你为什么不杀了我?
[00:02:31] グロテスクな私愛せますか?
[00:02:34] 你会爱上怪诞的我么?
[00:02:34] 本当は
[00:02:35] 其实你
[00:02:35] 嬉しいんじゃないですか?
[00:02:38] 很开心对吧?
[00:02:38] 明日を生きるパスは
[00:02:40] 你是那种
[00:02:40] お持ちですか?
[00:02:41] 期待明天的人么?
[00:02:41] It's me why don't you kill me
[00:02:48] 这就是我 你为什么不杀了我?
[00:02:48] Yeah why don't you kill me
[00:03:00] 耶你为什么不杀了我?
[00:03:00] 暴きだせ曝け出せ
[00:03:12] 疯起来吧 全都释放出来吧
[00:03:12] アイツの幸せ喜べますか?
[00:03:15] 你会祝福那个家伙过的更好么?
[00:03:15] あのコのもの
[00:03:17] 你会想把那个女孩的东西
[00:03:17] 欲しがってませんか?
[00:03:19] 据为己有么?
[00:03:19] 果たしてあなたは特別ですか?
[00:03:23] 你会觉得只有自己是世界上独一无二的存在么?
[00:03:23] It's me why don't you kill me
[00:03:26] 这就是我 你为什么不杀了我?
[00:03:26] グロテスクな自分愛せますか?
[00:03:29] 你会爱上怪诞的我么?
[00:03:29] 本当は
[00:03:30] 其实你
[00:03:30] 泣きたいんじゃないですか?
[00:03:32] 想哭对吧?
[00:03:32] 今を生きるパスは
[00:03:34] 你是那种
[00:03:34] お持ちですか?
[00:03:36] 活在当下的人么?
[00:03:36] It's me why don't you kill me
[00:03:41] 这就是我 你为什么不杀了我
[00:03:41] Why don't you kill me
[00:03:43] 你为什么不杀了我
您可能还喜欢歌手平井堅的歌曲:
随机推荐歌词:
- Now You’re Not Here [Julee Karan]
- Kathy’s Song(Live in St. Louis, MO - November 1969) [Simon And Garfunkel]
- Un-Sweet Sixteen [Wakefield]
- 情人眼泪 [群星]
- 武林外史武林外史主题曲 [群星]
- 无情的情书 [动力火车]
- Work Is a Four Letter Word [Cilla Black]
- ALWAYS ON MY MIND [温拿]
- 不再忽冷忽热 [李绍雄]
- I’m Sorry [Ruby And The Romantics]
- Say It Isn’t So(LP Version) [Della Reese]
- My Grandpa Is Old Too! [Lightnin’ Hopkins]
- Viaje a Paris(Album Version) [Ves Tal Vez]
- Macarena [La Banda Del Diablo]
- Rock With You [Infinite Hit Band]
- Big Gun [The Kingfishers]
- Novia Linda [Ricardo&La Buena Onda]
- Come Rain Or Come Shine [Tommy Tucker]
- O Little Town Of Bethlehem [Jim Reeves]
- That Old Black Magic(Digitally Remastered 00) [Margaret Whiting]
- Pillow Talk(Album Version) [Doris Day]
- La Colombe(LP版) [Judy Collins]
- 爱的就是你 [程欢]
- I Can’t Go On [Bobby Darin]
- 你说别再笑了 [林狠]
- STAR [Every Little Thing]
- Proteo s Mes [Gildo De Freitas]
- Come Along Baby [Bobby Rue]
- Hula Hoop Song [Teresa Brewer]
- Falling [Luke Daniel]
- In The Evening By The Moonlight [Nina Simone]
- Do I Worry? [Frank Sinatra]
- Whenever You Want It [Clare Maguire]
- No Se Me Hace Facil [Alejandro Fernández]
- The Surrey With The Fringe On Top [Peggy Lee]
- Just Can’t Get Enough(Remix) [Ultimate Pop Hits]
- You Talk Too Much [The Hit Co.]
- Monster’s Holiday [Christmas All Stars]
- Mother & Child Reunion [The Tribute Co.]
- I’ll Be Seeing You [Mark Eitzel]
- 第1602集_傲世九重天 [我影随风]