《Rainy Day》歌词

[00:00:00] Rainy Day - 노블레스 (Noblesse)

[00:00:12] //

[00:00:12] Rainy day, it’s a rainy day

[00:00:19] 雨天 这是一个下雨天

[00:00:19] Everyday, it’s a rainy day

[00:00:26] 每天 这是一个下雨天

[00:00:26] Rainy day, it’s a rainy day

[00:00:33] 雨天 这是一个下雨天

[00:00:33] Everyday, it’s a rainy day

[00:00:40] 每天 这是一个下雨天

[00:00:40] 빗속을 걷고 있죠 하늘이 미쳐서 멈추질 않네요

[00:00:54] 在雨中走着吧 雨水像疯了一般不停的下

[00:00:54] 날 떠난 그날부터 하늘이 슬퍼서

[00:01:05] 天空是因为我的离去而悲伤

[00:01:05] 눈물을 흘리죠 rainy day

[00:01:09] 才流泪的吧 雨天

[00:01:09] 혼자서 잠에 드는 법과 혼자서 눈을 뜨는 법

[00:01:14] 独自入睡荣与独自醒来的方法

[00:01:14] 내 목소리가 들리지 않아도

[00:01:17] 就算听不见我的声音

[00:01:17] 웃으며 하루를 시작할 수 있는 법

[00:01:21] 也可以笑着迎接一天开始的方法

[00:01:21] 주말에도 혼자서 영활 보는 법과

[00:01:25] 连周末也可以独自看电影的方法

[00:01:25] 혼자서 밥을 먹는 법

[00:01:28] 独自一个人吃饭的方法

[00:01:28] 내 모습이 보이지 않아도 울지 않는 법

[00:01:34] 就算看不到我也不会哭泣的方法

[00:01:34] 이 모든 걸 배우길 바래

[00:01:37] 希望你学习这些方法

[00:01:37] 그대가 좋아하는 비가 내리죠

[00:01:43] 你喜欢的雨在下

[00:01:43] It’s a rainy day it’s a rainy day

[00:01:47] 这是一个下雨天 这是一个下雨天

[00:01:47] 눈물도 내리죠

[00:01:50] 连眼泪都都下了吧

[00:01:50] 가끔 그대가 그리워 거리를 거닐죠

[00:01:57] 你偶尔怀念起来会走上这街道吧

[00:01:57] It’s a rainy day it’s a rainy day

[00:02:01] 这是一个下雨天 这是一个下雨天

[00:02:01] 그럴 때마다 비가 내리죠

[00:02:09] 那时总是下雨吧

[00:02:09] 혼자서 살아야죠 가슴이

[00:02:15] 一个人也要走下去啊

[00:02:15] 아파서 어떻게 하나요

[00:02:23] 心好痛 我要怎么办

[00:02:23] 혼자서 살아야죠 결국엔

[00:02:29] 一个人也要走下去啊

[00:02:29] 누구나 혼자인거니까 rainy day

[00:02:39] 因为到最后无论是谁都会变成一个人 雨天

[00:02:39] 아프지마 내 맘도 비가 내리면

[00:02:42] 不要悲伤 我的心仿佛也在下雨

[00:02:42] 많이 아플 거야 잘 지내 많이 고마웠어

[00:02:47] 真的会很心痛 你要好好过

[00:02:47] 넌 정말 좋은 사람 같아 rainy day

[00:02:53] 你真的是个好人 雨天

[00:02:53] 늦었지만 널 많이 사랑 했어

[00:02:57] 虽然来不及了但是我爱过你

[00:02:57] 너무 늦었지만 천국보다 먼 그곳에서 만나

[00:03:02] 来晚了 我们在比天国还遥远的地方见面吧

[00:03:02] 그곳은 우리들을 축복할거야

[00:03:05] 在那个地方我们会收到受到祝福

[00:03:05] 그대가 좋아하는 비가 내리죠

[00:03:11] 你喜欢的雨在下

[00:03:11] It’s a rainy day it’s a rainy day

[00:03:15] 这是一个下雨天 这是一个下雨天

[00:03:15] 눈물도 내리죠

[00:03:18] 连眼泪都流下了吧

[00:03:18] 가끔 그대가 그리워 거리를 거닐죠

[00:03:25] 你偶尔怀念起来会走上这街道吧

[00:03:25] It’s a rainy day it’s a rainy day

[00:03:29] 这是一个下雨天 这是一个下雨天

[00:03:29] 그럴 때마다 비가 내리죠

[00:03:37] 那时总是下雨吧

[00:03:37] 미련이겠죠

[00:03:40] 应该会留恋吧

[00:03:40] It’s a rainy day it’s a rainy day

[00:03:43] 这是一个下雨天 这是一个下雨天

[00:03:43] 빗속을 거닐죠 rainy day

[00:03:50] 在雨中走着吧 雨天

[00:03:50] 괜찮아지겠죠

[00:03:54] 应该会没事吧

[00:03:54] It’s a rainy day it’s a rainy day

[00:03:57] 这是一个下雨天 这是一个下雨天

[00:03:57] 이 비가 그치면

[00:04:00] 这场雨停下的话

[00:04:00] 하지만 기다려지겠죠

[00:04:08] 但是又该等待了吧

[00:04:08] It’s a rainy day it’s a rainy day

[00:04:12] 这是一个下雨天 这是一个下雨天

[00:04:12] 바보처럼

[00:04:22] 像傻子一样

[00:04:22] It’s a rainy day it’s a rainy day

[00:04:29] 这是一个下雨天 这是一个下雨天

[00:04:29] Rainy day

[00:04:39] 雨天

[00:04:39] Rainy day it’s a rainy day

[00:04:41] 雨天 这是一个下雨天

[00:04:41] Everyday it’s a rainy day

[00:04:43] 每天 这是一个下雨天

[00:04:43] Rainy day it’s a rainy day

[00:04:44] 雨天 这是一个下雨天

[00:04:44] Everyday it’s a rainy day

[00:04:56] 每天 这是一个下雨天

[00:04:56] Rainy day...

[00:05:01] 雨天