《Somethin’ Stupid》歌词

[00:00:00] Somethin' Stupid - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)
[00:00:11] //
[00:00:11] I know I stand in line
[00:00:12] 我知道我在排队等着
[00:00:12] Until you think you have the time
[00:00:14] 直到你觉得你有时间
[00:00:14] To spend an evening with me
[00:00:20] 可以花一晚上时间和我在一起
[00:00:20] And if we go someplace to dance
[00:00:22] 如果我们去跳舞
[00:00:22] I know that there's a chance
[00:00:24] 我知道这是一个机会
[00:00:24] You won't be leaving with me
[00:00:29] 你不会离开我 会在我身边
[00:00:29] Then afterwards
[00:00:30] 接下来
[00:00:30] We drop into a quiet little place
[00:00:33] 我们到一个安静的地方
[00:00:33] And have a drink or two
[00:00:38] 喝一杯或者两杯
[00:00:38] And then I go and spoil it all
[00:00:40] 然后我破坏了这一切
[00:00:40] By saying something stupid
[00:00:42] 说了一些愚蠢的话
[00:00:42] Like I love you
[00:00:47] 比如说我爱你
[00:00:47] I can see it in your eyes
[00:00:48] 我能从你眼里看出
[00:00:48] That you despise the same old lines
[00:00:51] 你鄙视这老旧的台词
[00:00:51] You heard the night before
[00:00:56] 今晚之前你听过一样的
[00:00:56] And though it's just a line to you
[00:00:58] 或许对你来说这只是一句话
[00:00:58] For me it's true
[00:00:59] 但对于我来说却是真心的
[00:00:59] And never seemed so right before
[00:01:05] 我从未如此过
[00:01:05] I practice every day
[00:01:06] 我每天都练习
[00:01:06] To find some clever
[00:01:08] 挑出最明智
[00:01:08] Lines to say
[00:01:09] 的话来表达
[00:01:09] To make the meaning come true
[00:01:14] 让我的愿望成真
[00:01:14] But then I think
[00:01:15] 但我想
[00:01:15] I'll wait until the evening
[00:01:17] 我会再等等
[00:01:17] Gets late
[00:01:18] 直到天色越来越黑
[00:01:18] And I'm alone with you
[00:01:23] 想与你单独相处
[00:01:23] The time is right
[00:01:24] 时间没错
[00:01:24] Your perfume fills my head
[00:01:26] 你的香味溢满了我的心扉
[00:01:26] The stars get red
[00:01:27] 星星变成红色了
[00:01:27] And oh the night's so blue
[00:01:32] 哦 已经如此夜深了
[00:01:32] And then I go and spoil it all
[00:01:34] 然后我破坏了这一切
[00:01:34] By saying something stupid
[00:01:36] 说了一些愚蠢的话
[00:01:36] Like I love you
[00:01:59] 比如说我爱你
[00:01:59] The time is right
[00:02:00] 时间没有错
[00:02:00] Your perfume fills my head
[00:02:02] 你的香味溢满了我的心扉
[00:02:02] The stars get red
[00:02:03] 星星变成红色了
[00:02:03] And oh the night's so blue
[00:02:08] 哦 已经如此夜深了
[00:02:08] And then I go and spoil it all
[00:02:10] 然后我破坏了这一切
[00:02:10] By saying something stupid
[00:02:12] 说了一些愚蠢的话
[00:02:12] Like I love you
[00:02:17] 比如说我爱你
[00:02:17] I love you
[00:02:22] 我爱你
[00:02:22] I love you
[00:02:26] 我爱你
[00:02:26] I love you
[00:02:31] 我爱你
[00:02:31] I love you
[00:02:35] 我爱你
[00:02:35] I love you
[00:02:40] 我爱你
[00:02:40] I love you
[00:02:44] 我爱你
[00:02:44] I love you
[00:02:49] 我爱你
您可能还喜欢歌手Robbie Williams的歌曲:
随机推荐歌词:
- 惊恐症 [黄家强]
- Laer Meg A Kjenne [Sissel Kyrkjebo]
- Crashing Down [Kevin Rudolf]
- Dar Um Jeito (We Will Find A Way) [Santana&Avicii]
- 你说出我心疼的话 [罗映庭]
- Don’t Play [Trey Songz]
- 江湖笑 [袁田]
- Comme L’té Dernier [Sylvie Vartan]
- 梳妆台 [诺诺]
- Brahms’ Lullaby [Frank Sinatra]
- Breve Conto do Velho Babo(Live) [Jay Vaquer]
- Call of the Wild [Saxon]
- Never Live To See [F-Minus]
- Life I Used to Live(Remaster) [Lightnin’ Hopkins]
- I Want To Fall In Love (So Hard It Hurts) [Sherrie Austin]
- Fire It Up [Joe Cocker]
- Music To My Soul [New Tribute Kings]
- Five o’ Clock Whistle [Duke Ellington]
- I Want to Break Free [Spencer Group]
- Balada [The Shock Band]
- Du bist, der du bist [Feiert Jesus!&Thomas Enns]
- I’ll Get Mine Bye And Bye [Louis Armstrong and His O]
- Situation(Extreme Radio Edit) [Ultra Violet]
- Sun Is Shining(M-22 Remix) [Axwell Λ Ingrosso&Axwell&]
- Come On Home [The Hollies]
- 不愿 [刘梓萌]
- Choke(Explicit) [Walking Corpse Syndrome]
- 美丽水仙 [郑晓飞]
- El Merengue [Celia Cruz]
- Little Drummer Boy [Chet Atkins]
- La serenata [Giuseppe Di Stefano]
- Use It Up & Wear It Out [Odyssey]
- The Light(Edm Mix|Korea Ver.) []
- 有个地方叫子长 [刘建东]
- Little Things Mean A Lot(Karaoke track With Demo Vocal) [Backtrack Professional Ka]
- What If She’s an Angel(Tribute Version) [Ameritz Tribute Standards]
- 某某 [裂天]
- 皮特小猫和他的四颗时髦纽扣 Pete the Cat and His Four Groovy Buttons [宝宝玩英语]
- My Son Calls Another Man Daddy [Hank Williams]
- 074流氓艳遇记 [万川秋池]
- E029 [英式英语]
- 大团圆(伴奏) [谭晶]