《Mine》歌词

[00:00:00] Mine - Ina Wroldsen (伊娜·沃德森)

[00:00:03] //

[00:00:03] Lyricist：Ina Wroldsen/Edvard Førre Erfjord/Bård Mathias Bonsaksen

[00:00:06] //

[00:00:06] Composer：Ina Wroldsen/Edvard Førre Erfjord/Bård Mathias Bonsaksen

[00:00:10] //

[00:00:10] My heart was full of pebbles

[00:00:12] 我的心上全是石块

[00:00:12] I threw them all at you

[00:00:15] 我全部朝你扔去

[00:00:15] Just like we used to do when

[00:00:17] 就像从前那样

[00:00:17] We were in primary school

[00:00:19] 像小学时那样

[00:00:19] I guess that not much changes

[00:00:24] 我想 并没有多大改变

[00:00:24] I still write your last name with hearts

[00:00:29] 我依然用心写你的姓名

[00:00:29] We grew up there together

[00:00:31] 我们在那里一起长大

[00:00:31] You used to smoke a lot

[00:00:34] 你以前抽烟很凶

[00:00:34] I used to love the smell of

[00:00:36] 而我喜欢

[00:00:36] Your favorite cigarettes

[00:00:39] 你最爱的香烟的味道

[00:00:39] I knew that sh*t would kill me

[00:00:43] 我知道那些破事能够将我击倒

[00:00:43] I just want you to tell me

[00:00:46] 我只是想听你告诉我

[00:00:46] 'Cause now the monster wheels on her bus

[00:00:50] 因为魔鬼已经发动了车

[00:00:50] They're gonna hit us baby

[00:00:53] 他们要攻击我们 宝贝

[00:00:53] We need to rush and get off of this highway

[00:00:58] 我们要赶快逃离这条高速路

[00:00:58] I know you're into patient

[00:01:01] 我知道你很有耐心

[00:01:01] But we haven't got the extra time

[00:01:06] 但我们没有多余的时间了

[00:01:06] And now the way I feel with the cars

[00:01:09] 现在我们坐着汽车

[00:01:09] We're running out of danger

[00:01:12] 逃离危险

[00:01:12] We need to rush you shouldn't need a reason

[00:01:18] 我们要快一点 不需要理由

[00:01:18] I know you're into waiting

[00:01:20] 我知道你还在等待

[00:01:20] But we haven't got the extra time

[00:01:25] 但我们没有多余的时间了

[00:01:25] So tell me are you hers or are you mine

[00:01:30] 那么告诉我 你是她的 还是我的

[00:01:30] Tell me are you hers or are you mine

[00:01:35] 告诉我 你是她的 还是我的

[00:01:35] Tell me are you hers or are you mine

[00:01:39] 告诉我 你是她的 还是我的

[00:01:39] Are you mine

[00:01:41] 你是否属于我

[00:01:41] I know it's complicated

[00:01:43] 我知道这个问题很复杂

[00:01:43] I know that there's a choice

[00:01:46] 我知道是一个选择

[00:01:46] You always were my favorite

[00:01:48] 你一直都是我的最爱

[00:01:48] Out of all the boys

[00:01:51] 在所有的男孩之中

[00:01:51] I guess that doesn't matter

[00:01:56] 但我想那也不重要

[00:01:56] I bet she lets you have it hard

[00:01:58] 我肯定 是她让你如此艰难

[00:01:58] 'Cause now the monster wheels on her bus

[00:02:02] 因为魔鬼已经发动了车

[00:02:02] They're gonna hit us baby

[00:02:05] 他们要攻击我们 宝贝

[00:02:05] We need to rush and get off of this highway

[00:02:10] 我们要赶快逃离这条高速路

[00:02:10] I know you're into patient

[00:02:13] 我知道你很有耐心

[00:02:13] But we haven't got the extra time

[00:02:18] 但我们没有多余的时间了

[00:02:18] And now the way I feel with the cars

[00:02:21] 现在我们坐着汽车

[00:02:21] We're running out of danger

[00:02:24] 逃离危险

[00:02:24] We need to rush you shouldn't need a reason

[00:02:30] 我们要快一点 不需要理由

[00:02:30] I know you're into waiting

[00:02:32] 我知道你还在等待

[00:02:32] But we haven't got the extra time

[00:02:37] 但我们没有多余的时间了

[00:02:37] Just tell me are you hers or are you mine

[00:02:42] 只需要告诉我 你是她的 还是我的

[00:02:42] Tell me are you hers or are you mine

[00:02:47] 告诉我 你是她的 还是我的

[00:02:47] Tell me are you hers or are you mine

[00:02:51] 告诉我 你是她的 还是我的

[00:02:51] Are you mine

[00:02:56] 你是否属于我