《The House That Jack Built》歌词

[00:00:00] The House That Jack Built - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
[00:00:04] //
[00:00:04] This is the house that Jack built y'all
[00:00:07] 这是杰克修建的房子
[00:00:07] Remember this house
[00:00:10] 记住这所房子
[00:00:10] This was the land that he worked by hand
[00:00:12] 在这块土地上他亲手劳作
[00:00:12] The was the dream of an upright man
[00:00:15] 这是一个正直的人的梦想
[00:00:15] This was the room that was filled with love
[00:00:18] 这房间里充满了爱
[00:00:18] This was a love that I was proud of
[00:00:20] 这是我为之骄傲的爱
[00:00:20] This was a life of a love I planned
[00:00:23] 这是我计划的充满爱的生活
[00:00:23] Of a love and a life we loved
[00:00:25] 充满爱的生活 我们都喜欢
[00:00:25] Of the house that Jack built
[00:00:27] 在杰克修建的房子里
[00:00:27] Remember this house
[00:00:31] 记住这所房子
[00:00:31] There was the fence that held our love
[00:00:33] 这篱笆承载着我们的爱 就是这样
[00:00:33] There was the gate that he walked out of
[00:00:36] 这扇大门他曾走出
[00:00:36] This is the heart that is turned to stone
[00:00:39] 这颗心变得越来越坚强
[00:00:39] This was the house but it ain't no home
[00:00:41] 这是房子 但不是家
[00:00:41] This is the love that I once had
[00:00:44] 这份爱我曾拥有
[00:00:44] In a dream that I thought was love
[00:00:46] 在我认为是爱的梦中
[00:00:46] This is the house that Jack built
[00:00:48] 在杰克修建的房子里
[00:00:48] I'm gonn' remember this house
[00:00:51] 我要记住这所房子
[00:00:51] Oh oh what's the use of crying
[00:00:57] 哭泣有什么用呢
[00:00:57] Because I brought it on myself
[00:00:59] 因为我自作自受
[00:00:59] There's no denying
[00:01:02] 毋庸置疑
[00:01:02] But it see-e-ee-ems awful funny
[00:01:07] 但这似乎非常有趣
[00:01:07] That I didn't understand
[00:01:10] 我不明白
[00:01:10] Was it a house of an upright man
[00:01:13] 这是一个正直的人的房子吗
[00:01:13] Up on the hill
[00:01:15] 建在山上
[00:01:15] There's a big plan still
[00:01:17] 依然有个伟大的计划
[00:01:17] In the house that Jack built
[00:01:20] 在杰克修建的房子里
[00:01:20] Listen
[00:01:20] 听着
[00:01:20] I got the house
[00:01:24] 我得到了这房子
[00:01:24] I got the car
[00:01:26] 我得到了汽车
[00:01:26] I got the rug
[00:01:27] 我得到了地毯
[00:01:27] And I got the rack
[00:01:28] 我得到了床
[00:01:28] But I ain't got Jack
[00:01:30] 但我没有得到杰克
[00:01:30] And I want my Jack back
[00:01:44] 我想要杰克回来
[00:01:44] I turned my back on Jack
[00:01:46] 我没有理睬杰克
[00:01:46] He said he wasn't coming back
[00:01:48] 他说他不会回来
[00:01:48] I turned my back on Jack
[00:01:49] 我没有理睬杰克
[00:01:49] He said he wasn't coming back
[00:01:50] 他说他不会回来
[00:01:50] Oh Jack
[00:01:51] 杰克
[00:01:51] Oh Come on back
[00:01:53] 回来吧
[00:01:53] Oh Jack
[00:01:56] 杰克
[00:01:56] Oh come on back
[00:01:57] 回来吧
[00:01:57] He wanted to use me
[00:02:02] 他想要利用我
[00:02:02] I didn't understand
[00:02:03] 我不明白
[00:02:03] I said I want my upright man
[00:02:08] 我说 我需要那个正直的人
[00:02:08] 我
您可能还喜欢歌手Aretha Franklin的歌曲:
- He Will Wash You White As Snow
- Bridge Over Troubled Water (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Make It With You (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Don’t Play That Song [Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971]
- Dr. Feelgood (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Reach Out and Touch (Somebody’s Hand) (Live at Fillmore West, San Francisco, February 7, 1971)
- Try Matty’s
- He Will Wash You White As Snow
- Somewhere
- He Will Wash You White As Snow
随机推荐歌词:
- 褪色的彩笔 [蔡小虎]
- 把他给你(宣传版) [孙一娇]
- Samba rap [Olodum]
- Wait Your Turn (Chew Fu Can’t Wait No More Fix) [Rihanna]
- くちづけ [Plastic Tree&Victor Music]
- Days [The Drums]
- Where Did You Go [Reagan James]
- 国酒人 [夜郎金鑫]
- 巧克力(Live) [家家]
- Falling In Love With You [Caterina Valente]
- The Nashville Blues [Delmore Brothers]
- Blame It On My Youth [Chris Connor]
- I Walk The Line [The Everly Brothers]
- Three Little Sisters [Dinah Shore&Leonard Joy&S]
- Children Of The Living God [Fernando Ortega]
- From the Air(Dan the Automator Remix) [Laurie Anderson]
- Lacreme napulitane [Roberto Murolo]
- Surrender - Medium w/background vocals(Performance Track) [Praise Hymn Tracks]
- Oh! mio babbino caro from Gianni Schicchi [Kiri Te Kanawa]
- 1993 のび太とブリキの迷宮『何かいい事きっとある』 [島崎和歌子]
- Sister of Mercy [Thompson Twins]
- Ostesangen(2007 Digital Remaster) [Sebastian Bach]
- 简单 [李哈哈]
- 三字经·篇三 [早教歌曲]
- Lilly Stone [Spleen]
- Dominate(Original Mix) [H4RE &B3nte]
- Speak Softly Love(Remastered) [Al Martino]
- 不管你是谁 [刘秋仪]
- Smokestack Lightnin’ [Howlin’ Wolf]
- Detektive [Blumchen]
- I Let A Song Go Out Of My Heart [Rosemary Clooney]
- 永远守约 [荆铄]
- Lady Madonna(Original Mix) [The Vintage Masters]
- La Carretera [Enrique Sanchez]
- Three Mississippi [The Hit Co.]
- I fiori maledetti [Johnny Freak]
- B-A-B-Y [Various Artists]
- Love Take Me Away Sleeping Beauty [Smokie]
- Tell Me Why [Eddie Fisher]
- Rosa Morena [Joao Gilberto]
- I Got a Woman (Live) [Version 1] [Elvis Presley]