《The House That Jack Built》歌词

[00:00:00] The House That Jack Built - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
[00:00:04] //
[00:00:04] This is the house that Jack built y'all
[00:00:07] 这是杰克修建的房子
[00:00:07] Remember this house
[00:00:10] 记住这所房子
[00:00:10] This was the land that he worked by hand
[00:00:12] 在这块土地上他亲手劳作
[00:00:12] The was the dream of an upright man
[00:00:15] 这是一个正直的人的梦想
[00:00:15] This was the room that was filled with love
[00:00:18] 这房间里充满了爱
[00:00:18] This was a love that I was proud of
[00:00:20] 这是我为之骄傲的爱
[00:00:20] This was a life of a love I planned
[00:00:23] 这是我计划的充满爱的生活
[00:00:23] Of a love and a life we loved
[00:00:25] 充满爱的生活 我们都喜欢
[00:00:25] Of the house that Jack built
[00:00:27] 在杰克修建的房子里
[00:00:27] Remember this house
[00:00:31] 记住这所房子
[00:00:31] There was the fence that held our love
[00:00:33] 这篱笆承载着我们的爱 就是这样
[00:00:33] There was the gate that he walked out of
[00:00:36] 这扇大门他曾走出
[00:00:36] This is the heart that is turned to stone
[00:00:39] 这颗心变得越来越坚强
[00:00:39] This was the house but it ain't no home
[00:00:41] 这是房子 但不是家
[00:00:41] This is the love that I once had
[00:00:44] 这份爱我曾拥有
[00:00:44] In a dream that I thought was love
[00:00:46] 在我认为是爱的梦中
[00:00:46] This is the house that Jack built
[00:00:48] 在杰克修建的房子里
[00:00:48] I'm gonn' remember this house
[00:00:51] 我要记住这所房子
[00:00:51] Oh oh what's the use of crying
[00:00:57] 哭泣有什么用呢
[00:00:57] Because I brought it on myself
[00:00:59] 因为我自作自受
[00:00:59] There's no denying
[00:01:02] 毋庸置疑
[00:01:02] But it see-e-ee-ems awful funny
[00:01:07] 但这似乎非常有趣
[00:01:07] That I didn't understand
[00:01:10] 我不明白
[00:01:10] Was it a house of an upright man
[00:01:13] 这是一个正直的人的房子吗
[00:01:13] Up on the hill
[00:01:15] 建在山上
[00:01:15] There's a big plan still
[00:01:17] 依然有个伟大的计划
[00:01:17] In the house that Jack built
[00:01:20] 在杰克修建的房子里
[00:01:20] Listen
[00:01:20] 听着
[00:01:20] I got the house
[00:01:24] 我得到了这房子
[00:01:24] I got the car
[00:01:26] 我得到了汽车
[00:01:26] I got the rug
[00:01:27] 我得到了地毯
[00:01:27] And I got the rack
[00:01:28] 我得到了床
[00:01:28] But I ain't got Jack
[00:01:30] 但我没有得到杰克
[00:01:30] And I want my Jack back
[00:01:44] 我想要杰克回来
[00:01:44] I turned my back on Jack
[00:01:46] 我没有理睬杰克
[00:01:46] He said he wasn't coming back
[00:01:48] 他说他不会回来
[00:01:48] I turned my back on Jack
[00:01:49] 我没有理睬杰克
[00:01:49] He said he wasn't coming back
[00:01:50] 他说他不会回来
[00:01:50] Oh Jack
[00:01:51] 杰克
[00:01:51] Oh Come on back
[00:01:53] 回来吧
[00:01:53] Oh Jack
[00:01:56] 杰克
[00:01:56] Oh come on back
[00:01:57] 回来吧
[00:01:57] He wanted to use me
[00:02:02] 他想要利用我
[00:02:02] I didn't understand
[00:02:03] 我不明白
[00:02:03] I said I want my upright man
[00:02:08] 我说 我需要那个正直的人
[00:02:08] 我
您可能还喜欢歌手Aretha Franklin的歌曲:
- He Will Wash You White As Snow
- Bridge Over Troubled Water (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Make It With You (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Don’t Play That Song [Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971]
- Dr. Feelgood (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Reach Out and Touch (Somebody’s Hand) (Live at Fillmore West, San Francisco, February 7, 1971)
- Try Matty’s
- He Will Wash You White As Snow
- Somewhere
- He Will Wash You White As Snow
随机推荐歌词:
- 没说的话 [橙草]
- Mountain High [River Deep]
- 谈不完的爱 [韩宝仪&林淑娟]
- 心在云上飞 [乌兰托娅]
- Lydia [Dog Day]
- One [Kat Graham]
- It’s All Right With me [Nelson Riddle]
- Crazy Mixed-Up Kid(24-Bit Digitally Remastered 04) [The Smithereens]
- Just One More Chance [Les Paul]
- Wishing Well [Bobby Bland]
- Peur de rien blues [Jean-Jacques Goldman]
- Rock My Heart [1990s]
- Blue Days, Black Nights [Buddy Holly]
- You Rascal, You [凯比·卡洛威]
- Mood Indigo [Nina Simone]
- Never My Love [Done Again]
- Show No Céu [Teixeirinha]
- Cow Cow Boogie [Trio Surdina]
- DAY DREAMING [Aretha Franklin]
- Donna The Prima Donna(Single Version) [Dion]
- Sabotaje [Los Baby’s]
- Wild Again [Starship]
- How Long Will It Take(To Stop Loving You) [Lefty Frizzell]
- Boomi Enna Suthudhe [Anirudh Ravichander]
- Body Song(Extended) [Elena]
- God Bless the USA [Musosis]
- All I Have To Do Is Dream [Paul Anka]
- Born to Be Blue [Nancy Wilson]
- 灰色化妆 [林忆莲]
- 一声 [子明]
- Hello(Live|Turn Your Radio On) [Gaba Kulka&Daria Zawiaow]
- Secret Love [Sam Cooke]
- Love Letter(Acoustic) [Berry Good]
- April In Paris [Sammy Davis Jr.&Count Bas]
- 兄弟情义 [兰大丑]
- Felicità(Remasterisé en 2010) [Mike Brant]
- People Will Say We’re in Love [The West End Orchestra An]
- Folsom Prison Blues [Johnny Cash&Jack Earls]
- Never Say Goodbye [Guitar Metal Heroes]
- Is It In(Acappella) [Jimmy ”Bo” Horne]
- Tokyo Joe(1999 Digital Remaster) [Bryan Ferry]