《Two Sides Of Love》歌词

[00:00:00] Two Sides Of Love - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Roy Alfred

[00:00:06]

[00:00:06] Two sides

[00:00:09] Two sides

[00:00:09] Two sides of love can make me wonder

[00:00:13] 两面性的爱让我很困惑

[00:00:13] Can lift me up or pull me under

[00:00:18] 可以让我振作起来也可以将我击倒

[00:00:18] The different ways that you can be bother me

[00:00:23] 你总是让我心烦意乱

[00:00:23] Cause there are sometimes

[00:00:27] 因为有时候

[00:00:27] You treat me nice and whisper so sweetly

[00:00:31] 你对我很好轻声细语

[00:00:31] You make me feel you're mine completely

[00:00:36] 你让我感觉你完全属于我

[00:00:36] And when you hold me like you do then I love you

[00:00:42] 当你紧紧抱着我我就爱你

[00:00:42] But then there goes times

[00:00:45] 但有时候

[00:00:45] You smile at girls

[00:00:46] 你对女孩微笑

[00:00:46] Start me wonder

[00:00:48] 让我迷惑不解

[00:00:48] If worth being fail and so down

[00:00:51] 如果值得失败一蹶不振

[00:00:51] You make me feel you don't want me around

[00:00:58] 你让我感觉你不想要我在你身边

[00:00:58] You're making me a girl with two sides

[00:01:03] 你让我变成了两面三刀的女孩

[00:01:03] One part of me can never ever trust you

[00:01:07] 我心里的一部分永远不会相信你

[00:01:07] The other part keeps wanting just you

[00:01:12] 另一个人总是想要你

[00:01:12] So if you find I'm acting strange

[00:01:16] 所以如果你发现我举止怪异

[00:01:16] Then you're the one who made me change

[00:01:38] 那是你让我改变了

[00:01:38] You're making me a girl with two sides

[00:01:43] 你让我变成了两面三刀的女孩

[00:01:43] One part of me can never trust you

[00:01:48] 我心里的一部分永远无法相信你

[00:01:48] The other part keeps wanting just you

[00:01:52] 另一个人总是想要你

[00:01:52] So if you find I'm acting strange

[00:01:56] 所以如果你发现我举止怪异

[00:01:56] Then you're the one who made me change

[00:02:01] 那是你让我改变了

[00:02:01] Ah ah

[00:02:02]

[00:02:02] You took my love and you tore it all apart

[00:02:07] 你夺走了我的爱你将它摧毁

[00:02:07] Took my heart right from the start

[00:02:11] 从一开始就俘获了我的心

[00:02:11] You're making me a girl with two sides

[00:02:16] 你让我变成了两面三刀的女孩

[00:02:16] Look at me I've got two sides

[00:02:20] 看看我我有两面性

[00:02:20] Every body

[00:02:25] 每个人