《ニセモノトレジャー》歌词

[00:00:00] ニセモノトレジャー - ぐるたみん (咕噜碳)

[00:00:03] //

[00:00:03] 作詞：糞田舎P

[00:00:07] //

[00:00:07] 作曲：糞田舎P

[00:00:11] //

[00:00:11] 古びた箱から 取り出した地図の

[00:00:16] 从古老箱子里取出的地图

[00:00:16] 少し細い道を 選んで辿る

[00:00:22] 选择一条窄道前行

[00:00:22] ねぇ君は知ってる この道の向こうに

[00:00:28] 喂，你知道么，这条路的尽头

[00:00:28] 底知れないものが あるって

[00:00:33] 有不为人知的秘密

[00:00:33] そうやって 夢見て過ごせば

[00:00:38] 就那样，在梦中度过

[00:00:38] 失った過去も 取り返せるような

[00:00:44] 就像找回已经失去的曾经

[00:00:44] 空想妄想理想描けば いつだってそこが

[00:00:52] 描绘空想幻想和理想

[00:00:52] 始まりだろう

[00:01:07] 总是在那里开始

[00:01:07] 辿った先には おかしいくらいに

[00:01:11] 到达的地方

[00:01:11] 筋書き通りの 赤い印

[00:01:17] 有奇怪的红脚印

[00:01:17] 見つけたそいつを 蹴飛ばして笑う

[00:01:22] 抓到他就大笑地踢开他

[00:01:22] 寶石みたいな 綺麗な石を

[00:01:51] 像宝石一样漂亮的石头

[00:01:51] 取り出した 紙切れ丸めて

[00:01:55] 取出来，用纸包好

[00:01:55] 目指す道の ずっと向こうは

[00:02:01] 前行目标的尽头

[00:02:01] いつもより 好きな空だろう

[00:02:06] 有最爱的蓝天

[00:02:06] 雨も風も 指標になるような

[00:02:12] 风和雨都为我指路

[00:02:12] それは偽物じゃないさ 転がった寶石を

[00:02:20] 那不是冒牌货

[00:02:20] 追いかければ

[00:02:25] 只要追逐宝物就好