《(回想) (2007 HipHop Ver.)》歌词

[00:00:00] 회상 (回想) (2007 HipHop Ver.) - 터보 (Turbo)/사이먼 도미닉 (Simon Dominic)

[00:00:50] //

[00:00:50] 큰 아픔을 애써 묻고

[00:00:51] 努力埋起深深的悲伤

[00:00:51] 난 매일 밤바다만

[00:00:52] 我只有每天的夜晚

[00:00:52] 괜히 찾아가서 미친듯이

[00:00:53] 去寻找 就像疯了一样

[00:00:53] 웃고는 밤마다 난

[00:00:54] 每个可笑的夜晚

[00:00:54] 훌쩍거려 아침마다

[00:00:56] 每个抽泣的清晨

[00:00:56] 억지로 거울보며

[00:00:57] 强迫自己看着镜子

[00:00:57] 미소짓다가 주름만

[00:00:58] 试着微笑

[00:00:58] 더 생겨 서럽게도

[00:00:59] 也不过是悲伤的空长了皱纹

[00:00:59] 따뜻한 겨울이

[00:01:00] 温暖的秋天

[00:01:00] 그닥 반갑지 않아서

[00:01:01] 很不是那么的欢迎

[00:01:01] 그 어떤 포근함도

[00:01:02] 无论是什么样的柔软

[00:01:02] 내겐 허락되지 않았어

[00:01:03] 也不会允许我

[00:01:03] 군말이 많아졌지

[00:01:04] 废话渐渐地变多

[00:01:04] 술자리가 잦아져

[00:01:05] 寻找可以喝酒的地方

[00:01:05] 아직도 술독에 빠져

[00:01:07] 现在还是现在宿醉里

[00:01:07] 널 토해내고 숨이 가빠져서

[00:01:08] 你吐了以后呼吸渐渐变得急促

[00:01:08] 넋없이 쓰러져

[00:01:09] 灵魂出窍一般的倒下

[00:01:09] 잠드는 날의 연속

[00:01:10] 昏睡的日子的延续

[00:01:10] 자고 일어나면

[00:01:11] 睡醒了起来的话

[00:01:11] 애꿎은 속만 비어서

[00:01:13] 只有无辜的心空荡荡的

[00:01:13] 망가지는 하루

[00:01:14] 完蛋了的一天

[00:01:14] 내 감정은 더 가뭄

[00:01:15] 我的感情一点点的干涸

[00:01:15] 눈물로 해결해 젖게되는

[00:01:17] 只能用眼泪来解决来湿润的

[00:01:17] 애증의 방은

[00:01:17] 爱和憎的反应

[00:01:17] 잠시 비워두고

[00:01:18] 暂时清空

[00:01:18] 난 또 그 바다로 무작정

[00:01:20] 我又不自觉地

[00:01:20] 날아가서 끓어오르던

[00:01:21] 像被牵引到海边

[00:01:21] 울분을 삼켜

[00:01:22] 咽下愤怒

[00:01:22] 잔잔한 파도만이 날 다독이며

[00:01:24] 只有安静的海浪轻轻地拍打我

[00:01:24] 물어"그녀는 어디갔어?"

[00:01:25] 问着我 那女孩去哪里了

[00:01:25] 보이지 않니 나의 뒤에 숨어서

[00:01:30] 看不见么 在我的背后躲着

[00:01:30] 바람을 피해 잠을 자고 있잖아

[00:01:34] 躲避着风正在睡着啊

[00:01:34] 따뜻한 햇살 내려오면 깰거야

[00:01:39] 温暖的阳光照射下来的话就会醒来的啊

[00:01:39] 조금만 기다려

[00:01:44] 稍微等一会

[00:01:44] 다시는 너를 볼 수 없을거라는

[00:01:48] 无法说出

[00:01:48] 얘기를 차마 할 순 없었어

[00:01:54] 无法再次看见你这样的话

[00:01:54] 하지만 나도 몰래

[00:01:57] 但是我也不自觉地

[00:01:57] 흘린 눈물 들킨거야

[00:02:04] 被发现了留下的眼泪

[00:02:04] 원망이란 단어를 숨기고서야

[00:02:06] 只有隐藏起埋怨这样的词语

[00:02:06] 어리석음을 지웠지만

[00:02:07] 虽然讨厌愚蠢

[00:02:07] 결코 건강하지 못해서

[00:02:08] 但是无法健康

[00:02:08] 약골이 되버린 내가

[00:02:10] 最后变得体弱的我

[00:02:10] 서러웠기에 추억들을

[00:02:11] 因为悲伤所以憎恨着记忆

[00:02:11] 증오해봐도 아무 소용없네

[00:02:13] 但却什么用都没有

[00:02:13] 무너뜨린 인내심의

[00:02:14] 最后坚持不下去的忍耐心

[00:02:14] 모래성 별빛 한 가닥을

[00:02:15] 抓住照射在用沙子建成的城堡上的

[00:02:15] 잡고 있는 까닭은

[00:02:16] 那一丝月光

[00:02:16] "꿈에서라도 니가 나타날까봐"

[00:02:18] 怕你即使在梦里也会出现

[00:02:18] 눈처럼 쌓였던

[00:02:19] 即使有人说像雪一般堆积的

[00:02:19] 시간들이 다 백야라도

[00:02:20] 时间像白夜一般

[00:02:20] 혹시 모르니 널 위해

[00:02:22] 谁这道呢

[00:02:22] 난 항상 대기야

[00:02:23] 为了你我总是在待机啊

[00:02:23] You're my memory

[00:02:25] 你是我的记忆

[00:02:25] You're always in the days

[00:02:28] 你经常咋过去的时间里

[00:02:28] I can't get u out of my head

[00:02:30] 我无法将你从脑海里清除

[00:02:30] It's only mystery

[00:02:32] 这是只属于我的迷

[00:02:32] 난 우리의 바다를 찾았어

[00:02:33] 我寻找我们的还

[00:02:33] 말없이 그냥 홀로

[00:02:34] 无言的就那样独自

[00:02:34] 그녀는 어딨어?

[00:02:35] 那女孩在哪里

[00:02:35] Why did she leave you alone?

[00:02:37] 为什么她孤独的离开你

[00:02:37] 거친 파도가

[00:02:37] 强大的海浪

[00:02:37] 내가 올 때마다 물어

[00:02:39] 当我哭泣的时候它也在哭泣

[00:02:39] 난 슬퍼져 떼쓰고 애처럼

[00:02:40] 我变得悲伤 就像耍赖的孩子一样

[00:02:40] 굴다 지쳐 잠들어 uh!

[00:02:42] 纠缠着 最后疲惫的睡着 额

[00:02:42] 너 없는 바다 눈물로만 살겠지

[00:02:44] 没有你的大海 我只能用眼泪活下去

[00:02:44] 거칠은 파도 나를 원망하면서

[00:02:49] 巨大的波浪在埋怨着我

[00:02:49] 너없이 혼자 찾아오지 말라고

[00:02:53] 让我不要没有你独自一个人过来

[00:02:53] 널 데려오라고

[00:02:58] 让我把你也带过来

[00:02:58] 니 모습 볼 수 없다해도 난 알아

[00:03:03] 我知道我无法再看见你了

[00:03:03] 내 볼에 닿은 하얀 함박눈

[00:03:08] 降落在我脸颊上的雪花

[00:03:08] 촉촉한 너의 입맞춤과

[00:03:13] 湿润的你的嘴唇

[00:03:13] 눈물이라는 걸

[00:03:21] 和你的眼泪

[00:03:21] 그녈 절대로 찾을 수 없다고

[00:03:23] 无法找到那女孩

[00:03:23] 나를 스쳐갔던 바람이 말했나봐

[00:03:26] 要和掠过我的风说一下么

[00:03:26] 어딜가도 그녀 모습

[00:03:27] 无论去哪里也看不到她的样子

[00:03:27] 볼 수가 없다고 내게 말했나봐

[00:03:30] 我要说么

[00:03:30] 어딜갔냐고 말을 하라고 yeah

[00:03:33] 要问去哪里了么 耶

[00:03:33] 자꾸만 재촉하던 바다가

[00:03:35] 不停的运动的大海

[00:03:35] 결국엔 나처럼

[00:03:36] 最后不应该像我一样

[00:03:36] 눈물이 되고야 말았어

[00:03:38] 全部都变成眼泪啊

[00:03:38] 니 모습 볼 수 없다해도 난 알아

[00:03:42] 我知道我无法再看见你了

[00:03:42] 내 볼에 닿은 하얀 함박눈

[00:03:48] 降落在我脸颊上的雪花

[00:03:48] 촉촉한 너의 입맞춤과

[00:03:52] 湿润的你的嘴唇

[00:03:52] 눈물이라는 걸

[00:04:00] 和你的眼泪

[00:04:00] I miss you still I love you

[00:04:04] 我想念你 我依旧还爱你

[00:04:04] I need you still I want you

[00:04:08] 我需要你 我依旧还想要拥有你

[00:04:08] I remember back in the days

[00:04:10] 我记得我们过去的日子

[00:04:10] I regret the days in the past

[00:04:19] 我对过去的日子觉得愧疚

[00:04:19] I miss you still I love you

[00:04:23] 我想念你 我依旧还爱你

[00:04:23] I need you still I want you

[00:04:27] 我需要你 我依旧还想要拥有你

[00:04:27] I remember back in the days

[00:04:29] 我记得我们过去的日子

[00:04:29] I regret the days in the past

[00:04:34] 我对过去的日子觉得愧疚